63-§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ
§³§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à §ä§Ö§Þ§Ö ?§±§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú: §ç§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó, §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ú §á§å§ä§î §Ó§á§Ö§â§Ö§Õ?
22 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ
3-§Ö §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö
- a) §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ (A/63/130)
- b) §±§â§à§Ö§Ü§ä §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú (A/63/L.1)
§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¥§Ø§Ñ§Ü§Ñ§Û§ñ §®§â§Ú§ê§à §¬§Ú§Ü§Ó§Ö§ä§Ö, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¯§Ú§Ü§à§Ý§ñ §³§Ñ§â§Ü§à§Ù§Ú, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¶§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ñ §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§Ø§Ñ §·§Ñ§Û§Õ§Ö§Þ§Ñ§â§Ú §£§Ú§é§à§â§Ö§Ü-§¸§à§Û§Ý§î, §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §ª§à§ã§Ú§â§à §®§à§â§Ú, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Á§á§à§ß§Ú§Ú.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §¡§ß§ä§Ú§Ô§å§Ñ §Ú §¢§Ñ§â§Ò§å§Õ§í (§à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¤§â§å§á§á§í 77 §Ú §¬§Ú§ä§Ñ§ñ).
§£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û 3208 (XXIX) §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§ä 11 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 1974 §Ô§à§Õ§Ñ §ã §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¨§à§Ù§Ö §®§Ñ§ß§å§ï§Ý §¢§Ñ§â§â§à§Ù§å, §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú.
§£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û 2011 (XX) §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§ä 11 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 1965 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ 56/475 §à§ä 15 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2002 §Ô§à§Õ§Ñ §ã §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¨§Ñ§ß §±§Ú§ß§Ô, §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ §Ú §Ò§í§Ó§ê§Ú§Û §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú.
?§¬§â§å§Ô§Ý§í§Û §ã§ä§à§Ý? 1
§£§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §ã§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¥§Ø§à§ß §¡§Ô§Ú§Ö§Ü§å§Þ §¬§å§æ§å§à§â, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¤§Ñ§ß§Ñ.
§£ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §·§Ú§æ§Ú§Ü§Ö§á§å§ß§î§Ö §±§à§ç§Ñ§Þ§Ò§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ý§Ñ§ç §¤§ð§Ý§î, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §´§å§â§Ö§è§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ñ§Û §£§Ñ§Õ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §³§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ §«§à§Ó§Ö§â§Ú §®§å§ã§Ö§Ó§Ö§ß§Ú, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¶§â§Ñ§Õ§Ú§Ü§Ö §¢§Ñ§ß§Õ§Ö§Û§â§Ñ §®§Ö§Ý§å §Õ§Ö §®§Ö§ß§Ö§Ù§Ö§ê, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¥§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §³§Ñ§ß-§´§à§Þ§Ö §Ú §±§â§Ú§ß§ã§Ú§á§Ö; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¥§Ñ§ß§Ú§Ý§à §´§ð§â§Ü, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §³§Ý§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¿§â§ß§Ö§ã§ä §¢§Ñ§Û §¬§à§â§à§Þa, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §³§î§Ö§â§â§Ñ-§§Ö§à§ß§Ö; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §ª§à§ã§Ú§â§à §®§à§â§Ú, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Á§á§à§ß§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¥§Ú§Õ§Ø§à§Ò §¥§Ú§Ó§å§ß§Ô§Ú-§¥§Ú-§¯§Õ§Ú§ß§Ø§Ö, §Ó§Ú§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¤§Ñ§Ò§à§ß§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §·§à§ã§Ö §²§Ñ§Þ§à§ß §®§Ö§é§Ñ§Õ§à §£§Ö§ß§ä§å§â§Ñ, §á§Ö§â§Ó§í§Û §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¬§å§Ò§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §ª§Ó§à §³§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ö§â, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §·§à§â§Ó§Ñ§ä§Ú§ñ; §Ú §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¡§Ò§Ò§Ñ§ã §Ñ§Ý§î-§¶§Ñ§ã§Ú, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ §®§Ñ§â§à§Ü§Ü§à.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §·§Ñ§â§Ú§ã §³§Ú§Ý§Ñ§Û§Õ§Ø§Ú§é, §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ú§å§Þ§Ñ §¢§à§ã§ß§Ú§Ú §Ú §¤§Ö§â§è§Ö§Ô§à§Ó§Ú§ß§í.
