Generalsekretär - Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen

51³Ô¹Ï



Erklärungen und Kommentare des Generalsekretärs


2024

Dokumenten-Nr./Ort Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
18. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Migrantinnen und Migranten
10. Dezember 2024 Botschaft zum Tag der Menschenrechte
9. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Verbrechens des Völkermordes und ihrer Würde und der Verhütung dieses Verbrechens
3. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
2. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Abschaffung der Sklaverei
1. Dezember 2024 Botschaft zum Welt-AIDS-Tag
29. November 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk
25. November 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
17. November 2024 Botschaft zum Weltgedenktag für die Straßenverkehrsopfer
2. November 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Beendigung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen journalistisch tätige Personen
24. Oktober 2024 Botschaft zum Tag der Vereinten Nationen
17. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Armut
„Sozialer und institutioneller Misshandlung ein Ende setzen: Gemeinsam handeln für gerechte, friedliche und inklusive Gesellschaften“
16. Oktober 2024 Botschaft zum Welternährungstag
13. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Verringerung des Katastrophenrisikos
„Die Rolle der Bildung beim Schutz und bei der Stärkung der Jugend für eine katastrophenfreie Zukunft“
11. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Mädchens
„Mädchen und ihre Vision für die Zukunft“
10. Oktober 2024 Botschaft zum Welttag für psychische Gesundheit
„Es ist an der Zeit, der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz Priorität einzuräumen“
1. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der älteren Menschen
„Altern in Würde: Über die Bedeutung einer Stärkung der Pflege- und Unterstützungssysteme für ältere Menschen in aller Welt“
26. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die vollständige Beseitigung der Kernwaffen
24. September 2024 Ansprache an die Generalversammlung
21. September 2024 Videobotschaft zum Internationalen Friedenstag
16. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Erhaltung der Ozonschicht
15. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Demokratie
10. September 2024 Die Führungsverantwortlichen müssen weltweit einen Neustart für die globale Zusammenarbeit durchführen – für die Welt von heute und morgen (Meinungsartikel)
7. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmel
29. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Nuklearversuche
22. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung
21. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens und Tributs an die Opfer des Terrorismus
19. August 2024 Botschaft zum Welttag der humanitären Hilfe
12. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Jugend

„Mit ein paar Klicks zum Fortschritt: Jugendliche beschreiten digitale Pfade zur nachhaltigen Entwicklung“
30. Juli 2024 Botschaft zum Welttag gegen Menschenhandel
11. Juli 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Besinnung und des Gedenkens an den Völkermord in Srebrenica 1995
26. Juni 2024 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
20. Juni 2024 Botschaft zum Weltflüchtlingstag
19. Juni 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung sexueller Gewalt in Konflikten
18. Juni 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Bekämpfung von Hetze
8. Juni 2024 Botschaft zum von den Vereinten Nationen ausgerufenen Welttag der Ozeane 2024
5. Juni 2024 Botschaft zum Welt-Umwelttag
29. Mai 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen
22. Mai 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der biologischen Vielfalt
17. Mai 2024 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie
17. Mai 2024 Botschaft zum Welttag der Telekommunikation und der Informationsgesellschaft
3. Mai 2024 Botschaft zum Welttag der Pressefreiheit
24. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Multilateralismus und der Diplomatie für Frieden
22. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Mutter Erde
4. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Aufklärung über die Minengefahr und zur Unterstützung von Antiminenprogrammen
2. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Aufklärung über Autismus
30. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Nullverschwendung 2024
25. März 2024 Videobotschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Sklavenhandels
23. März 2024 Videobotschaft zur Earth Hour
22. März 2024 Botschaft zum Weltwassertag
21. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung rassistischer Diskriminierung
15. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Bekämpfung der Islamfeindlichkeit
8. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Frau
8. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Frau 2024 - „In Frauen investieren: Zur Überwindung des Patriarchats müssen Gelder fließen“
5. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Abrüstung und der Förderung des Bewusstseins für Nichtverbreitung
11. Februar 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft
6. Februar 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Nulltoleranz gegenüber der Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen
27. Januar 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
26. Januar 2024 Videobotschaft zum Internationalen Tag der sauberen Energie

