???? ???????
?????
??? ??????? ??? ??? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????????. ?????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ??? ?????? ???????? ???????? ?? ??? ????? ???????.
??? ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ??????? ??? ???????. ??? ????? ????? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ??????? ????????? ??????? ????????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ????????. ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ???? ???? ?? ??? ??????? ??? ????? ???? ?? ??????? ???? ???? ????????? ???????? ???????????? ???? ???? ???????? ?? ????? ????? ??????? ??????????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ????? ?????.
??????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ??? ????? ???????.
?????? ??? ??????? ??? ???????? ?????? ??? ??????? ??? ??? ???????? ????? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ??? ??? ???????. ?????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ??? ????????? ???????? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????????.
-
???? ??????? (PDF) (???????)
-
礼宾手册 (PDF) (中文)
-
Manual of Protocol (PDF) (English)
-
Manuel du protocole (PDF) (Fran?ais)
-
Руководство по протоколу (PDF) (Русский)
-
Manual de protocolo (PDF) (Espa?ol)
???? - ?????? ???????????
????? ??????? ???????? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??????? ?????? ?????????? ?? ????? ???????. ??? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ??????? S-0200? (??? ?????? 7171-963 (212)? ?????? ??????).
????? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ?? ??? ???:
(?) ????? ???? ???????? ???????????? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ???????? ????????? ??????? ????? ???? ????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ?????????? ????????? ??????????? ???????? ???????????? ???????? ??????? ???????? ????? ??????? ???????? ??? ???????? ??? ????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????????
(?) ????? ????? ?????? ???????? ?? ???????? ??????? ?????? ???????? ???????? ???????? ????????? ????? ????????? ????????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?????????? ???? ???? ?? ????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ??????? ????
(?) ?????? ??????? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ???????? ??????? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ????????? ?? ???????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ???????? ??? ????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???????? ???????? ???????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? ????????? ????????? ?????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ????????? ??????? ????????? ??????????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ????????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??? ??? ????
(?) ???? ?????? ????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ???? ????????? ?? ????? ???????? ??? ??? ???. ???? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? ?
(??) ???? ????? ????? ??????? (”?????? ??????“) ?????? ???????? ???????????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ??? ????? ?? ??????? /dgacm/ar/content/protocol/blue-book?
(?) ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????????? ???????? ??????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?? ????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????????.
????? - ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???????
????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ??????? ????????? ????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?????/????? ?????. ?????? ?????? 257 ??? (?-3)? ??? ??????? ?????? ?? ????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? ???? ??????? ?? ???????? ?? ????? ????? ????? ??????? ????????? ???????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????.
??????? ”?????? ??????“ ????? ???? ???? ??????? ?????? ????????? ??????? ?? ????? ???????. ??? ????? ???????? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ??????? ????? ?????? 257 ??? (?-3) ???? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ???????? ???????? ???????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ??? ???????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ???????? ???????? ????????.
????? ??? ??? ?? ????? ”?????? ?????? ????? ??? ??? ????? ???????“ ????? ???? ???? ?? ??????? ??????????? ???????? ????? ????? ????? (????????? ????? ?? ??????? ???????) ?? ??? ???????? ????? ????? ?????? (????) ????? ??? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ??????????.
????? - ????? ???????
?? 3 ????? ?????/?????? 1948? ?????? ??????? ?????? ?????? 257 (?-3) ??? ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ?? ????? ???????. ???? ??? ???:
”?? ??????? ???????
”?? ????? ???? ??? ????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??? ????????
”??? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ????? ????? ????? ??????? ????????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ????? ????? ????? ????? ????????
”??? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ????? ????? ????? ???????? ?????????
”???? ??? ???:
”1 - ?? ???? ????? ????? ???????? ???????? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ????????? ??? ???? ??? ?????? ??????
”2 - ?? ????? ????? ??????? ??????? ????? ???? ?????????? ?????????? ???? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???????? ?????????
”3 - ?? ????? ???????? ????????? ?? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? ??????? ???? ????? ???????
”4 - ?? ???? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????