§£ §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ô-§ß §´§Ú§Þ §¬§à§ã§ä§Ö§Ý§Ý§à, §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Û §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ§Þ §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ; §Ô-§ß §Á§ß §¬§å§Ò§Ú§ê, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §³§Ý§à§Ó§Ñ§Ü§Ú§Ú; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¯§Ü§à§ã§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ §¥§Ý§Ñ§Þ§Ú§ß§Ú-§©§å§Þ§Ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú; §Ý§à§â§Õ §®§ï§Ý§Ý§à§Ü-§¢§â§Ñ§å§ß, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú, §¡§Ù§Ú§Ú §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¯§î§Ñ§ß §£§Ú§ß, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §®§î§ñ§ß§Þ§í; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¨§Ñ§ß §¡§ã§ã§Ö§Ý§î§Ò§à§â§ß, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §Ú§Þ§Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §§ð§Ü§ã§Ö§Þ§Ò§å§â§Ô§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¡§ã§Ú§Þ §·§å§ã§ã§Ö§Û§ß, §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §±§Ñ§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§Ø§Ñ §·§Ñ§Û§Õ§Ö§Þ§Ñ§â§Ú §£§Ú§é§à§â§Ö§Ü-§¸§à§Û§Ý§î, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §â§Ñ§Ù §Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §·§Ñ§ã§Ñ§ß §£§Ú§â§Ñ§ð§Õ§Ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¶§Ú§Õ§Ú§Ý §Ñ§ä-§´§Ú§Ô§Ñ§ß§Ú, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §³§å§Õ§Ñ§ß§Ñ; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§Ø§Ñ §µ§Ý§Ý§Ñ §´§Ö§â§ß§Ö§ã, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §¥§Ñ§ß§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â §Á§Ü§à§Ó§Ö§ß§Ü§à, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§Ø§Ñ §¡§Õ§â§Ú§Ñ§ß§Ñ §®§Ö§ç§Ú§ñ, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¬§à§Ý§å§Þ§Ò§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¡§ß§ç§Ö§Ý§î §§à§ã§ã§Ñ§Õ§Ñ, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §®§å§ç§Ñ§Þ§Ö§Õ §¿§Ý§à§â§Ñ§Ò§Ú, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¦§Ô§Ú§á§ä§Ñ; §Ú §Ô-§ß §·§Ú§ß§à§Þ§Ñ§ã§Ñ §«§à§ß§Ö§Ü§å§â§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú ?§³§å§Þ§Ú§ä§à§Þ§à §Ü§Ö§Þ§Ú§Ü§Ñ§Ý?.
§³ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §ã§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §·§Ñ§â§Ú§ã §³§Ú§Ý§Ñ§Û§Õ§Ø§Ú§é, §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ú§å§Þ§Ñ §¢§à§ã§ß§Ú§Ú §Ú §¤§Ö§â§è§Ö§Ô§à§Ó§Ú§ß§í; §Ú §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¥§Ø§à§ß §¡§Ô§Ú§Ö§Ü§å§Þ §¬§å§æ§å§à§â, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¤§Ñ§ß§Ñ.
