Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом
1 декабря 2001 года
Мир после 11 сентября заставил всех нас глубже задуматься над тем, какого рода мир мы хотим для своих детей. В новой и полной неопределенности обстановке, в которой мы оказались, мы острее, чем когда-либо, осознаем необходимость четко следовать идеалам мира и безопасности, а также идеалам безопасности человечества. Поставленная перед Организацией Объединенных Наций задача — повсеместно улучшать жизнь людей — стала еще более актуальной. А это означает, что нам необходимо удвоить свои усилия по борьбе с ВИЧ/СПИДом.
Для жизни тех, кто страдает от ВИЧ/СПИДа, и их близких характерным является чувство неуверенности в собственной безопасности. Однако СПИД подрывает и безопасность целых обществ, общин и экономических систем. По сути дела он является одним из наиболее серьезных препятствий для самого развития. Он затрагивает региональную и глобальную стабильность и создает угрозу замедления темпов демократического развития. Таким образом, СПИД не только лишает нас настоящего. Он лишает нас и будущего. Такова цена СПИДа.
Эта цена растет. Данные этого года о состоянии этой эпидемии свидетельствуют о том, что общее число людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, продолжает расти. Ежечасно и ежедневно инфицируются почти 600 человек. И ежечасно от этого вируса погибают более 60 детей.
Девиз проводимого в этом году Всемирного дня борьбы со СПИДом звучит в форме вопроса: "Мне не все равно ... А тебе?" Для всех нас, кого волнует судьба мира, в котором мы хотим, чтобы жили наши дети, ответ однозначно утвердительный. Однако мы должны делать больше, чем просто говорить об этом. Все мы должны объединить свои усилия для того, чтобы с этим что-то сделать.
После многих лет неспешного и неадекватного реагирования нынешний год стал свидетелем поворота в борьбе с ВИЧ/СПИДом. За два десятилетия противостояния этой катастрофе у правительств, гражданского общества и частного сектора, у фондов, тех, кто формирует общественное мнение, и людей, живущих с этой болезнью, еще ни разу не было такого ощущения общей решимости и наличия коллективной возможности. Одним из многих свидетельств новой степени приверженности является впечатляющее число объявленных взносов в глобальный фонд борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, создать который было предложено лишь этой весной. Благодаря проведению в июне этого года специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу у нас есть теперь цели, согласованные на глобальном уровне. Каждый из нас должен сыграть свою роль в достижении этих целей. В этот Всемирный день борьбы со СПИДом давайте все поклянемся воплотить свою озабоченность в конкретные действия; давайте скажем себе, что нас это волнует достаточно сильно, чтобы мы захотели создать для грядущих поколений мир, свободный от СПИДа.