2023

Dokumenten-Nr./Ort Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
27. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Epidemievorsorge
10. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Migrantinnen und Migranten
10. Dezember 2023 Botschaft zum Tag der Menschenrechte
9. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Verbrechens des Völkermordes und ihrer Würde und der Verhütung dieses Verbrechens
3. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
2. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Abschaffung der Sklaverei
1. Dezember 2023 Botschaft zum Welt-Aids-Tag 2023
29. November 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk
25. November 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
19. November 2023 Botschaft zum Weltgedenktag für die Straßenverkehrsopfer
2. November 2023 Botschaft zum Internationalen Tag zur Beendigung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen journalistisch tätige Personen
24. Oktober 2023 Botschaft zur 50-jährigen Mitgliedschaft Deutschlands in den Vereinten Nationen
24. Oktober 2023 Botschaft zum Tag der Vereinten Nationen
17. Oktober 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Armut
16. Oktober 2023 Botschaft zum Welternährungstag
13. Oktober 2023 Botschaft zum Internationalen Tag zur Verringerung des Katastrophenrisikos
11. Oktober 2023 Botschaft zum Internationalen Tag des Mädchens
10. Oktober 2023 Botschaft zum Welttag für psychische Gesundheit
1. Oktober 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der älteren Menschen
26. September 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die vollständige Beseitigung der Kernwaffen
21. September 2023 Botschaft zum Internationalen Friedenstag
16. September 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Erhaltung der Ozonschicht
15. September 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Demokratie
7. September 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmel 2023
29. August 2023 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Nuklearversuche
22. August 2023 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung
21. August 2023 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens und Tributs an die Opfer des Terrorismus
18. August 2023 Botschaft zum Welttag der humanitären Hilfe
12. August 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Jugend
30. Juli 2023 Botschaft zum Welttag gegen Menschenhandel
26. Juni 2023 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
20. Juni 2023 Botschaft zum Weltflüchtlingstag
19. Juni 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung sexueller Gewalt in Konflikten
18. Juni 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Bekämpfung von Hetze
8. Juni 2023 Botschaft zu dem von den Vereinten Nationen ausgerufenen Welttag der Ozeane 2023
5. Juni 2023 Botschaft zum Welt-Umwelttag
29. Mai 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen
22. Mai 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der biologischen Vielfalt
17. Mai 2023 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie
17. Mai 2023 Botschaft zum Welttag der Telekommunikation und der Informationsgesellschaft
3. Mai 2023 Botschaft zum Welttag der Pressefreiheit
22. April 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Mutter Erde
10. April 2023 Meinungsartikel zum Stimulus für die Nachhaltigkeitsziele
4. April 2023 Botschaft zum Internationalen Tag zur Aufklärung über die Minengefahr und zur Unterstützung von Antiminenprogrammen
2. April 2023 Botschaft zum Welttag der Aufklärung über Autismus
25. März 2023 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Sklavenhandels
22. März 2023 Botschaft zum Weltwassertag
21. März 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung rassistischer Diskriminierung
15. März 2023 Botschaft zum Internationalen Tag zur Bekämpfung der Islamfeindlichkeit
8. März 2023 Meinungsartikel zum Internationalen Tag der Frau
8. März 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Frau
5. März 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Abrüstung und der Förderung des Bewusstseins für Nichtverbreitung
12. Februar 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Verhütung von Gewaltextremismus, der den Terrorismus begünstigt
11. Februar 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft
6. Februar 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Nulltoleranz gegenüber der Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen
27. Januar 2023 Videobotschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
24. Januar 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Bildung