”???? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ????? ???????? ???????? ????????? ??? ????? ???????.“
????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ????????? ??????? ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???????.
????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ????. ??? ???? ??????? ??? ???? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????.
????????? ??????? ?????? ???????
”[??? ???? ????(?) ?????? ?? ????(?) ??????? ?? ????(?) ????????]
???
????/????? ???????
?????/?????? [????? ??????] [????? ???????]?
??????(?) ?????(?) ????? ???????
?????(?) ??????(?) ?????(?)?
??? ?? ????? ... ????? ?? ??? ????? ??????? ???? ????? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?????? ????????
????? ??? [????? ??????] ... ???? ???? ?????? ????(?) ??????? ?????(?) ... [????? ??????] ??????(?) ??? ?????? ???????(?) ????? ?????/????? ????? ??? ????? ??????? ??????? ??? ????? ????.
??? ???? ????/????? ??????? ... ??????? ?????? ????? ... ?? ???? ????? ????? ???????. ??? ????(?) ????? ?? ????? ?? ???? ?????/?????? ?????? ????? ?????/?????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????.
??????? ??? ????? ????? ??? ?????? ?? .. .. .. ?????? .. .. ..
[???????] [?????]
[????(?) ??????? ?? ????(?)
??????? ?? ????(?) ????????]
??? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ????? ???????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? ????????? ??????? ?????? ??????? (??????? ?????) ??? ??? ?? ???:
”??? ???? ????/????? ??????? ... ??????? ?????? ????? ... ?? ??????? ??????? ????? ???????: ...“
????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ??????? ????????? ??????????? ????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ??????? ?? ???? ????? ????? ?????? ???????? ?? ?? ???? ????.
??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ???????.
????? - ????? ????? ???? ????
?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ???. ??? ???????? ?? ???? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ????????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ???????? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ???????? ??????? ?????????? ?? ??? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ??? ???????? ???????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????????? ??????????? ???????? ??? ??????.
?????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? ????? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ????????? ??????? ????????.
???? ???? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ??? ???????? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ????????? ??????? ???? ????? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ?????. ????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ?? ??? ???? ????? ??????? ?? ??? ??? ???????? ????? ???????. ???? ??? ????????? ???? ???? ??????? ???????? ????????? ????????? ??? ????? ????? ???? ????? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ????? ??????? ??? ?????? ?????.
??? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????.
??? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??????? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ???????. ????? ?? ????? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ?????. ????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ??????.
??? ??????? ?? ???? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ????? ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ???????.
??????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????(?) ??????(?) ??????(?) ????? ?? ????? ????? ??????? ??? ?????? ?????.
??? ??????? ?? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ????????? ??????????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??????. ?????? ?? ???? ???????? ???????? ????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????? ?????? ????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????. ????? ??? ???? ??? ???? ??????? ???? ???? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ?????.
????? ????? ???????? ????? ???????? ???????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ?????????? ????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ???? ????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ???????? ?? ?????? ?????. ?????? ????? ??? ?? ????? ??????? ??? ???? ??????? ???? ????? ??????? ?? ???????.
????? - ????? ????? ????????? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ????????? ???????? ?????
????? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ??????? ?? ???????? ????? ?????(?) ??? ??????? ?? ??? ?????? ?? ??/???? ?????? ????? ????? ??????? ??????/?? ?? ????? ??/???????? ??? ??????? ???????? ??????/?????? ?????/????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ???????. ?????? ????? ???? ?? ??? ??????? ??? ????? ??????? ????????.
?????? ???? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????????.
??? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??????? ???????(?) ??????(?) ??????(?) ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??????? ??? ?????? ?????. ??? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ?????.
????? - ??????? ????????? ???????
????? ?? ???? ???? ????????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ????? ??? ???? ???????. ?????? ??????? ???????? ???????????? ????????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ?????? (?? ?? ?????? ?????) ????? ??? ?????? ?????. ??? ?????? ????? ????? ??????? ???? ?? ?????? ????? ???????? ?????????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ??????.
