Condiciones de utilizaci¨®n de los sitios de internet de las Naciones Unidas
Descargos de responsabilidad Nomenclatura de pa¨ªs y ¨¢rea Aviso de Privacidad Preservaci¨®n de inmunidades Aspectos generales
La utilizaci¨®n de este sitio entra?a la aceptaci¨®n de las siguientes condiciones:
(a) Las Naciones Unidas mantienen este sitio en la Web (el ?sitio?) en atenci¨®n a quienes deseen acceder a ¨¦l (los ?usuarios?). La informaci¨®n aqu¨ª presentada tiene fines exclusivamente informativos. Las Naciones Unidas autorizan a los usuarios a visitar el sitio y a descargar y copiar la informaci¨®n, los documentos y los materiales (denominados colectivamente ?materiales?) que contiene para su uso personal y no comercial, sin derecho alguno a revenderlos o distribuirlos ni a preparar compilaciones o trabajos derivados de ellos, con sujeci¨®n a las condiciones expuestas a continuaci¨®n, as¨ª como a las restricciones de car¨¢cter m¨¢s espec¨ªfico que puedan aplicarse a determinados materiales incluidos en este sitio;
(b) Las Naciones Unidas administran este sitio. Todos los materiales de la Organizaci¨®n que aparezcan en ¨¦l estar¨¢n sujetos a las presentes condiciones;
(c) A menos que se indique expl¨ªcitamente lo contrario, las interpretaciones y conclusiones expresadas en los materiales que figuran en este sitio ser¨¢n los de los diversos funcionarios, consultores y asesores de la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹ de las Naciones Unidas que hayan preparado el trabajo y no representar¨¢n necesariamente las opiniones de la Organizaci¨®n o sus Estados Miembros.
Descargos de responsabilidad
Los materiales publicados en este sitio se proporcionan tal como aqu¨ª aparecen y sin ning¨²n tipo de garant¨ªa, ya sea expl¨ªcita o impl¨ªcita, incluidas, pero sin limitarse a ellas, las garant¨ªas de la calidad comercial, utilidad para determinado prop¨®sito y protecci¨®n contra infracciones. En particular, las Naciones Unidas no dan garant¨ªas ni responden de que dichos materiales sean exactos o completos. Las Naciones Unidas ampl¨ªan, modifican, mejoran o actualizan peri¨®dicamente los materiales contenidos en este sitio sin previo aviso. Bajo ninguna circunstancia la Organizaci¨®n ser¨¢ responsable de las p¨¦rdidas, los da?os, las obligaciones o los gastos presuntamente derivados de la utilizaci¨®n de este sitio, incluidos, pero sin limitarse a ellos, los fallos, errores, omisiones, interrupciones o demoras relacionados con dichos materiales. Los usuarios utilizan este sitio por su cuenta y riesgo. En ning¨²n caso, incluida la negligencia pero sin limitarse a ella, las Naciones Unidas y sus afiliados ser¨¢n responsables de da?os directos, indirectos, incidentales, cuantificables o consecuentes, aun cuando se les haya advertido de la posibilidad de tales da?os.
El usuario reconoce y acepta espec¨ªficamente que las Naciones Unidas no son responsables de los actos de ning¨²n usuario.
Este sitio puede contener sugerencias, opiniones y declaraciones procedentes de diversas fuentes de informaci¨®n. Las Naciones Unidas no garantizan ni respaldan la exactitud o fiabilidad de las sugerencias, opiniones, declaraciones u otras informaciones provenientes de ninguna fuente de informaci¨®n, ning¨²n usuario de este sitio o cualquier otra persona o entidad. La aceptaci¨®n por un usuario de tales sugerencias, opiniones, declaraciones o informaciones ser¨¢ tambi¨¦n por su cuenta y riesgo. Ni las Naciones Unidas ni sus afiliados o cualquiera de sus respectivos agentes, empleados, fuentes de informaci¨®n o suministradores de contenido ser¨¢n responsables ante los usuarios o cualquier otra persona de las inexactitudes, errores, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos, alteraciones o utilizaciones de cualquier contenido del sitio o por el momento o el grado en que se produzcan; tampoco ser¨¢n responsables de las fallas de funcionamiento, los virus inform¨¢ticos o las interrupciones de la comunicaci¨®n, independientemente de su causa, ni por cualesquiera da?os que de ello se deriven.
La utilizaci¨®n de este sitio por el usuario estar¨¢ sujeta a la aceptaci¨®n por este ¨²ltimo de la condici¨®n de indemnizar a las Naciones Unidas y a sus afiliados por cualesquiera acciones, reclamaciones, p¨¦rdidas, da?os, obligaciones y gastos (incluida una suma razonable por concepto de honorarios de abogados) que se deriven de dicha utilizaci¨®n, incluidas, sin l¨ªmite alguno, las reclamaciones en que se aleguen hechos que, de ser ciertos, constituir¨ªan un incumplimiento por el usuario de las presentes Condiciones. Si el usuario no estuviera conforme con alguno de los materiales presentados en este sitio o con alguna de las condiciones de utilizaci¨®n, el ¨²nico remedio a que podr¨ªa recurrir ser¨ªa dejar de utilizar el sitio.
Este sitio puede contener enlaces y referencias a sitios de terceros en la Web. Estos sitios no se encuentran bajo el control de las Naciones Unidas y la Organizaci¨®n no es responsable de su contenido ni de los enlaces que puedan figurar en ellos. Las Naciones Unidas proporcionan estos enlaces s¨®lo como servicio complementario, y la inclusi¨®n de un enlace o referencia no significa que las Naciones Unidas respalden el sitio en cuesti¨®n.
