51Թ

Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН

Послание бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана по случаю Международного дня инвалидов

3 декабря 2006 года

Проведение в этом году Международного дня инвалидов по теме «Доступ к электронным средствам информации» напоминает нам о необходимости обеспечения доступности Интернета для каждого человека.

Получение доступа к информационно-коммуникационным технологиям открывает возможности для всех людей, тем более для инвалидов. И по мере развития Интернета и подобных технологий, которые все в большей степени учитывают потребности инвалидов, возникает необходимость в устранении препятствий в виде предубеждений, слабой инфраструктуры и недоступных форматов, мешающих расширению их участия.

Такие изменения надо приветствовать. Несмотря на распространение информационно-коммуникационных технологий по всему миру, которое расширяет число их пользователей с каждым днем, большинство веб-сайтов остаются недоступными для миллионов людей, которые испытывают трудности в управлении мышкой компьютера или имеют дефекты зрения и нуждаются в использовании «считывающего устройства» или крупного шрифта для чтения страниц. Постепенно правительства и частный сектор начинают признавать экономические и социальные преимущества всеобщего доступа к веб-сайтам и внедряют новшества как в программном, так и в аппаратном обеспечении.

, которая, как ожидается, будет принята Генеральной Ассамблеей в конце этого месяца, позволит придать дополнительный импульс этой тенденции. Государства, решившие стать участниками Конвенции, возьмут тем самым на себя обязательства принять меры по обеспечению «инвалидов информацией, предназначенной для широкой общественности, в доступных форматах и с использованием технологий, учитывающих разные формы инвалидности, своевременно и без дополнительной платы». В Конвенции содержится настоятельный призыв к частным предприятиям и средствам массовой информации сделать то же самое в отношении предоставляемых ими услуг.

Сегодня, отмечая этот Международный день, мы вновь торжественно обещаем сделать все от нас зависящее для построения открытого информационного общества, учитывающего интересы всех людей и ориентированного на достижение . Поэтому давайте удвоим наши усилия для обеспечения того, чтобы инвалиды могли осуществлять свои права человека и играть полноценную роль в экономической, социальной и политической жизни своих стран.