??? ???????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ???? ??????? ???????? ???????? ?????????? ??? ??????? ???????? ?????????? ??? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ???????. ?????? ?? ???? ??? ???????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????.
????? - ????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????????
????? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???? ???? ???????????? ?? ??? ????????????? ??? ??????? ?? ????? ????? ?/?? ?????? ????????? ????? ?????? ??? ??? ????? ???????. ??????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????? ????? ???? ??????.
(?) ??????? ??? ?????? ??????????:
’1‘ ????? ????? (?? ????? ?????) ????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ??????(?) ??????(?) ?? ??????(?) ???????? ????????? ????? ?? ???:
? - ????? ??????? ??????????? ?????? ??????? (?? ???) ?????? ????????
? - ??? ?????????? ????????? ??????????? ????????
? - ????? ????? ?? ??? ???????? ?? ???????
’2‘ ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ”????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????“ (????????? SG.5)? ???? ????????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ?/?? ?????? ????????? ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????
’3‘ ???? ???????? ???? ??? ?????? ????? (??????? ”.jpeg“ ?? ?????? ”.jpg“) ????? ?? ???? ????? ???? ??????? ??????? ??? ?? ???????????? ???????? ???????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????????
’4‘ ??? ???????? ?? ???? ????? ?????????? ?????? ????? (????? ”.pdf“)? ???????? ???? ????? ???????? ???? ??????/???????? (????????? I-94) ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?????????? ??? ???????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????????? ?? ????????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ????? (????? ”.pdf“) ?? ???? ??? ?????? ??????????
’5‘ ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ”??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????“ (????????? SG.32)? ?????? ??????? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????.
(?) ????? ????? ????????? ??????? ??? ??? ?????? ?????????? (???????? ?????? ?????????):
’1‘ ????? ????? (?? ????? ?????) ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ????????
’2‘ ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??????? (????????? SG.5) ????? ????????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ????????? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????
’3‘ ???? ???????? ???? ??? ?????? ????? (??????? ”.jpeg“ ?? ?????? ”.jpg“) ????? ?? ???? ????? ???? ???????? ?????? ????? ????????? ????????? ???????? ????????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????????
’4‘ ??? ???????? ?? ???? ????? ?????? ????? (????? ”.pdf“)? ???????? ???? ????? ???????? ???? ??????/???????? (????????? I-94) ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????????? ?? ????????? ???? ??? ???? ?????? ??????????
’5‘ ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? (????????? SG.32)? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????.
(?) ?????? ????????? (??? ????? ?????? ????? ??????):
’1‘ ????? ????? (?? ????? ?????) ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????
’2‘ ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??????? (????????? SG.5) ????? ????????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ??? (?? ?????)? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ???????
’3‘ ???? ???????? ???? ??? ?????? ????? (??????? ”.jpeg“ ?? ?????? ”.jpg“) ????? ?? ???? ????? ???? ???????? ??????(??) ???????(??) ????? ????? ????? ?? ?????? (?? ?????)?
’4‘ ??? ???????? ?? ???? ????? ?????? ????? (????? ”.pdf“)? ???????? ???? ????? ???????? ???? ??????/???????? (????????? I-94) ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ???????? ??????? ?? ????? ????? ????? (?? ?????)?
’5‘ ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??????? ???????.
(?) ??????? ??? ??????? ???????:
????? ??/???? ??????(?) ??????(?) ?????? ????? ?????(?/?) ?????? ?????? ??? ?? ?? ????? ??????? ????????? ??????? ?????????? ??? ???????? ??? ????????? ??????? ?? ????? (?) ?????? ??????? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ??????? (????????? SG.5) ??? ???? ????? ????? ?????? ???????? ???????. ?????? ???? ????? ????? ?????? ???????? ?? ???????????? ???? ????????????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??? ??? ?? ?????????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ?????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ???? ???????. ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? A-1.
(??) ????????? ?????????:
????? ????? ????????? ????????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ?????????. ?????? ??? ??? ??? ????????? ????????? ?? 18 ???? ???? ???????. ????? ??????? ??????? ????? ????? ???? ?? ?????? ????? ??????? ???? ??? ??? ??? ??????? ??????? ???? ?? ??.
