51³Ô¹Ï

ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos
25 de marzo

Monumento permanente para honrar la memoria de las v¨ªctimas de la esclavitud y de la trata transatl¨¢ntica de esclavos en las Naciones Unidas

El Monumento permanente se dio a conocer el 25 de marzo de 2015, que se celebra el D¨ªa Internacional de Rememoraci¨®n de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos. El monumento, situado en la Plaza de las Naciones Unidas para los visitantes en Nueva York, invitar¨¢ a la gente de todo el mundo a contemplar el legado de la trata de esclavos y para luchar contra el racismo y los prejuicios en la actualidad. El proyecto est¨¢ financiado a trav¨¦s de generosas contribuciones voluntarias de los Estados miembros, complementados por la financiaci¨®n de fundaciones y particulares.

Los visitantes pueden atravesar el Arca del Retorno para interactuar con sus tres elementos m¨¢s importantes. El primero, "Conoce la tragedia", es un mapa en tres dimensiones que muestra la repercusi¨®n mundial de la trata transatl¨¢ntica de esclavos. El segundo, "Reconoce el legado", es una figura humana a gran escala situada en frente de una pared con im¨¢genes del interior de un barco de esclavos. Ilustra las condiciones extremas que sufrieron los millones de africanos que cruzaron el Atl¨¢ntico. "No olvidemos", el tercer elemento, es un espejo triangular para que los visitantes puedan honrar la memoria de todos aquellos que perdieron la vida durante una de las etapas m¨¢s lamentables de nuestra Historia.

En 2007, la acord¨® construir un monumento permanente en el recinto de las Naciones Unidas de Nueva York para honrar a las v¨ªctimas de la esclavitud y la trata transatl¨¢ntica de esclavos.

En 2011, junto con la UNESCO, el Comit¨¦ encargado del monumento permanente abri¨® el concurso para elegir el dise?o. El Arca del Retorno, del arquitecto haitiano-estadounidense Rodney Leon, fue el dise?o elegido entre los 310 participantes de 83 pa¨ªses.

El proyecto se financia gracias a las generosas contribuciones voluntarias de los Estados Miembro y mediante donativos de fundaciones y particulares.

Declaraci¨®n de la misi¨®n

Durante cuatro siglos, m¨¢s de 18 millones de personas fueron trasladadas a la fuerza de ?frica a Am¨¦rica (incluyendo el Caribe) y Europa.

De los que sobrevivieron a la terrible "ruta de la esclavitud", miles murieron m¨¢s tarde a consecuencia del trato cruel e inhumano que sufrieron, y de las p¨¦simas condiciones en las que ten¨ªan que vivir en las plantaciones.

El monumento permanente servir¨¢ como un recordatorio del legado de la trata de esclavos. Adem¨¢s, ayudar¨¢ a que las futuras generaciones entiendan la historia y las consecuencias de la esclavitud, y servir¨¢ como una herramienta educativa de conciencia sobre los peligros actuales del racismo, los prejuicios y las consecuencias que a¨²n siguen afectando hoy en d¨ªa a los descendientes de las v¨ªctimas.

El monumento permanente pretende reconocer p¨²blicamente una de las tragedias m¨¢s terribles de la historia moderna. Es un recordatorio de las acciones heroicas de los esclavos, los abolicionistas y los h¨¦roes an¨®nimos que actuaron frente a enormes peligros y la adversidad.

La ubicaci¨®n del monumento en la Sede de las Naciones Unidas es un s¨ªmbolo importante de lo que representa este organismo mundial: la promoci¨®n y preservaci¨®n de la dignidad y el valor de todos los seres humanos, principios fundamentales de su Carta.

Visitas al Monumento Permanente

Las visitas al Monumento Permanente se suspender¨¢n durante el periodo de la Asamblea General desde el 30 de septiembre de 2015. La pr¨®xima visita se llevar¨¢ a cabo a las 10.30 horas del mi¨¦rcoles 7 de octubre.

Sesi¨®n informativa semanal

Las sesiones informativas semanales se llevan a cabo todos los mi¨¦rcoles de las 10.30 a las 11.00 horas; excepto durante el Debate de la Asamblea General de las Naciones Unidas (de mediados de septiembre a principios de octubre) y los meses de diciembre, enero y febrero.

La asistencia a las sesiones es gratuita y est¨¢ abierta al p¨²blico, no se necesita hacer reserva previa. Las visitas guiadas comienzan en el monumento mismo, en la Plaza de los Visitantes de la Sede de la ONU (en la entrada de la primera Avenida y la calle 46). En la visita se habla de la historia del monumento y la trata transatl¨¢ntica de esclavos.

El programa de Remembranza, a cargo de la Extensi¨®n Educativa de la ONU, llev¨® a cabo su primera reuni¨®n informativa el 3 de junio de 2015.

Recursos

  • Disponible en inglés

³Õ¨ª»å±ð´Ç

  • Disponible en inglés

Noticias

  • 25 de marzo de 2015: Disponible en inglés
  • 25 de marzo de 2015: Disponible en inglés
  • 26 de septiembre de 2014: Disponible en inglés
  • 26 de septiembre de 2014: Disponible en inglés
  • 24 de septiembre de 2013: Disponible en inglés
  • 23 de septiembre de 2013:

Rueda de prensa

  • 30 de septiembre de 2011: Disponible en inglés

Comunicados de prensa y notas a corresponsales en ingl¨¦s Disponible en inglés

Declaraciones en ingl¨¦s Disponible en inglés

 

Secci¨®n de Servicios de Internet, Departamento de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas © 2012