51勛圖

Preguntas m芍s frecuentes: expositores

?Le interesa organizar una exposici車n en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York? Lea toda la informaci車n que figura a continuaci車n antes de presentar una propuesta.

 

?Qu谷 tipo de exposiciones se exhiben en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York?

 

Exhibitions open to the public showcase important topics that the UN works on, such as human rightssustainable development, the environmentwomen and girls, peace and security, and more.They feature photographic and multimedia displays that creatively illustrate these topics through images, facts and data. All exhibits must be in line with the .

NOTE: The information on this page relates to exhibits in the Visitors Lobby, which is open to the general public. There are other non-public exhibit areas at UN Headquarters open only to Staff, Delegates, and those at the UN on official business, which are managed by the Department of Operational Support. For more information about those spaces, please contact SpecialEvents@un.org.

 

?D車nde se exhiben las exposiciones?

 

Las exposiciones pueden exhibirse en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York o virtualmente en el sitio web de exposiciones de las Naciones Unidas.

En la sede, hay tres galer赤as disponibles en el vest赤bulo de visitantes, con un tama?o que oscila entre los 34 m y los 130 m2. Hay disponible una vista de 360 grados del espacio de la galer赤a en

Encontrar芍 informaci車n adicional en las

 

?Durante cu芍nto tiempo se exhiben las exposiciones?

 

Las exposiciones del vest赤bulo de visitantes de las Naciones Unidas est芍n expuestas entre 6 y 8 semanas. Las exposiciones virtuales pueden verse durante un per赤odo de tiempo de hasta un a?o.

 

?Qui谷n puede organizar una exposici車n?

 

Cualquiera puede presentar una propuesta de exposici車n. No obstante, las propuestas presentadas por entidades ajenas a las Naciones Unidas deber芍n ir acompa?adas de una carta de una entidad de las Naciones Unidas (departamento u oficina; misi車n pol赤tica especial o de mantenimiento de la paz; comisi車n regional o coordinador residente; fondo, programa u organismo especializado; u otra entidad del sistema de las Naciones Unidas) o de una Misi車n Permanente o de Observaci車n que respalde formalmente la exposici車n y su contenido. Todas las exposiciones, independientemente de la entidad que las apoye, deben ser revisadas por la correspondiente oficina de las Naciones Unidas especializada en el tema.

 

?Qu谷 contenidos debe incluir la exposici車n?

 

Todas las exposiciones deben:

  • ilustrar uno o varios temas de la agenda de las Naciones Unidas;
  • presentar obras de m芍s de un artista o fot車grafo;
  • incluir contenidos sobre m芍s de un pa赤s;
  • ser de car芍cter no promocional y no comercial;
  • incluir informaci車n y datos sustanciales sobre el tema;
  • utilizar un lenguaje inclusivo y ofrecer perspectivas globales;
  • pedir a los visitantes que act迆en.

 

?Qui谷n paga la exposici車n?

 

El uso del espacio de la galer赤a es gratuito. Los expositores son responsables de todos los costes, incluidos los de producci車n, instalaci車n, promoci車n y el acto o recepci車n inaugural (opcional). Los costes var赤an en funci車n del alcance de la exposici車n y, por lo tanto, solo pueden estimarse despu谷s de que se haya presentado y aprobado una propuesta completa.

 

?Qu谷 m芍s debo saber antes de presentar una propuesta de exposici車n?

 

Todas las propuestas completas para exposiciones en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York:

  • deben ajustarse a las?;
  • requieren la aprobaci車n del Comit谷 de Exposiciones de las Naciones Unidas;
  • deben presentarse al menos seis meses antes de las fechas de exposici車n propuestas;
  • debe presentarse en ingl谷s.

 

?C車mo presento una propuesta de exposici車n?

 

1- Env赤e el formulario de consulta inicial lo antes posible para que se eval迆e si su propuesta de exposici車n se ajusta a las directrices.

2- Tras una respuesta positiva a la consulta inicial, env赤e el formulario de solicitud?junto con la propuesta completa, siguiendo las instrucciones de los requisitos de presentaci車n. Puede consultar un modelo de cat芍logo aqu赤: modelo en PowerPoint.

 

?Qu谷 ocurre despu谷s de presentar una propuesta?

 

1- Recibir芍 una respuesta por escrito en el plazo m芍s breve posible.

2- M芍s adelante se facilitar芍 informaci車n t谷cnica y log赤stica adicional, seg迆n sea necesario.