’1‘ ????? ????? (?? ????? ?????) ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ??????
’2‘ ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??????? (????????? SG.5) ????? ???????? ??????? ?????? ????????? ???????? ????? ??? ?? ????? ????? ????????? ?? ????????? ??? (?? ?????)? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????
’3‘ ???? ???????? ???? ??? ?????? ????? (??????? ”.jpeg“ ?? ?????? ”.jpg“) ????? ?? ???? ????? ???? ????????
’4‘ ??? ???????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?????? ????? (????? ”.pdf“) ??? ???????? ???????? ???? ????? ???????? ???? ??????/???????? (????????? I-94) ???? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ???????? ????????
’5‘ ???? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? (????????? SG.32)? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????.
?????? ?? ???? ????????? ????????? ?? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ???????? (???????? G-2). ????? ???????? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ????????? ????????? ????? ???? ?????? ??? ???????? ??????? ?????? ???????? B1/B2 ?? ?? ???? ?????? ??????? ?? ????????.
??? ????? ??????? ??? ?? ???:
(?) ??? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ?????. ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ????????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?????????
(?) ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ??? ???????????? ?? ?????? ?????????? ??? ?? ???? ??? ???????? ?????? ????? ???????? ???? ???????????? ???? ?? ??? ?????????????
(?) ????? ?? ???? ???????? ???????????? ???? ???????????? ?? ?????? ???? ????? ????? ???????? (????? ??????? ?????? ??????? ??????? ???) ??????? ????????? ??? ????? ??????? ?????????
(?) ?????? ?? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ?????? (tri-state area) ???? ???? ????? ?????? ??????. ??? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? ???????
(??) ???? ?? ???? ???????? ???????? ?? ???????? ??????? ??????? ??????? (????????? SG.5) ?????? ???? ???????? ?????? ????? (????? ”.pdf“) ?? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ??? (alien registration card)?
(?) ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ???
(?) ?????? ?????? ????????? ??? ????????? ???????? G-5. ???? ?????? ?????? ???????? I-94 ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ????????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???????? ???????. ????? ???? ???????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? G-5. ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???????? ??????? (Bureau of Citizenship and Immigration Services). ?????? ??????? ????? ??? ???? ??????? ?????????? (????????? I-539)? ????? ??? ?????? ????????? (I-94) ?????? ????? ?? ?? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ?????.
????? - ?????????? ????????? ???????????
???????? ???????????? ???????? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ????????? ??????? ????? ?? ????? 15 ?? ?????? ??????? ?? ”??????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ??????? ????????? ???? ??? ????? ???????“ (”????? ?????“)? ????? ???? ??? ??????? ???????:
”1 - ?? ??? ????? ???? ???????(?) ??????(?) ???????(?) ??? ????? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????/????? ????? ????? ????(?) ?? ????(?) ????(?)?
2 - ??????? ???????? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????“.
???????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??? ???:
(?) ?? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ??? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?????????? ????????? ???????????. ?????? ??????? ????????? ??? ?????? ????? ??????? ????? ???????? ?????? ????? (????? ”.pdf“) ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ???????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ????????? ??????????? ????????? ????????????
(?) ???????? ???????????? ???????? ??????? ??????? ????? ????? ???? ????????? ???????? ???? ????????? ?????? ?? ?????? ??????????? ????????? ???????? ?????. ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ???? ????????? ????????? ?? ????? ?????? ??????????? ????? ??????? ?? ??? ???????? ?? ??????. ??? ???? ????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?????.
????? ??????? ???? ???? ?? ???????? ???????????? ??????? ??????? ?? ?????? ??????????? ????????? ??????????? ?? ???? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ????? ??????.
??? ????? ?????? ?? ?????????? ????????? ??????????? ?? ???? ?????? ????? ?????????? ????? ?? ?? ?????? ???????? ??????? ?? ???????? ???????? ????.