?§¬§â§å§Ô§Ý§í§Û §ã§ä§à§Ý? 2
§³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §±§à§Ý§î §¬§Ñ§Ô§Ñ§Þ§Ö, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §²§å§Ñ§ß§Õ§Ñ, §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§£ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§â§Þ§Ñ§ß§Õ§å §¿§Þ§Ú§Ý§Ú§å §¤§Ö§Ò§å§Ù§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §®§à§Ù§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ü; §¦§Ô§à §£§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ü§à§â§à§Ý§î §®§ã§Ó§Ñ§ä§Ú III, §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§à §³§Ó§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ö§ß§Õ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §®§Ñ§â§Ü §²§Ñ§Ó§Ñ§Ý§å§Þ§Ñ§ß§Ñ§ß§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §®§Ñ§Õ§Ñ§Ô§Ñ§ã§Ü§Ñ§â; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§ç§Þ§Ö§Õ §´§Ú§Õ§Ú§Ñ§ß §³§å§Ñ§â§Ö, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §¤§Ó§Ú§ß§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §²§Ñ§Ý§î§æ §¿. §¤§à§ß§ã§Ñ§Ý§Ó§Ö§ã, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §³§Ö§ß§ä-§£§Ú§ß§ã§Ö§ß§ä§Ñ §Ú §¤§â§Ö§ß§Ñ§Õ§Ú§ß; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¶§Ñ§ç§â§å§Õ§Õ§Ú§ß §¡§ç§Þ§Ö§Õ, §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Û §ã§à§Ó§Ö§ä§ß§Ú§Ü §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¯§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¢§Ñ§ß§Ô§Ý§Ñ§Õ§Ö§ê; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¬§à§ß§Õ§à§Ý§Ú§Ù§Ñ §²§Ñ§Û§ã, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §º§Ñ§â§Ý§î §®§Ú§ê§Ö§Ý§î, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §¢§Ö§Ý§î§Ô§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §°§Õ§Ø§à §®§Ñ§Õ§å§ï§Ü§Ó§Ö, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¯§Ú§Ô§Ö§â§Ú§Ú.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §Ú §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §à§ä §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §´§Ñ§â§î§ñ §·§Ñ§Ý§à§ß§Ö§ß, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú, §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ñ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§£ §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §£§Ñ§Ý§Õ§Ú§ã §©§Ñ§ä§Ý§Ö§â§ã, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §§Ñ§ä§Ó§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¬§Ö§ß§ß§Ö§ä §¢§à, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Á§Þ§Ñ§Û§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §Á§ß §¸§Ù§Ö§é§Ú, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¬§Ú§ä§Ñ§ñ; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¬§Ú§ß§Ô§Ñ §¤§×§ß§è, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §£§Ö§ß§Ô§â§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§ä§à §¯§Ö§Ó§Ñ§Û§Ö §¤§Ö§Ò§â§Ö§Ñ§Ò, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â, §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ã§à§Ó§Ö§ä§ß§Ú§Ü §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §¿§æ§Ú§à§á§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¶§Ñ§å§Ù§Ú §³§Ñ§Ý§Ý§å§ç, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §Ú§Þ§Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §§Ú§Ó§Ñ§ß§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §±§Ö§ä§Ö§â §±§Ñ§å§ï§â, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §ª§â§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¬§à§æ§Ú §¿§ã§à§å, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §´§à§Ô§à; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §ª§ß§Ô§Ú§Ò§î§×§â§Ô §³§à§å§Ý§â§å§ß §¤§Ú§ã§Ý§Ñ§Õ§à§ä§ä§Ú§â, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §ª§ã§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¨§å§Ñ§ß §¢§Ö§â§ß§Ñ§â§Õ§å §Õ§Ú §®§Ú§â§Ñ§ß§Õ§Ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¡§ß§Ô§à§Ý§í; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§ß§â§Ú §¿§Ö§Ò§Ö §¿§Ú§ã§ã§Ú, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§ç §ã§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û §¬§Ñ§Þ§Ö§â§å§ß§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §ª§Ó§Ñ§Û§Ý§à §¬§Ñ§Ý§æ§Ú§ß, §Ó§Ú§è§Ö-§á§â§Ö§Þ§î§Ö§â §Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¢§à§Ý§Ô§Ñ§â§Ú§Ú; §Ú §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §³§Ú§Þ§Ò§Ñ§â§Ñ§ê§Ö §³§Ú§Þ§Ò§Ñ§ß§Ö§Õ§å§Ü§å §®§å§Þ§Ò§Ö§ß§Ô§Ö§Ô§Ó§Ú, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §©§Ú§Þ§Ò§Ñ§Ò§Ó§Ö. §³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §±§Ñ§ß§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ, §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ü§Ñ§â§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §±§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.