2022

Dokumenten-Nr./Ort Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
31. Dezember 2022 Neujahrsbotschaft
27. Dezember 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Epidemievorsorge
18. Dezember 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Migrantinnen und Migranten
10. Dezember 2022 Botschaft zum Tag der Menschenrechte
9. Dezember 2022 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Verbrechens des Völkermordes und ihrer Würde
3. Dezember 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
2. Dezember 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für die Abschaffung der Sklaverei
1. Dezember 2022 Botschaft zum Welt-Aids-Tag
29. November 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk
25. November 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
21. November 2022 Botschaft zum Weltgedenktag für die Straßenverkehrsopfer
15. November 2022 8 Milliarden Menschen – eine Menschheit
(Meinungsartikel)
1. November 2022 Botschaft zum Internationalen Tag zur Beendigung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen journalistisch tätige Personen
24. Oktober 2022 Botschaft zum Tag der Vereinten Nationen
17. Oktober 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Armut
16. Oktober 2022 Botschaft zum Welternährungstag
13. Oktober 2022 Botschaft zum Internationalen Tag zur Verringerung des Katastrophenrisikos
11. Oktober 2022 Botschaft zum zehnten jährlichen Internationalen Tag des Mädchens
10. Oktober 2022 Botschaft zum Welttag für psychische Gesundheit - „Psychische Gesundheit für alle zu einer globalen Priorität machen“
1. Oktober 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der älteren Menschen
26. September 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für die vollständige Beseitigung der Kernwaffen
21. September 2022 Botschaft zum Internationalen Friedenstag
19. September 2022 Gipfeltreffen zur Bildungstransformation – Der globale Moment der Wahrheit
Von Amina J. Mohammed, Stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen, und Jutta Urpilainen, Kommissarin der Europäischen Union für internationale Partnerschaften
15. September 2022 Videobotschaft zum Internationalen Tag der Demokratie
7. September 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmel
29. August 2022 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Nuklearversuche
19. August 2022 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung
(22. August)
19. August 2022 Videobotschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens und Tributs an die Opfer des Terrorismus
(21. August)
18. August 2022 Botschaft zum Welttag der humanitären Hilfe
(19. August)
11. August 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Jugend
(12. August)
7. August 2022 Meine Botschaft aus Hiroshima
(Meinungsartikel)
29. Juli 2022 Botschaft zum Welttag gegen Menschenhandel
5. Juli 2022 „Die Welt steht in Flammen. Wir brauchen eine Revolution hin zu erneuerbaren Energien.“
(Meinungsartikel des Generalsekretärs)
26. Juni 2022 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
20. Juni 2022 Botschaft zum Weltflüchtlingstag
19. Juni 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung sexueller Gewalt in Konflikten
8. Juni 2022 Botschaft zum Welttag der Ozeane
5. Juni 2022 Botschaft zum Welt-Umwelttag
27. Mai 2022 Videobotschaft zum Internationalen Tag der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen (29. Mai)
20. Mai 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der biologischen Vielfalt (22. Mai)
16. Mai 2022 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie (17. Mai)
16. Mai 2022 Botschaft zum Welttag der Telekommunikation und der Informationsgesellschaft (17. Mai)
29. April 2022 Videobotschaft zum Welttag der Pressefreiheit (3. Mai)
22. April 2022 Botschaft zum Internationalen Tag des Multilateralismus und der Diplomatie für Frieden (24. April)
21. April 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Mutter Erde (22. April)
19. April 2022 Bemerkungen an die Presse zum Osterappell für die Ukraine
14. April 2022 „Der Krieg in der Ukraine: Ein lautloser Angriff auf die Entwicklungsländer“
(Meinungsartikel zur Global Crisis Response Group)
5. April 2022 Videobotschaft zur Vorstellung des Dritten IPCC-Berichts
5. April 2022 Bemerkungen auf der Sitzung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zur Ukraine
1. April 2022 Botschaft zum Internationalen Tag zur Aufklärung über die Minengefahr und zur Unterstützung von Antiminenprogrammen (4. April)
1. April 2022 Botschaft zum Welttag der Aufklärung über Autismus (2. April)
28. März 2022 Bemerkungen an die Presse zum Krieg in der Ukraine
25. März 2022 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer der Sklaverei und des Transatlantischen Sklavenhandels (25. März)
23. März 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für das Recht auf Wahrheit über schwere Menschenrechtsverletzungen und für die Würde der Opfer (24. März)
22. März 2022 Bemerkungen des Generalsekretärs an die Presse zum Krieg in der Ukraine
21. März 2022 Botschaft zum Weltwassertag (22. März)
18. März 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Wälder (21. März)
18. März 2022 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung rassistischer Diskriminierung (21. März)
4. März 2022 Videobotschaft zum Internationalen Tag der Frau
(Meinungsartikel, 8. März)
4. März 2022 Eine nachhaltige feministische Erholung
(Meinungsartikel)
1. März 2022 Bemerkungen des Generalsekretärs zum Start des Blitzappells für die Ukraine
23. Februar 2022 Bemerkungen des Generalsekretärs gegenüber der Presse im Anschluss an die Sitzung des Sicherheitsrats über die Ukraine
22. Februar 2022 Bemerkungen des Generalsekretärs an die Presse
10. Februar 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft (11. Februar)
7. Februar 2022 Die Lösung globaler Probleme birgt ein Paradox
(Meinungsartikel)
4. Februar 2022 Botschaft zum Internationalen Tag der Nulltoleranz gegenüber der Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen: Beschleunigung der Investitionen zur Beendigung der Verstümmelung weiblicher Genitalien
(6. Februar)
27. Januar 2022 Aufruf zur Einhaltung der Olympischen Waffenruhe während der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing
(28. Januar)
26. Januar 2022 Videobotschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
(27. Januar)
21. Januar 2022 Videobotschaft zum Internationalen Tag der Bildung
(24. Januar)