????? - ???? ??????? ???????? ??????? ???????? ??????? ???????????? ???? ???????????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? ??????? ?????????
?????? ????????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????? ?????? ????? ?????? ?? ????????? ???? ?????? ???????? ???????. ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ????????? ?? ??? ???:
(?) ???????? G-l ????? ???????? ???????????? ???? ???????????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??? ???????? ??????? ???? ????? ??? ???????? ???????? ?????? ????? ??????????
(?) ???????? G-2 ????? ???????? ???????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ?????????? ???? ???? ?? ??? ????? ??????? ?????? ????? ?????????? ????? ????????? ??? ??????? ????????
(?) ???????? G-3 ????? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ????? ???????? ??????? ????????? ?? ???? ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ??????? ??????? ????? ?????????. ????? ???????? G-3 ???? ?????? ??? ???????? ?? ??? ???????? ?? ?????????? ??????? ??????? ????? ???????
(?) ???????? G-4 ????? ?????? ????? ????????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ”????? ?????? ???????? ???????“ (International Organizations Immunities Act)? ?????? ????? ??????????
(??) ???????? G-5 ????? ???????? ???????? ?????? ????? ????????? ?? G-1 ??? G-4? ?????? ????? ??????????
(?) ???????? B-1 ????? ?????? ????? ????????? ??????.
????? ???????? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ????????? ??? ???? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ????????.
???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ??????(??) ???????(??) ????????? ??? ??? ?? ???????? ?????? ?? ????? ???????? ??? ????? ???? ???????? ?????? ????? (????? ”.pdf“) ?? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????(??) ??????(??) ????? ????? ???????? ???? ??????/???????? (????????? I-94)? ??? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ?? ?????????? ??? ????? ??????? ???????? ????? ???? ????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???????? ????????. ????? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ??? ???? ???????? ??????? ??? ????? ???????. ??? ???? ???? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ??? ???? ?? ??????? ???? ????? ????????? ??? ????????? ?????? ?????????.
????? ???? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ???? ?????? ?????. ???? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ???????? ??????? ?????? ??? ???????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ??? ???????? ????????. ?????? ???? ???? ????? ??? ???????? ???????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ???? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ?? ??? ????????.
????? - ????????? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????????
???? ?? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ????????? ????? ??? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ???.
??? ????? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?????? ????? (?? ????? ?????) ????? ????????? ????????? ???? ??? ?? ???? ???????? ???????????? ???? ????????????? ?????????? ????????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ?? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ????? ??????.
???? ??? - ?????? ?????? ???????? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????
????? ??? ??????(?) ??????(?) ??? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ????? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? 257 (?-3) ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????? ?????/??.
???? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ???????? ???????? ???????? ?????? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ????? ???????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ????.
??? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???????? ???????? ?? ???? ????. ????? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ???? ??????(?) ??????(?)? ????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ????? ???????? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??????(?) ??????(?) ???? ??????? ?????? ???? ?? ???????? ?????? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ????? ???????.
?????? ??????(?) ??????(?) ???? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ??? ?????.
??????? ????? ????? ????????? ??? ????? ??? ?????????.
???? ??? - ??????? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????
???????? ????????
????? ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?? ???????? ???????? ???????? ??? ??? ???? ???????? ???????? ?????. ??? ??????? ????? ??????? ??? ?? ???????? ???????? ???????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ???????? ???????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ???????.
??????? ????? ????? ????????? ??? ????? ??? ?????????.
???????? ???????????? ?????? ?????
??? ?????? ???? ???????? ???????????? ?????? ????? ?????? ?/?? ?????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ????? ??? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ”??????? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ????? ????????? ??? ????? ???????“ (????????? SG.8). ?????? ??????? ???? ??? ????????? (????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???????) ?? ???????? ????????? ???? ?? ????????? SG.8. ???? ???? ???????? ??? ???? ??? ?? ???????? ???????? ?????? ??????? ??? ??? ?? ?????????. ?????? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ?/?? ????? ?????????? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???????? ??? ????????? SG.8 (?? ????? ?????? ???? ????????). ?????????? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????? ????? ??? ????? ????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ?/?? ????? ??????? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ???????? ??? ????????? SG.8. ?????? ????? ????? ????? ???????? ??????????? ?????? ??? ???? ??????? ????????? ????? ????? ????? ????? ????? ??????? ????? ???????? ?? ?????? ??? ????? ??????.