§³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §´§Ñ§â§î§ñ §·§Ñ§Ý§à§ß§Ö§ß, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ñ §ã §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú.
?§¬§â§å§Ô§Ý§í§Û §ã§ä§à§Ý? 3
§³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ñ§Û §£§Ñ§Õ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §³§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý, §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§£ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¶§â§Ñ§ß§ã§å§Ñ §¢§à§Ù§Ú§Ù§Ö, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¢§à§ß§Ú §Á§Ú, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¢§Ö§ß§Ú§ß; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §Á§ß §±§Ö§ä§Ö§â §¢§Ñ§Ý§Ü§Ö§ß§Ö§ß§Õ§Ö, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §à§Ò§ë§Ú§ç §Õ§Ö§Ý §¯§Ú§Õ§Ö§â§Ý§Ñ§ß§Õ§à§Ó; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§ß§Ñ§ß§Õ §º§Ö§â§Þ§Ñ, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §ª§ß§Õ§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ý§Ö§ß §¨§å§Ñ§ñ§ß§Õ§Ö, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §æ§â§Ñ§ß§Ü§à§æ§à§ß§Ú§Ú §¶§â§Ñ§ß§è§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Õ§à§ã§ä§à§á§à§é§ä§Ö§ß§ß§í§Û §¢§â§Ö§Û§Õ§æ§à§â§Õ §®§Ñ§é§Ú§Ý§Ý§Ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §©§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¿§â§Ú§Ü §³§å§Ý§Ö§Û§Þ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ý§Ö§ç§Ñ§ß§Õ§â§à §¶§à§Ü§ã§Ý§Ú §²§Ú§à§ã§Ö§Ü§à, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¹§Ú§Ý§Ú; §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¬§Ñ§â§à§Ý§Ú§ß§Ñ §²§à§Õ§â§Ú§Ô§Ö§ã-§¢§Ú§â§Ü§Ö§ä§ä, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¤§Ñ§Û§Ñ§ß§í; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ý§î§Ò§Ö§â§ä§à §²§à§Þ§å§Ý§à, §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §£§Ú§ß§é§Ö§ß§è§à §³§Ü§à§ä§ä§Ú, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §ª§ä§Ñ§Ý§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â §¶§Ñ§Ù§Ö§Ý§î, §¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §º§Ó§Ö§Û§è§Ñ§â§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¶§â§Ñ§ß§Ü §¢§î§ñ§ß§ê§Ö§â§Ú, §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ã§à§Ó§Ö§ä§ß§Ú§Ü §á§à §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§Þ §ã§Ó§ñ§Ù§ñ§Þ §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Þ §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §®§à§ß§Ñ§Ü§à; §Ô-§ß §¡§Ò§Õ§å§Ý§â§Ñ§ç§Þ§Ñ§ß §Ñ§Ý§î-§®§à§æ§Ñ§Õ§ç§Ú, §³§Ñ§å§Õ§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û §æ§à§ß§Õ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §§Ú§Ó§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¡§â§Ñ§Ò§ã§Ü§à§Û §¥§Ø§Ñ§Þ§Ñ§ç§Ú§â§Ú§Ú, §¡§ß§ä§Ú§Ô§å§Ñ §Ú §¢§Ñ§â§Ò§å§Õ§í, §£§î§Ö§ä§ß§Ñ§Þ§Ñ §Ú §¯§Ú§Ü§Ñ§â§Ñ§Ô§å§Ñ.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ñ§Û §£§Ñ§Õ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §³§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §à§ä §³§Ó§ñ§ä§à§Ô§à §±§â§Ö§ã§ä§à§Ý§Ñ, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ö§Ô§à §ã§ä§Ñ§ä§å§ã §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §à§ä §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §³§à§Õ§â§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à §¬§â§Ö§ã§ä§Ñ §Ú §¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à §±§à§Ý§å§Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ; §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Ú §¶§à§ß§Õ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ; §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ§Þ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú ?§²§Ö§Ô§Ö§ß§Ö§Ù§Ú§ã?.
