Le déminage ne peut pas attendre
La 26e réunion internationale des directeurs nationaux de l'action contre les mines et des conseillers des Nations Unies s'est déroulée les 22 et 23 juin à Genève.
L’ONU se classe en tête du défi « Mai à Vélo » à New York
En mai, 115 délégués et membres du personnel de l'ONU ont uni leurs forces pour se hisser en première place du défi « Mai à Vélo » de New York. Ensemble, ils ont pédalé près de 13 000 miles.
Mali : le Conseil de sécurité met fin au mandat de la MINUSMA
Le Conseil de sécurité a adopté vendredi une résolution par laquelle il met fin au mandat de la Mission des Nations Unies au Mali, la MINUSMA, à compter du 30 juin 2023.
UNHQ Cafeteria Hours of Operation on Monday, 3 July
The Department of Operational Support wishes to inform you that in anticipation of decreased customer volume prior to the 4th of July holiday, the Riverview Café, (CB-4th floor) will be closed on Monday, 3 July 2023.
L’OmniGlobe ou l’histoire des essais nucléaires
Situé près du point de départ des visites guidées au Siège de l’Organisation à New York, l’OmniGlobe raconte l’histoire des essais des armes nucléaires et explique le travail de l’OTICE.
Les semences de San Francisco
Pour la signature de la Charte des Nations Unies le 26 juin 1945, quelqu'un a envoyé des paquets de graines comme contribution à l'espoir d'un avenir meilleur. Ils ont été conservé dans les archives.
Événement spécial pour Haïti à l’ECOSOC
Le personnel de l'ONU est invité à un événement de l'ECOSOC en faveur de la sécurité alimentaire en Haïti le 16 juin.
Visite guidée des œuvres d'art au Siège
L'Art Tour, récemment lancé, met en lumière certaines de ces grandes œuvres et fournit un contexte pour leur importance dans le cadre de la collection d'art de l'ONU (en anglais).
Rendre l’ONU plus accessible aux personnes handicapées
« Les portes de l’Organisation – physiques, numériques et informationnelle – sont hors de portée pour de nombreuses personnes », a dit le Président de l’Assemblée générale, M. Csaba Kőrösi.
OCHA publie son rapport annuel 2022
Le Rapport annuel du Bureau de coordination des affaires humanitaires (OCHA) fait état d’une nouvelle année intense en termes de besoins humanitaires.
Cecilia Erzuah, Défenseur militaire pour l'égalité des sexes
« Sur tous les fronts, le travail et les efforts de la capitaine Erzuah a permis de faire en sorte que les voix des femmes soient entendues et prises en compte ».
La diversité en action au Moyen-Orient avec le commandant Larsen
Des plaines glacées du Groenland aux steppes arides du Golan, la vie du commandant Janne Larsen, de la marine royale danoise, a été remplie de moments inoubliables et d’expériences enrichissantes.
Une nouvelle feuille de route pour réduire la pollution plastique
« La façon dont nous produisons, utilisons et nous débarrassons du plastique est nocive pour les écosystèmes, crée des risques pour la santé humaine et déstabilise le climat ».
Des timbres pour célébrer la Journée internationale du thé
The UN Postal Administration has issued a sheet of ten stamps to recognize International Tea Day.
Dernier rappel pour le concours de traduction Saint-Jérôme !
La date limite pour participer au 16e concours de traduction Saint-Jérôme approche à grands pas. Vous avez encore jusqu’au lundi 29 mai 2023 pour envoyer votre traduction.