2021

Dokumenten-Nr./Ort Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
28. Dezember 2021 Neujahrsbotschaft
23. Dezember 2021 Botschaft zum Internationalen Tag der Epidemievorsorge
(27. Dezember)
17. Dezember 2021 Botschaft zum Internationalen Tag der Migrantinnen und Migranten
(18. Dezember)
10. Dezember 2021 Botschaft zum Tag der allgemeinen Gesundheitsversorgung (12. Dezember)
9. Dezember 2021 Videobotschaft zum Tag der Menschenrechte (10. Dezember)
8. Dezember 2021 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Verbrechens des Völkermordes und ihrer Würde (9. Dezember)
2. Dezember 2021 Botschaft zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
(3. Dezember)
1. Dezember 2021 Botschaft zum Internationalen Tag für die Abschaffung der Sklaverei
(2. Dezember)
30. November 2021 Botschaft zum Welt-Aids-Tag (1. Dezember)
26. November 2021 Botschaft zum Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk (29. November)
24. November 2021 Videobotschaft anlässlich des Internationales Tages für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen und Mädchen (25. November)
21. November 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Weltgedenktag für die Straßenverkehrsopfer (21. November)
1. November 2021 Rede des Generalsekretärs zum Weltklimagipfel - 26. Konferenz der Vertragsparteien (COP 26) (1. November)
22. Oktober 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Tag der Vereinten Nationen (24. Oktober)
15. Oktober 2021 Videobotschaft des Generalsekretärs zum Welternährungstag (16. Oktober)
14. Oktober 2021 Schriftliche Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Armut (15. Oktober)
12. Oktober 2021 Videobotschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag zur Verringerung des Katastrophenrisikos (13. Oktober)
8. Oktober 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag des Mädchens (11. Oktober)
8. Oktober 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Welttag für psychische Gesundheit 2021 (10. Oktober)
1. Oktober 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der älteren Menschen (1. Oktober)
28. September 2021 Redebeitrag des Generalsekretärs zu der Tagung auf hoher Ebene über die Entwicklungsfinanzierung während und nach der COVID-19-Pandemie: Arbeitsplätze und Sozialschutz zur Beseitigung der Armut (28. September)
26. September 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag für die vollständige Beseitigung der Kernwaffen (26. September)
23. September 2021 Redebeitrag des Generalsekretärs zum Gipfel zu Ernährungssystemen am 23. September 2021
21. September 2021 Videobotschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Friedenstag (21. September)
15. September 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag für gleiches Entgelt (18. September)
15. September 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der Demokratie (15. September)
7. September 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmel (7. September)
27. August 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag gegen Nuklearversuche (29. August)
23. August 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung (22. August)
21. August 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag des Gedenkens und Tributs an die Opfer des Terrorismus (21. August)
19. August 2021 Videobotschaft des Generalsekretärs zum Welttag der humanitären Hilfe (19. August)
