51勛圖

ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

A?o internacional de Acercamiento de las Culturas

Mensaje de la Directora General de la UNESCO

Mensaje de la Sra. Irina Bokova,
Directora General de la UNESCO
?2010, A?o Internacional de Acercamiento de las Culturas?

El mundo en el que vivimos lleva cada vez m芍s el sello de una interdependencia creciente en todos los aspectos del quehacer humano. La mezcla de nuestras sociedades que de ella se deriva ofrece nuevas oportunidades de estrechar los v赤nculos entre los pueblos, las naciones y las culturas, a escala planetaria. Al mismo tiempo, con la mundializaci車n han aumentado en los 迆ltimos a?os la incomprensi車n y la desconfianza. La crisis econ車mica, medioambiental y tambi谷n 谷tica intensifica a迆n m芍s ese sentimiento de inseguridad y de recelo. Ante esa evidencia, he propuesto una nueva visi車n, universal, abierta a toda la comunidad humana, a la que di el nombre de ?nuevo humanismo?. Estoy convencida de que la UNESCO posee todos los medios de lograr aportar una respuesta humanista a la mundializaci車n y a la crisis. En respuesta al sentimiento de vulnerabilidad que se insin迆a en todos los niveles, se impone en efecto la necesidad de inventar nuevas modalidades de acci車n para salvaguardar la cohesi車n social y preservar la paz.

Con plena conciencia de cu芍n urgente resulta esta tarea, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclam車 el 2010 A?o Internacional de Acercamiento de las Culturas y design車 a la UNESCO organismo rector de la celebraci車n de este A?o, habida cuenta de su experiencia de m芍s de 60 a?os de labor en pro ?del conocimiento y de la comprensi車n mutua entre las naciones?.

Las culturas abarcan no s車lo las artes y las letras, sino tambi谷n los modos de vida, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias. En esta era de mundializaci車n, caracterizada por la aceleraci車n de los intercambios y una complejidad acrecentada, la protecci車n y promoci車n de esa rica diversidad plantea m迆ltiples desaf赤os. Ciertamente, la cultura como tal no figura entre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, omisi車n que considero lamentable.

Pero los v赤nculos que la unen al desarrollo son tan s車lidos, que 谷ste no puede prescindir de la cultura. Tengo la firme intenci車n de demostrar, mediante nuevas iniciativas, que esos nexos son indisociables.

El objetivo de este A?o Internacional es contribuir a que se disipen las amalgamas generadas por la ignorancia, los prejuicios y las exclusiones, que son fuente de tensiones, inseguridad, violencia y conflictos. Ser芍 menester pues que, promoviendo el di芍logo y el conocimiento rec赤procos, propiciemos el respeto por la cultura ajena y rompamos las barreras que separan a las diversas culturas. El intercambio y el di芍logo entre las culturas son los mejores instrumentos para construir la paz.

Se han definido cuatro ejes estrat谷gicos de acci車n para este A?o. Se tratar芍 de promover el conocimiento rec赤proco de la diversidad cultural, 谷tnica, ling邦赤stica y religiosa; establecer un marco de valores compartidos; fomentar una educaci車n de calidad y competencias interculturales e incitar al di芍logo para el desarrollo sostenible.

Con el fin de alcanzar estos objetivos, exhorto a que se movilicen todos los asociados de la UNESCO: las comisiones nacionales para la UNESCO, los organismos del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, los Embajadores de Buena Voluntad y los Artistas para la Paz, las C芍tedras UNESCO y las Escuelas Asociadas, los Clubs y Centros UNESCO, los parlamentarios, las autoridades locales, el mundo de la cultura, de las ciencias, de la educaci車n y de los medios de comunicaci車n, los dirigentes c赤vicos y las organizaciones de j車venes, as赤 como la sociedad civil en su conjunto, comprendido el sector privado. Gracias a estos esfuerzos mancomunados, la celebraci車n del A?o 2010 alcanzar芍 amplia notoriedad y tendr芍 las mayores repercusiones posibles en los planos local, nacional, regional e internacional.

Ante los desaf赤os de un mundo cada vez m芍s intercomunicado, nuestro cometido com迆n consiste en tender puentes s車lidos y solidarios entre todas las culturas, a fin de crear una nueva 谷tica universal de la convivencia.

Irina Bokova