Si el presente sitio contiene tableros de anuncios, espacios de tertulia, acceso a listas de direcciones u otros servicios de intercambio de mensajes o comunicaci¨®n (denominados colectivamente ?foros?), el usuario aceptar¨¢ utilizar estos foros exclusivamente para enviar y recibir mensajes y materiales que sean apropiados y guarden relaci¨®n con el foro de que se trate. Por ejemplo, pero sin excluir otros casos, el usuario aceptar¨¢ que al utilizar un foro se abstendr¨¢ de:
(a) Difamar, injuriar, hostigar, acosar, amenazar o asumir cualquier otro tipo de conducta que vulnere los derechos jur¨ªdicos de otros (como el derecho a la intimidad y la publicidad);
(b) Difundir, publicar, distribuir o divulgar informaciones o materiales difamatorios, obscenos, indecentes, il¨ªcitos o que infrinjan las normas correspondientes;
(c) Cargar en el sitio o enviar como anexos de un mensaje archivos que contengan programas inform¨¢ticos u otros materiales amparados por las leyes de propiedad intelectual (o por el derecho a la intimidad y la publicidad), a menos que el usuario posea o controle los derechos de tales programas o materiales o haya obtenido todos los consentimientos previstos por la ley al efecto;
(d) Cargar en el sitio o enviar como anexos de un mensaje archivos que contengan virus, archivos corrompidos u otros programas similares que puedan perturbar el funcionamiento de la computadora de terceras personas;
(e) Suprimir la menci¨®n del autor, las notificaciones legales o las designaciones o r¨®tulos relativos a la propiedad en cualquier archivo que cargue en el sitio;
(f) Falsear el origen o la fuente de un programa inform¨¢tico u otros materiales contenidos en un archivo que cargue en el sitio;
(g) Anunciar o poner a la venta cualesquiera bienes o servicios, o realizar o promover encuestas, concursos o cadenas de cartas, o descargar de un foro un archivo enviado por otro usuario que el usuario sepa, o razonablemente deba saber, que no se puede distribuir l¨ªcitamente de esa manera.
El usuario reconoce que todos los foros y grupos de debate constituyen un medio de comunicaci¨®n p¨²blica y no privada. Asimismo, el usuario reconoce que las tertulias, el material publicado en tablones de anuncios, las conferencias y los mensajes de correo electr¨®nico y otras comunicaciones de otros usuarios no cuentan con el respaldo de las Naciones Unidas y no se considerar¨¢ que han sido revisados, examinados ni aprobados por las Naciones Unidas. Las Naciones Unidas se reservan el derecho de suprimir, por cualquier raz¨®n y sin previo aviso, cualquier contenido de los foros que se haya recibido de los usuarios, incluidos, pero sin limitarse a ellos, mensajes de correo electr¨®nico y materiales publicados en los tableros de anuncios.
Las fronteras, nombres y designaciones geograficas que figuran en los mapas no implican necesariamente la aprobaci¨®n o aceptaci¨®n oficial de las Naciones Unidas.
Nomenclatura de pa¨ªses y ¨¢reas
La designaci¨®n de entidades geogr¨¢ficas y la presentaci¨®n del material en este sitio web no implican la expresi¨®n de opini¨®n alguna por parte de la ³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ù¨ª²¹ de las Naciones Unidas respecto al estatus jur¨ªdico de ning¨²n pa¨ªs, territorio, ciudad o ¨¢rea, o de sus autoridades, o en relaci¨®n con la delimitaci¨®n de sus fronteras o l¨ªmites. El uso del t¨¦rmino "pa¨ªs" en este sitio web tambi¨¦n se refiere, seg¨²n corresponda, a territorios o ¨¢reas.
Aviso de Privacidad
Al acceder a este sitio, cierta informaci¨®n sobre el usuario, como las direcciones de protocolo de Internet (IP), la navegaci¨®n por el sitio, el software utilizado y el tiempo empleado, junto con otra informaci¨®n similar, se almacenar¨¢ en los servidores de las Naciones Unidas. Estos no identificar¨¢n espec¨ªficamente al Usuario. La informaci¨®n se utilizar¨¢ internamente solo para el an¨¢lisis del tr¨¢fico del sitio web. Si el Usuario proporciona informaci¨®n de identificaci¨®n ¨²nica, como nombre, direcci¨®n y otra informaci¨®n en los formularios almacenados en este Sitio, dicha informaci¨®n se utilizar¨¢ solo con fines estad¨ªsticos y no se publicar¨¢ para acceso general. Las Naciones Unidas, sin embargo, no asumen ninguna responsabilidad por la seguridad de esta informaci¨®n.
Preservaci¨®n de inmunidades
Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones se considerar¨¢ una limitaci¨®n de las prerrogativas e inmunidades de las Naciones Unidas o una renuncia a ellas, que est¨¢n reservadas espec¨ªficamente.
Aspectos generales
Las Naciones Unidas se reservan el derecho exclusivo de modificar, limitar o suspender a su discreci¨®n este sitio o cualquiera de los materiales contenidos en ¨¦l en cualquier sentido. Las Naciones Unidas no est¨¢n obligadas a tomar en consideraci¨®n las necesidades de ning¨²n usuario para adoptar tales medidas.
Las Naciones Unidas se reservan el derecho de denegar a su entera discreci¨®n y sin previo aviso el acceso de cualquier usuario a este sitio o a cualquiera de sus componentes.
Ninguna dispensa por las Naciones Unidas de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones ser¨¢ vinculante a menos que se enuncie por escrito y sea firmada por un representante de la Organizaci¨®n debidamente autorizado.
Las fronteras, nombres y designaciones geograficas que figuran en los mapas no implican necesariamente la aprobaci¨®n o aceptaci¨®n oficial de las Naciones Unidas.