?????? ?????????
??? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ??? ????? ??????? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ????????? SG.8.
???? ??? - ?????? ?????? ??? ???? ????? ???????
????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????. ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????? ?? ??? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????.
??????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???????? ???? ?? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? ??? ???:
(?) ???????? ????????????
????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ????????? ???????????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ”??? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????“ (????????? SG.32). ???? ?? ???? ????????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????. ???? ???????? ??? ?????? ??? ??? ?????????? ?/?? ???? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ???????? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ??????. ?????? ?????? ?????? ?????? ????????? ???????????? ???????? ????? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ???????? ??? ????????.
(?) ????? ?????
?????? ??? ????? ???? ????? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? ??? ???? ????? ???????? ??? ?? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ????? (????????? SG.32) (???? ?????? ?? ????? (?) ?????). ???? ??????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ??? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ???????? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ????? ??????. ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ????? ???? ???? ???? ???????? ??? ????????. ?????? ??????? ???? ????? ??? ???? ???????? ??? ???????????? ?? ??????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ???????? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ”CONF“.
(?) ?????? ?????? ????????
?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???????. ???? ?? ???? ??????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ”??? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????“ (????????? SG. 32). ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ??? ???? ??????? ???? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ”????? ???? ????? ??????“.
(?) ????? ?????? ?????? ???????? ????????
??? ????? ??? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ???????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????. ???? ?? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ???????? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ????????? SG.32.
(??) ???????? ???????? ????????
??? ???????? ???????? ???????? ???????? ?????? ??? ????? ????? ???? ????? ???????. ????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ???????? ???? ??? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ”??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ????????? ???????? ????????“ (????????? SG.38)? ????? ????? ??????? ???????? ??? ?????. ????? ????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????? ?????? ??? ????????.
???? ??? - ????? ????? ?????? ???????? ????? ??????????
??? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ????????
????? ????? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ??????? (??? ???? ????? ?????*) ????? ??????? ?????? ??? ??????? ????????? ???????? ??????? ???? ???? ???? ????? ???????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ????????? ???????? ????????? ??? ????? ???????? ????????? ????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ??????? ??????? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ???????? ???? ?? ???? ???? ??????? ?????????? ???????? ???? ”“ ??? ?????? .
??????? ?? ?????????? ????????? ?? ??????? ??????? ?????? ????????? ????????? ???????? ??????? ????????? ???????? ????????? ??? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ???? ”e-Registration“ ??? ??? ?? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ????????? ????????? ???????? (???? ???????? ???????? ??????? ???? ???????? ?? ????? ???? ??? ??????). ????? ?????? ??? ??????? ????? ?? ???? ”e-Registration“ ?????? ???????? ??? ???? ”??????? ?????????“ (”Guidelines“) ? ”??????? ???????“ (”Frequently Asked Questions“) ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????? /dgacm/ar/content/protocol/meetings. ?????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???????.
?????? ???????? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??????? ?????? ??? ??? ”??????? ????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ???? ???????“ (”Guidelines for IGOs away from New York“) ?? ???? ”??????????“ (”Meetings“) ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ????????. ????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ???????? ??????? ???????? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? (10) ???? ?? ??? ???? ????? ??????? ???????? ??????. ???? ???????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ?????????? ????????? (?? ???? ??????? ??????? ???????? ???????? ??????? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???????) ?????? ??????? ????? ??????? ?????????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????. ?????? ?? ???? ????????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ?????????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? (?????? ????? ?? 320 East 45th Street, Ground Floor, New York, NY 10017) ?????? ????? ??????. ??? ?????? ???????? ?? ????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ??? ?????. ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ????? ??? ?? ??????? ???????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ?????????. ????? ??? ????????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ???? ??? ??? ??? ?????. ???? ?????? ??? ?????? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ?????? ?????????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ??????.
