|
 *
新闻资料袋
联合国大会第五十九届会议主席让·平先生阁下自1999年1月以来担任加蓬共和国外交、合作和法语国家事务部国务部长；他自1996年以来任国民议会议员。
平先生为职业外交官，1972年受聘于巴黎联合国教育、科学及文化组织（教科文组织），在对外关系部任职国际公务员。从1978年至1984年，他担任加蓬共和国常驻教科文组织代表。由于他在外交和政治方面的经验，他随后被国家元首任命为共和国总统民事办公室主任，自1984年起任职至1990年。
1990年起，平先生长期在政府任职，先后担任过许多高级职务。1990年2月26日至4月29日，担任新闻、邮电、旅游娱乐、准公共部门改革部长，负责同议会联系，并任政府发言人。1990年4月29日至1991年6月，以及1992年8月28日至1994年3月24日，平先生担任矿业、能源和水力资源部长；1994年3月25日至10月29日，任外交和合作部长；1994年10月30日至1997年1月25日，任财政、经济、预算和私有化部部长级代表。平先生随后继续担任政府职务，自1997年1月27日起至1999年1月25日，担任规划、环境和旅游部长；1999年1月25日被任命为加蓬共和国政府外交、合作和法语国家事务部国务部长。
在国际上，让·平先生也曾担任过许多高级职务。他曾任加蓬出席联合国大会许多届会议的代表团团长，并曾率领加蓬代表团出席许多会议和首脑会议，特别是联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）、非洲统一组织（非统组织）及其后的非洲联盟（非盟）、不结盟国家运动、伊斯兰会议组织及石油输出国组织（平先生并于1993年担任主席）等国际组织的会议和首脑会议。平先生也曾率领加蓬代表团出席世界银行会议，法语国家首脑会议，法国/非洲会议及非洲、加勒比和太平洋集团/欧洲联盟会议。在区域和次区域一级，让·平先生也曾担任许多高级职责，他任加蓬代表团团长，出席中部非洲关税和经济联盟、中部非洲经济和货币共同体、中部非洲国家经济共同体和非洲发展新伙伴关系的会议和首脑会议。平先生在外交和合作领域的经验，使他在中国-非洲合作论坛、第叁次非洲发展问题东京国际会议和根据促进非洲增长和机会法的美国-非洲会议等国际会议上有很好表现。
让·平先生在政府的32年丰富职业生涯取得了许多外交成就，特别是协助加蓬共和国总统哈吉·奥马尔·邦戈·翁丁巴进行许多调解工作，以恢复中部非洲、特别是刚果共和国、乍得、中非共和国和圣多美和普林西比的和平与稳定。
为承认他对自己国家的卓越工作和贡献，加蓬向平先生颁发了赤道星叁等荣誉勋章、赤道星二等荣誉勋章、海洋功勋叁等荣誉勋章、加蓬国家功勋叁等荣誉勋章。平先生还获法国颁发的叁等荣誉勋章、法语国家杰出人士四等荣誉勋章，及葡萄牙颁发的功勋大十字勋章。
让·平先生获巴黎第一大学（邦戴昂-索邦）经济学国家博士学位。他是法国经济学博士全国协会成员，并获中国外交学院名誉博士及莫斯科科学院非洲研究学院名誉博士学位。
让·平先生1942年11月24日出生于加蓬埃蒂姆布韦州翁布埃，着有许多着作。让·平先生已婚，有子女。
会议主席办公室
51吃瓜, New York, NY, 10017
电话: (212) 963 2486, 传真: (212) 963 3301
*为英文内容
|