11. August 2021 Videobotschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der Jugend 2021 (12. August)
9. August 2021 Stellungnahme zum Bericht der Arbeitsgruppe I der Zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen (IPCC) zu den wissenschaftlichen Grundlagen der sechsten Bewertung
30. Juli 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Welttag gegen Menschenhandel (30. Juli)
9. Juli 2021 Meinungsartikel des Generalsekretärs im Vorfeld des Treffens der G20-Finanzministerinnen und -Finanzminister (9. Juli)
7. Juli 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum viermillionsten Todesfall durch die COVID-19-Pandemie (7. Juli)
24. Juni 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr (26. Juni)
18. Juni 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Weltflüchtlingstag – „Gemeinsam heilen, lernen und glänzen“ (20. Juni)
18. Juni 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag für die Beseitigung sexueller Gewalt in Konflikten (19. Juni)
11. Juni 2021 Botschaft des Generalsekretärs für den 100-Tage-Countdown zum Internationalen Friedenstag 2021 – „Aus der Krise gestärkt auf eine gerechte und zukunftsfähige Welt zugehen“ (13. Juni)
8. Juni 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Welttag der Ozeane (8. Juni)
5. Juni 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Welt-Umwelttag (5. Juni)
29. Mai 2021 Schriftliche Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen (29. Mai)
22. Mai 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der biologischen Vielfalt (22. Mai)
17. Mai 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Welttag der Telekommunikation und der Informationsgesellschaft (17. Mai)
17. Mai 2021 Botschaft des Generalsekretärs zum Internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie (17. Mai)
3. Mai 2021 „Journalismus als öffentliches Gut: 30 Jahre Erklärung von Windhuk“
(Erklärung zum Welttag der Pressefreiheit 2021 von António Guterres, Generalsekretär der Vereinten Nationen)
8. März 2021 „Frauen sind das Gesicht der Krise“
(Artikel des Generalsekretärs zum Internationalen Tag der Frau am 8. März 2021)
19. Februar 2021 Redebeitrag des Generalsekretärs zur Münchner Sicherheitskonferenz am 19. Februar 2021

2020

Dokumenten-Nr./Ort Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
18. Dezember 2020 Rede des Generalsekretärs am 18.12.2020 vor dem Deutschen Bundestag
12. Dezember 2020 Die dringendste Aufgabe der Welt: Bis 2050 CO2-Neutralität erreichen
(Aktueller Meinungsartikel des Generalsekretärs zum Klimaschutz)
20. Juli 2020 Nelson-Mandela-Festvortrag des Generalsekretärs (2020): „Die Pandemie der Ungleichheit bekämpfen: Ein neuer Gesellschaftsvertrag für eine neue Zeit“
28. April 2020 Rede des Generalsekretärs auf dem 11. Petersberger Klimadialog
28. April 2020 Die Aufgabe unserer Zeit: Die Kranken retten und den Planeten am Leben erhalten
(Meinungsartikel des Generalsekretärs António Guterres, veröffentlicht in der New York Times)
2. April 2020 Der Weg aus der Coronavirus-Krise muss zu einer besseren Welt führen
(Meinungsartikel des Generalsekretärs António Guterres, veröffentlicht auf theguardian.com)

2019

Dokumenten-Nr./Ort Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
3. Oktober 2019 Ein Klimawandel: Eine unaufhaltsame Bewegung setzt sich durch
(Meinungsartikel des Generalsekretärs António Guterres)