??? ???????? ?? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ????? ????????? ????????? (??????? ?????? ??????) ????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ?????????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ???????? ????? ????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?? ????? ???? ???.
????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ???????? ??? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ?????????? ??? ??????? .
_______________
* ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ????? ????? ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ???????? ???? ?? ???? ??? ???? ???????? ????? ????????? ?? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ???????? ??????? (???? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ???????).*
???? ??? - ?????? ?????? ?????? ????? ????????
???? ?????? ???? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??? ?? ????? ????? ???????. ??? ???????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ????? ?????? ??? ????? ???????.
???? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ??????? ??????????? ”e-Registration“? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ???. ???? ????? ???? ????? ??????? ??????? (?????? ”jpeg.“) ?????? ?????????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ???? ????? ?????. ??? ??????? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ??????. ?????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??????? ????? ?????. ????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ?? ????? ??????? ????????.
?????? ?????? ???? ???? ???????? ?? ?????? ???????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ???? ??? ??????.
???? ??? - ????? ?????? ????? ???????/????? ????????
???? ?? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ???? ???? ????? ??? ????? ????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????. ??????? ????????? ??????? ?? ??????? ???? ??? ??????? ????? ????? ????????? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ???????. ?????? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????????? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ????????? ????????? ??????? ???????. ????? ?? ??????? ?? ????? ?????????? ??????? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ???????. ?????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ?? ???? ?? ??????? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????.
?????? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????. ???? ????????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ????????.
???? ??? - ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ?????
???? ?? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??????.
??? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ??? ???????? ???????? ?? ???????? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ??????? ???? ??????? ?????? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????. ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ??? ??? 6 ????? (????) ? 4 (????) ??????? ????????? ???? ??????? ? 5 ????? (????) ? 3 ????? (????) ??????? ????????? ???? ???????.
???? ??? - ????? ???????
???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ??? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????????. ?????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ?????? ???????. ???????? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ?? ???????? ???????.
???? ??? - ”?????? ??????“
???? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ???? ????? ????? ”??????? ??????? ??? ????? ???????“ ???? ???? ”?????? ??????“. ?????? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ???? ?????????? ????? ????? ???? ????? ?????? ??????????? ???????? ?????? ??????????? ???????? ???????? ???? ????????? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??????? ???? ????? ????????? ????????? ????????. ?????? ??????? ??????? ???????? ??????? ?????? ????????? ????????? ???????? ??? ????????? ???? ????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ??? ??????? ???????? ??? ????? ????????? ?? ??? ?????? ???????? ??????. ???? ???? ??????? ?????? ????? ?? ???? ????? ???????????? ?????? ??????????? ???????? ???????? ???? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?? ???????? ??????? ??? ?? ????? ???????. ????? ???????? ????? ?????? ??????????? ?????? ?? ”?????? ??????“. ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ????? ?????? ??????.
????? - ???????? ??????? ???????? ??????? ??? ??? ????? ???????
???? ?? ???????? ???????? ????? ???? ???????? ?? ???? ????? ????? ????????? ??????? ???? ????? ????? ????? ?? ???????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????? ???????? ???? ????? ????? ????????? ??????? ????? ???? ???????.
??????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ????? ???????.
?????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ??? ???? ?????????? ???????:
(?) ????? ???? ????? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????? ?????
(?) ????? ?????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?????????
(?) ????? ??????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ????????
(?) ????? ?????????? ????????? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ???????? ????????.
?????? ??/???? ????(?) ???? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ??/??? ??? ?????/?????? ?? ??????/??????? ?? ??????/??????? ??? ???? ?????? ?????.
??? ????? ????????? ???? ?????? ????? ????(?) ?????? ?? ???????. ?????? ???? ??????? ????(?) ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ??????? ?????? ???? ??? ??????? ????????.
???? ?????? - ?????? ??????
??? ?? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ??????.
??? ??? ???? ????(?) ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ??????? ??????? ???????? ????? ??? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???????. ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ?????. ???? ???? ??????? ??? ?????? 7:00 ?????? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ???????? ?? ??????? ??????? ??????.
????? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ??? ??????? ???? ????? ?? ?????? ?????.
???? ?????? - ????????? ?????? ?????? ??????? ??????
???? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ????? ????? ???????. ????? ?????? 27 ?? ”?????? ??????? ??????? ??????“? ??? ?? ???? ????? ??????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ????(?) ?????? ?? ????(?) ??????? ?? ????(?) ????????. ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?????? ????????? ?? ????? ???????. ?????? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ???????? (???????? ????????? ??????? ??????? ?? ??????? ???????)? ?? ???? ???? ???????? ?????????? ”e-Credentials“? ???? ???? ?????? ???? ??? ??????? ??????????? ?????? .
????? ?????? 25 ?? ”?????? ??????? ??????? ??????“? ????? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?????????? ??????????? ??????? ????????. ???? ??? ???? ????? ??? ????(?) ?????? ?? ????(?) ??????? ?? ????(?) ??????(?) ?? ????(?) ????????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ??????? (???? ????? ???? ??????)? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ???????? ??????. ???? ????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ???????. ????????? ????? ????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ?? ????? ????????? ??? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?? ???? ???????? ??????.
?????? ?? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????????? (????? ??????? ??? ??? ???)? ???????? ????????? ??????? ????????? (???? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ????).
??? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ????? ????????? ?? ???????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?? ???? ???? ??????? ?? ?????? ???? ???????/?????? ??????.
????? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ???????? ???? ????????? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ????? ???????? (VIP Section A) (??? ????? ??? 15 ?????) ??? ???? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????. ??? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ???? ???????? ??? ????? ???? ???????? ???? ???? ????? ?? ?????? ??????.
?????? ?????? ??? ??????? ?????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???? (?????? ??? ?????? ????? ????????) ?? ????? ??????? ???? (?????? ??????? ?? ?????? ??????)? ????? ??????? ????? ??????? ????????. ??????? ??? ??? ????????? ????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ??? ????????? SG.40? ???? ????? ?????? ???? ???????? (??? ???? ??? ??????? ????????? ????? ???? ??????). ????? ????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?????????? unprotocol<at>un.org? ?????? ??????? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ??????. ????? ?????? ??? ?????? ??????????? ?? ????????? SG.40 ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? /dgacm/ar/content/protocol/forms (?? ????? ?????? ?????????? ”Forms“). ????? ??? ??? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?? ?????? S-0200 ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ?????.
???? ?????? - ????? ????? ??????? ?????? ????? ???????? ?? ??????
??? ???????? ???????????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ??????????? ????? ??????? (??????? ????????? ?????? ”D“) ?????? ??? ????? ??????? ???? ????????? ???? ??? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ???.
????? ??????? ????????? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????????? ????? 12 ???? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ??????.
?????? ????? ????? ?????? ??? ????? ???? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?/?? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ???????? (??????? UNITAR Building, 801 51吃瓜 Plaza, 2nd Floor, Room U-210, New York, NY 10017). ????? ???? ??????? ????? ????? ?????? ????????? ?? ???? ????? ????? ????????? ??? ??????? ??????? ??????: garage-admin@un.org. ???? ?? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????. ????? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ??????? ????? ????? ???????? ?? ????? ????? ????????? ????? ????? ????? ???????? ?? ????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????. ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ???? ?????? ??????????? ????????? ?????? ”D“. ??? ???? ??????? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???????.
???? ???????? ???????????? ???????? ??????? ???????? ?? ???????? ???????? ??????? ?? ???????? ?????? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ???????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ???. ???? ????? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ???? ??????? ???? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ?????? (UNITAR Building, 801 51吃瓜 Plaza, 2nd Floor, Room U-210, New York, NY 10017). ???? ???? ????? ??????? ???? ???? ????? ????????? ????????? ?????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??? ????? ?????? ???????. ?????? ????? ????? ????? ???????? ??????????? ?????? ??? ???? ??????? ???????? (?????? ?? 799 51吃瓜 Plaza, 8th Floor, New York, NY 10017). ??? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???? ?? ?????.