51³Ô¹Ï

§®§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§Ö§è §å§ç§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §ã§Ñ§Ø§Ö§ß§è§Ö§Þ
§®§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§Ö§è §³§Þ§Ö§ê§Ñ§ß§ß§à§Û §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §°§°§¯ §Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ §Ó §¥§Ñ§â§æ§å§â§Ö §å§ç§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §ã§Ñ§Ø§Ö§ß§è§Ö§Þ.
§¶§à§ä§à:§°§°§¯/§¡§Ý§î§Ò§Ö§â§ä §¤§à§ß§Ù§Ñ§Ý§Ö§ã §¶§Ñ§â§â§Ñ§ß

§£ §ß§à§ñ§Ò§â§Ö 2001 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ 6 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §Õ§ß§Ö§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§à§Û§ß§í §Ú §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó ().

§¹§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ý§à §Ó§à§Ö§ß§ß§í§Ö §á§à§ä§Ö§â§Ú §á§à §é§Ú§ã§Ý§å §å§Ò§Ú§ä§í§ç §Ú §â§Ñ§ß§Ö§ß§í§ç §ã§à§Ý§Õ§Ñ§ä §Ú §Þ§Ú§â§ß§í§ç §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ö§ß§ß§í§ç §Ô§à§â§à§Õ§à§Ó §Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í, §Ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§â§Ö§Õ§Ñ §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §ä§Ú§ç§à§Û §Ú §ß§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§ä§ß§à§Û §Ø§Ö§â§ä§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í. §¥§Ý§ñ §á§à§Ò§Ö§Õ§í §Ó §Ó§à§Û§ß§Ö §Ù§Ñ§ã§í§á§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ü§à§Ý§à§Õ§è§í, §ã§Ø§Ú§Ô§Ñ§Ý§Ú§ã§î §á§à§ã§Ö§Ó§í, §Ó§í§â§å§Ò§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ý§Ö§ã§Ñ, §å§ß§Ú§é§ä§à§Ø§Ñ§Ý§Ú§ã§î §å§Ô§à§Õ§î§ñ §Ú §Ó§í§â§Ö§Ù§Ñ§Ý§ã§ñ §ã§Ü§à§ä.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à,  (§À§¯§¦§±) §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö 60 §Ý§Ö§ä, §á§à §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö§Û §Þ§Ö§â§Ö, 40 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó§ã§Ö§ç §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ò§í§Ý§Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§í §ã §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ö§Û §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §Ò§å§Õ§î §ä§à §è§Ö§ß§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü §Õ§â§Ö§Ó§Ö§ã§Ú§ß§Ñ, §Ñ§Ý§Þ§Ñ§Ù§í, §Ù§à§Ý§à§ä§à §Ú §ß§Ö§æ§ä§î, §Ú§Ý§Ú §Õ§Ö§æ§Ú§è§Ú§ä§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü §á§Ý§à§Õ§à§â§à§Õ§ß§í§Ö §Ù§Ö§Þ§Ý§Ú §Ú §Ó§à§Õ§Ñ. §¢§í§Ý§à §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à, §é§ä§à §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§í, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú, §Ó §Õ§Ó§Ñ §â§Ñ§Ù§Ñ §é§Ñ§ë§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§í §â§Ö§è§Ú§Õ§Ú§Ó§å.

§°§°§¯ §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §ä§à§Þ§å, §é§ä§à§Ò§í §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§ç§â§Ñ§ß§í §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ§ã§î §é§Ñ§ã§ä§î§ð §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §á§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Û §á§à §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ ¡ª §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §á§â§à§é§ß§à§Ô§à §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §ä§Ñ§Þ, §Ô§Õ§Ö §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§í§Û §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §Ú §Ñ§Õ§Ö§Ü§Ó§Ñ§ä§ß§à§Ö §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§Ü§à§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ, §á§à§Ó§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§í §Ú§Ý§Ú §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ö§ß§í.

27 §Þ§Ñ§ñ 2016 §Ô§à§Õ§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð , §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ð§ë§å§ð §â§à§Ý§î §Ù§Õ§à§â§à§Ó§í§ç §ï§Ü§à§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ó §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó. §£ §ß§Ö§Û §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §ä§Ó§Ö§â§Õ§Ñ§ñ §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§à§Ý§ß§à§Þ§å §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð , §á§Ö§â§Ö§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 70/1 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §á§à§Õ §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ ??.

