51³Ô¹Ï

§®§Ú§â §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §ã §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Þ §é§Ú§ã§Ý§à§Þ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú ¨C §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §à§Ü§à§Ý§à 40 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö §Õ§à 25 §Ý§Ö§ä. §ª§Ù-§Ù§Ñ §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§Ö§Ô§à §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ §Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ò§Ö§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ú§è§í §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Ö §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§à§ã§î §ã §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú. 67 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Þ§Ú§â§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ý§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ §Ö§ë§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Þ §Ó§í§Ù§à§Ó§à§Þ, §ß§à §Ú §ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Þ§Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§Ñ§Þ§Ú.

§¥§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§Ú§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§í §á§à §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §ã§à§Ò§â§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ö §Ô§â§å§á§á§í §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§à§Ó §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö 29-31 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ. §´§Ö§Þ§Ñ §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú ?- ?§®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó: §Ú§ß§Õ§Ú§Ó§Ú§Õ§å§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î, §Ó§í§Ù§à§Ó§í §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§í: §ã§ä§Ñ§ä§î§Ú 14, 17, 21 §Ú 25 §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó?.

§¤-§Ø§Ñ §º§Ñ§Þ§ê§Ñ§Õ §¡§ç§ä§Ñ§â, §á§à§Þ§à§ë§ß§Ú§Ü §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ó §¥§¿§³§£, ?§Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ú§Ý§Ñ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Ù §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ: ?§°§ß§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §ß§Ö§Ô§â§Ñ§Þ§à§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Þ §à§ä§ã§Ö§Ó§Ñ, §à§ä§ã§ä§Ñ§ð§ä §Ú §á§à §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ; §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ß§Ú§Ù§Ü§Ú§Û §á§â§à§è§Ö§ß§ä §å§é§Ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ, §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Û §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §Ò§Ö§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ú§è§í §Ú §ß§Ú§Ù§Ü§Ú§Ö §Õ§à§ç§à§Õ§í. §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§Û §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Ò§à§â§Ö§ä§ã§ñ §Ù§Ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§Ñ§Þ§à§Ò§í§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Ú §Ó§à§Ù§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §â§à§Õ§ß§í§ç §ñ§Ù§í§Ü§à§Ó?.

§£§à §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ú§Ù §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §Ü§Ñ§Ü §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§ñ, §¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ñ, §¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§Ú§ñ, §±§Ö§â§å §Ú §µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ. §£ §ç§à§Õ§Ö §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó§à§á§â§à§ã§í §Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§í, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §á§å§ä§Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §é§Ö§â§Ö§Ù §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §á§Ý§Ñ§ß§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û. §°§Ò§ê§Ú§â§ß§Ñ§ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§ñ §á§à §Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§ä §ã§Ö§Þ§Ú §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§à§Ó §á§à §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§Ñ §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß.

§®§Ú§ß§Ñ§Ü§ê§Ú §®§å§ß§Õ§Ñ, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §®§å§ß§Õ§Ñ §Ú§Ù §¥§Ø§Ñ§â§Ü§ç§Ñ§ß§Õ (§ª§ß§Õ§Ú§ñ), §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ú §Ó §â§à§Ý§Ú §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Û §ã§Ö§ä§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §¡§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§à-§´§Ú§ç§à§à§Ü§Ö§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ (Asia Pacific Indigenous Youth Network (APIYN)). §£ §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§Ö §ã §²§Ñ§Õ§Ú§à §°§°§¯ §Ô-§Ø§Ñ §®§å§ß§Õ§Ñ §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý§Ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó§à§Ù§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ñ§Ù§í§Ü§à§Ó §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Õ§Ý§ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ñ§Þ§à§Ò§í§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §à§Ò§ë§Ú§ß, §Ú§ç §Ò§à§Ô§Ñ§ä§à§Û §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Ú §Þ§å§Õ§â§à§ã§ä§Ú.

§°§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§ñ §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß§í §Ö§Ö §à§Ò§ë§Ú§ß§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§í §Ú §ä§â§Ñ§Ó, §à§ß§Ñ §á§à§ñ§ã§ß§Ú§Ý§Ñ: ?§¿§ä§Ú §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C §é§Ñ§ã§ä§î §â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü§Ñ. §¦§ã§Ý§Ú §Þ§í §Ú§Þ§Ú §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ä§î, §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ó§í§å§é§Ú§ä§î §ß§Ñ§ê §ñ§Ù§í§Ü. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §ß§Ñ§ê§Ñ §å§ã§ä§ß§Ñ§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §â§à§Õ§ß§à§Þ §ñ§Ù§í§Ü§Ö. §±§à§ï§ä§à§Þ§å §Ö§ã§Ý§Ú §Þ§í §ç§à§ä§Ú§Þ §Ù§ß§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð, §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ù§ß§Ñ§ä§î §ß§Ñ§ê§å §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§å§ð §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å, §ß§Ñ§ê §ñ§Ù§í§Ü?.

?§¿§ä§à, §Ü§à§ß§Ö§é§ß§à, §à§é§Ö§ß§î §Ó§Ñ§Ø§ß§à, §é§ä§à §°§°§¯ §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó, §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §Ö§ã§Ý§Ú §Þ§í §á§à§ã§Þ§à§ä§â§Ú§Þ §ß§Ñ §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ§â§à§Õ§í §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ, §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û. §¿§ä§à §ß§Ñ§ê§Ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §ß§Ñ§ê §ñ§Ù§í§Ü, §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§Ú §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å?, - §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý §´§å§à§Þ§Ñ§ã §¡§ã§Ý§Ñ§Ü §À§å§ã§à, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §æ§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §ã§Ñ§Ñ§Þ§Ú §Ó §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§Ö §ã §²§Ñ§Õ§Ú§à §°§°§¯. §¤-§ß §À§å§ã§à, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó §ã§Ñ§Ñ§Þ§Ú §Ó §¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§Ú§Ú §Ú §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó, §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü §Ú §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú.

§£ §ç§à§Õ§Ö §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú §Ô-§Ø§Ñ §¡§ç§ä§Ñ§â §à§á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ü§Ñ§Ü ?§ß§Ñ§ê§Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§í? §Ú §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý§Ñ §Ú§ç §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Õ§Ý§ñ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §°§ß§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à ?§Þ§à§Ý§à§Õ§à§Ö §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§â§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Õ§Ý§ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §à§Ò§ë§Ú§ß§í, §Ö§ã§Ý§Ú §Ú§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§à§ñ§Ó§Ú§ä§î §ã§Ó§à§ð §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§î §Ú §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ð §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ; §ä§à§Ô§Õ§Ñ §à§ß§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §ã§å§Õ§î§Ò§å §Ó§ã§Ö§Û §à§Ò§ë§Ú§ß. §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î§ð §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ä §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ, §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à, §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ý, §Ú §á§â§Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §à§ß§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §á§à§Þ§à§é§î §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Þ§Ú§â §Ý§å§é§ê§Ö?.