§¬§Ñ§ß§è§Ö§Ý§ñ§â§Ú§ñ §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§Ö§ä§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö (§¬§³§³§¡) §Ò§í§Ý§Ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ñ 1 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ 2003 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ò§ð§Ý§Ý§Ö§ä§Ö§ß§Ö§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ (ST/SGB/2003/6) §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û A/RES/57/7 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§ä 4 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 2002 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î 1 §Þ§Ñ§ñ 2003 §Ô§à§Õ§Ñ.
§£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ó§í§ê§Ö§å§á§à§Þ§ñ§ß§å§ä§à§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û §¬§³§³§¡ §Ò§í§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§à §å§á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §ï§ä§à:
- §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §ã§Ó§à§Ö§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§á§Ñ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û §Ú §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í,
- §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §á§à§Þ§à§ë§î §Ó §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú
- §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ§Þ §á§à §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §ß§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §¯§à§Ó§í§Þ §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú (§¯§¦§±§¡§¥).
§£§à §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§Ñ §¬§³§³§¡§¡:
- §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §Ú §¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ú §³§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §³§à§Ó§Ö§ä §Ó §Ú§ç §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú;
- §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§ä §Ú §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §¡§æ§â§Ú§Ü§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §¯§¦§±§¡§¥ §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§ä§à§â §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à;
- §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§ä §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §®§Ö§Ø§Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§ã§Ü§à§Û §è§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §á§à §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ (§®§¸§¤§¡) §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §Ú §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §Ü §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Þ§Ö§â§í §á§à §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ó§ã§Ö§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ó§ã§ä§â§Ö§é §ß§Ñ §Ó§í§ã§ê§Ö§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ú §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Û, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú;
- §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ú§â§å§Ö§ä §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §á§à §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§Ô§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §¡§æ§â§Ú§Ü§å, §Ú §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ;
- §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§á§Ñ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ú§ã§ä§ã§Ü§å§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §¯§¦§±§¡§¥;
- §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§ä §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â§Ñ §¯§¦§±§¡§¥ §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç.
- §£§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §â§à§Ý§î §¬§³§³§¡ §Ò§í§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ñ §Ó §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 66/293, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û 15 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 2012 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §à§ß§Ñ §á§à§â§å§é§Ú§Ý§Ñ §¬§Ñ§ß§è§Ö§Ý§ñ§â§Ú§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó, §Ó§Ù§ñ§ä§í§ç §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú.
