51³Ô¹Ï

§¥§à§Ò§â§à §á§à§Ø§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §°§°§¯
§Á§Ù§í§Ü:
  1. §±§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ
  2. §¢§ð§Õ§Ø§Ö§ä §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú-§¥§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö

§¢§ð§Õ§Ø§Ö§ä §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú-§¥§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö

A/62/814/Add.1
Russian
related reports: 
A/62/783
A/62/855
date: 
2008

§º§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §Ó§ä§à§â§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ

§±§å§ß§Ü§ä 140 §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ

§¡§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Ö §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í
§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú
§°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ

 

 

 

                  §¢§ð§Õ§Ø§Ö§ä §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ

 

 

                     §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú

 

 

                         §¥§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö

 

 

    §²§Ö§Ù§ð§Þ§Ö

         §£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ñ§Ù§ì§ñ§ã§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ö A/62/814 §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Û §â§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §ï§ä§à§Ô§à §Õ§Ý§ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ.

 

 

 

  1.       §£ §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§ß§í§Ö §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Þ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ (§µ§³§£§¯) §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ (A/62/814), §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §â§Ñ§Ù§ì§ñ§ã§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Þ§í§ã§Ý §Ö§Ô§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Û §â§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §µ§³§£§¯ §Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §ï§ä§à§Ô§à §Õ§Ý§ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §Ú §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú.
  2.       §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ç§à§ä§Ö§Ý §Ò§í §Ó§ß§à§Ó§î §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§ä§î, §é§ä§à §à§ß §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §â§Ñ§Õ§Ú§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ, §à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§ã§ñ §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§ç 23¨C25 §Ó§í§ê§Ö§å§á§à§Þ§ñ§ß§å§ä§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ, §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Õ§Ý§ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §Ü§à§ß§è§Ö§á§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§Ý§ð§ã§í §Ú §à§é§Ö§Ó§Ú§Õ§ß§í§Ö §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§à§Û. §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§à§Ö §á§â§Ú§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç (§ä.§Ö. §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç), §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ã§Ú§Ý§í §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ò§å§Õ§å§ä §ã§à§ã§â§Ö§Õ§à§ä§à§é§Ö§ß§í §Ó §ä§â§Ö§ç §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§ç, §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ò§å§Õ§å§ä, §á§à §Þ§Ö§â§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ú §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §â§Ú§ã§Ü§à§Ó, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú.
  3.       §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ö 26 §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý §µ§³§£§¯ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§à§ï§ä§Ñ§á§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç, §Ó §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §è§Ö§ß§ä§â§í §ã §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§Ö. §¦§ã§Ý§Ú §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§à, §ä§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§ï§ä§Ñ§á§ß§à§Ô§à §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Õ§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §µ§³§£§¯ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§â§à§ã§Ú§ä§î §à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ó §ä§Ö§ç §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§ç, §Ô§Õ§Ö §à§ß§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §Ó§à§ã§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§í §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à §Õ§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú (§ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §á§ñ§ä§Ú §Ý§Ö§ä) §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó. §£§Ñ§Ø§ß§à §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §é§ä§à§Ò§í §µ§³§£§¯ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ý§à §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§å§ð §Ó§à§ã§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î §Ý§ð§Ò§à§Û §ê§ä§Ñ§ä§ß§à§Û §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§à§Û §Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú, §ß§à §Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§à§Ó §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ú§Þ§í§Þ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§Þ §Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§Ö §á§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö ?§£§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ?, §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §Ú §Ó 2008/09 §Ô§à§Õ§å §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û.
  4.       §£ 2007/08 §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Þ §Ô§à§Õ§å §â§Ö§ã§å§â§ã§í, §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§Ö §Õ§Ý§ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ý§Ú 12 §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û (7 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú 5 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ) §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç. §¦§ë§Ö 36 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ý§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç (26 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú 10 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ), §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §á§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö ?§£§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ?. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, 27 §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û (20 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú 7 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ) §Ò§í§Ý§Ú §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§í §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§à§Ó. §´§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ, §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§à§Ó §Ò§í§Ý§à §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§à §Ó §à§Ò§ë§Ö§Û §ã§Ý§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú 75 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û.
  5.       §±§à§ã§Ý§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ñ §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §ã§Ý§å§Ø§Ò§Ñ§Þ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §å§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ú§Ý §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä, §é§ä§à §Ó §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ï§ä§Ñ§á§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§å §Ú§Ù §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §Ó §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §è§Ö§ß§ä§â§í §Ò§å§Õ§å§ä §á§à§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ä§î §Ü§Ñ§Ü §Þ§Ú§ß§Ú§Þ§å§Þ 7 §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó-§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú 18 §Ú§Ù 36 §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §á§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö ?§£§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ? (§ã §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ï§ä§Ú§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú). §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §µ§³§£§¯ §å§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ú§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä, §é§ä§à §à§ß§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú 27 §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §å§Ø§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§ç. §£ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Û §â§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §à§ã§ä§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §à§Ò§ë§Ö§Û §ã§Ý§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú 73 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú (§ß§Ñ 2 §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§à §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§à §Ó 2007/08 §Ô§à§Õ§å), §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ 52 §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§ç (42 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú 10 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ), 5 §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç (§Ó§ã§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ) §Ú 16 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §á§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö ?§£§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ?, §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç (11 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú 5 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ).
  6.       §£§Ó§Ú§Õ§å §Ó§í§ê§Ö§Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§à§Ó §ß§Ñ 2008/09 §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Û §Ô§à§Õ 52 §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §µ§³§£§¯. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä §µ§³§£§¯ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§à§Ý§ß§í§Û §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù §ä§à§Ô§à, §ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Ú §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ö§Þ§å §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ú§Þ §Ó§à§ã§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§à §Ó §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Ô§à§Õ§í.
  7.       §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ã§æ§à§â§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §Ú§Þ §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ö 25 §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à §á§à§Ó§à§Õ§å §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§à§Ý§ß§à§Û §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Û §â§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û. §´§Ö§á§Ö§â§î §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §à§ä §µ§³§£§¯ §ä§Ö§ã§ß§à§Ô§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã §°§ä§Õ§Ö§Ý§à§Þ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å §Ú §ã§é§Ö§ä§Ñ§Þ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ï§ä§Ú §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ü §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ§å §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ.
  8.       §¹§Ý§Ö§ß§í §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§â§à§ã§ñ§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ 2008/09 §Ô§à§Õ.

 

 

(§±§à§Õ§á§Ú§ã§î)  §¥§ï§Ó§Ú§Õ §®. §µ§à§Ü§Ö§â
§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î
§¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
§á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú

document type: 
report
Session: 
62
report type: 
Other Reports
related resolutions test: 
A/Res/62/250