MENSAJE DEL SECRETARIO GENERAL EN EL QUE HACE UN LLAMAMIENTO A LA OBSERVANCIA DE LA TREGUA OL脥MPICA DURANTE LOS JUEGOS OL脥MPICOS Y JUEGOS PARAL脥MPICOS DE INVIERNO
Sochi (Federaci贸n de Rusia), 7 a 23 de febrero y 7 a 16 de marzo de 2014
En v铆speras de la celebraci贸n de los Juegos Ol铆mpicos y Juegos Paral铆mpicos de Invierno en Sochi, me sumo al Comit茅 Ol铆mpico Internacional para exhortar a todos los que est谩n enfrascados en hostilidades armadas en todo el mundo a que depongan las armas y observen la Tregua Ol铆mpica.
Los participantes en los Juegos de Sochi pueden llevar banderas de diversas naciones pero se congregan bajo el estandarte com煤n de la igualdad, el juego limpio, el respeto mutuo y la no discriminaci贸n. Aliento a todos los que participan en los Juegos 鈥擥obiernos, grupos, organizaciones y particulares鈥� a respetar y defender estos ideales ol铆mpicos b谩sicos.
Al exhortar a la Tregua de este a帽o, mis pensamientos est谩n con los pueblos de la Rep煤blica 脕rabe Siria, la Rep煤blica Centroafricana, Sud谩n del Sur y todos los dem谩s que sufren a causa de una violencia sin sentido, incluidas las familias que han perdido a seres queridos en los recientes atentados con bomba que tuvieron lugar en Volgogrado, no lejos de Sochi.
Exhorto a todos los combatientes en todas partes del mundo a que respeten la Tregua Ol铆mpica, que ha sido aprobada por los 193 Estados Miembros de las Naciones Unidas. La superaci贸n de los conflictos representa una lucha constante, pero debemos seguir haciendo todo lo posible para lograr la adhesi贸n a esta.
La Tregua Ol铆mpica est谩 basada en la esperanza de que si los pueblos y naciones pueden dejar de lado sus diferencias por un d铆a, tambi茅n ser谩n capaces de establecer per铆odos de alto el fuego m谩s duraderos y encontrar caminos hacia la paz duradera, la prosperidad y el respeto de los derechos humanos. Que en las pr贸ximas semanas la antorcha de los Juegos Ol铆mpicos y Juegos Paral铆mpicos en Sochi nos recuerde lo que es posible lograr cuando las naciones se unen.
Imprima esta p谩gina