§±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§à

§±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §°§°§¯ §Ú §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §³§à§ð§Ù§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó

§º§Ö§ã§ä§î §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §°§°§¯, §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §²§Ñ§Þ§à§é§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û §°§°§¯ §á§à §á§â§Ö§Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Þ§Ö§â§Ñ§Þ, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Þ §ã§à§ð§Ù§à§Þ (§¦§³) §ã §è§Ö§Ý§î§ð §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §á§à §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§ð §ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à§Ü§â§å§Ô §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§ä§à§Õ§Ú§Ü§Ú §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó.

§¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§à §á§à§ã§ä§Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Þ§å §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å §Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ

§ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ, §À§¯§¦§± §Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§í §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§å§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å §á§à §ã§Ò§à§â§å §ß§Ñ§Ü§à§á§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §à§á§í§ä§Ñ §Ú §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§í§ç §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§à§ã§ä§Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ. §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ï§ä§à§Ô§à §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Ô§à §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §Ò§í§Ý§à §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö 150 §â§Ö§è§Ö§ß§Ù§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 230 §å§é§Ö§ß§í§ç, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó-§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§à§Ó §Ú §Ý§Ú§è, §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ù§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û, §Ú§Ù 55 §ã§ä§â§Ñ§ß. §¿§ä§à §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ß§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§è§Ú§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §à§Ò §à§á§í§ä§Ö, §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§ç §Ú §å§â§à§Ü§Ñ§ç §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §á§à§ã§ä§Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ.

§±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§à §°§°§¯ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ

§À§¯§¦§±, ?§°§°§¯-§Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í?, §±§²§°§°§¯ §Ú §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §°§°§¯ §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ý§à§Ø§ß§í§ç §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ö§Û §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §à§ä§ã§ä§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§à§Ó §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ, §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ. §±§Ö§â§Ó§í§Þ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Þ §ï§ä§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Û §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §Ó §ß§à§ñ§Ò§â§Ö 2013 §Ô§à§Õ§Ñ.

§¥§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ§Þ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Þ§Ö§Ý§à §Ú §Ò§Ö§Ù §á§â§à§Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §é§ä§à§Ò§í §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ú§ä§î §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§å§ð §ã §Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Ú §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §Ú §Ó§Ù§ñ§ä§î §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§ä§î §ß§Ñ§ê§å §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§å §à§ä §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó§à§Û§ß§í.

§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê

§²§Ö§ã§å§â§ã§í

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

  • §à §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ú §¥§ß§ñ
  • (UNEP/EA.2/Res.15)
  • [UNEP/GC.23/INF/21]

§¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ú §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú

  •  [§°§ä§ä§Ñ§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §Ü§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§ñ] (1997 §Ô§à§Õ)
  •  (1992 §Ô§à§Õ)
  •  (1977 §Ô§à§Õ)
  •  (1976 §Ô§à§Õ)

§³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §°§°§¯

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §á§à §ä§Ö§Þ§Ö

To mark World Environment Day (5 June) the UN Mission in South Sudan launched an Umuganda Camp Cleanliness Campaign

§ª§Ù§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ô§â§ñ§Õ§å§ë§Ú§Ö §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó§à§Û§ß§í ¡ª §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à §ä§Ñ§Ü§å§ð §è§Ö§Ý§î §á§Ö§â§Ö§Õ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ö§Ö §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Ö §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§Ó§å§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §Ó§à§Û§ß. §³ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ó §Ó§à§Û§ß§í, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §á§â§Ú §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§ç, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §Ó§à§Û§ß§í.

 

(§°§°§¯-§°§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§â§Ö§Õ§Ñ, §À§¯§¦§±) ¡ª §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ñ§ñ §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§à§à§ç§â§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ, §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§°§¯ §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ñ§Ó§ä§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§Þ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§Ú§Ü§à§Þ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Ó §Þ§Ú§â§Ö.

 

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ó§à§Õ§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§ß§Ö§Û §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §°§°§¯ §Ó§à§ã§á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§ë§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §ä§Ö§ç §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§ç. §µ§Ù§ß§Ñ§ä§î §à §Õ§ß§ñ§ç §Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Õ§Ö§ã§î.