51吃瓜

秘书长对太平洋非殖民化问题区域讨论会的致辞

[由政治事务部非殖民化股股长Karina Gerlach女士宣读]

谨向参加这次联合国非殖民化问题区域讨论会的所有与会者致意。感谢斐济政府慷慨同意主办这次活动，并在短时间内完成这项工作，从而确保太平洋区域讨论会今年能够实际举行。我也感谢斐济对联合国的持续支持。
自联合国成立之初以来，特别是自通过1960年《给予殖民地国家和人民独立宣言》和设立非殖民化特别委员会以来，非殖民化工作取得了很大成就。然而，我们都知道，非殖民化尚未完成，目前仍有16个非自治领土。联合国和国际社会有责任使这一进程圆满结束。
为此，管理国必须给予合作，这对特别委员会有效执行任务至关重要。我知道，委员会要求我在必要时进行斡旋，以促进这一进程。与此同时，我再次促请所有管理国表现出诚意和意愿，执行庄严载入《联合国宪章》的非自治领土原则。
托克劳2月份的全民投票是其寻求自决的重要一步。这一太平洋小领土在管理国新西兰的协助下所走的道路是一个范例，表明，只要有关各方拿出政治意愿并密切合作，便可有所成就。
这将是我作为秘书长的最后一次致辞。感谢特别委员会和致力于非殖民化进程的其他各方在我任职期间给予我支持。我依然相信，你们的努力将促成对话的恢复，促成悬而未决的问题得以解决。请接受我最良好的祝愿，祝讨论会取得丰硕成果。