§³ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §²§Ñ§Ý§î§æ §¤§à§ß§ã§Ñ§Ý§Ó§Ö§ã, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §³§Ö§ß§ä-§£§Ú§ß§ã§Ö§ß§ä§Ñ §Ú §¤§â§Ö§ß§Ñ§Õ§Ú§ß.
?§¬§â§å§Ô§Ý§í§Û §ã§ä§à§Ý 4?
§³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §±§Ö§Õ§â§å §£§Ö§â§à§ß§Ñ §²§à§Õ§â§Ú§Ô§Ú§ê §±§Ú§â§Ö§ê, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¬§Ñ§Ò§à-§£§Ö§â§Õ§Ö, §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§£ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §§å§Ú§ã §ª§ß§Ñ§ã§Ú§å §§å§Ý§Ñ §Õ§Ñ §³§Ú§Ý§Ó§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §®§Ñ§ç§Þ§å§Õ §¡§ç§Þ§Ñ§Õ§Ú§ß§Ö§Ø§Ñ§Õ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §ª§ã§Ý§Ñ§Þ§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §ª§â§Ñ§ß; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §·§Ñ§Û§ß§è §¶§Ú§ê§Ö§â, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¡§Ó§ã§ä§â§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §À §®§×§ß §·§Ó§Ñ§ß, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¬§à§â§Ö§ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §³§ä§Ú§Ó§Ö§ß §³§Þ§Ú§ä, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §µ§Ú§Ü§Ý§Ú§æ§æ §°§á§Ñ§â§Ñ§ß§î§ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Õ§à 2030 §Ô§à§Õ§Ñ §¬§Ö§ß§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¢§Ñ§Ù§Ú§Ý§î §ª§Ü§å§ï§Ò§Ö, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §æ§â§Ñ§ß§Ü§à§æ§à§ß§Ú§Ú §¬§à§ß§Ô§à; §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §´§Ñ§Ú§Ý§Ñ§ß§Õ§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §°§Þ§Ñ§â §¡. §´§å§â§ï§Û, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¤§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¬§Ñ§â§Ý §¢§Ú§Ý§î§Õ§ä, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §º§Ó§Ö§è§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §µ§â§Þ§Ñ§ã §±§Ñ§ï§ä, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¿§ã§ä§à§ß§Ú§Ú; §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú, §¢§à§ä§ã§Ó§Ñ§ß§í, §¢§à§Ý§Ú§Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §£§Ö§ß§Ö§ã§å§ï§Ý§Ñ; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â §·§à§â§Ú§ß, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§í; §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §§Ú§Ò§Ö§â§Ú§Ú; §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §·§Ñ§Ý§Ö§Õ §®§å§ç§Ñ§Þ§Þ§Ö§Õ §Ñ§ä-§¡§ä§ä§Ú§ñ, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §¬§Ñ§ä§Ñ§â§Ñ; §Ú §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¡§ß§ä§å§Ñ§ß§Ö§ä§ä §¢§Ñ§ä§å§Þ§å§Ò§Ó§Ú§â§Ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §¢§å§â§å§ß§Õ§Ú; §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §¬§å§Ó§Ö§Û§ä§Ñ §Ú §ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§ñ.
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ä§â§å §Õ§Ñ, §¥§Ö§ä§ã§Ü§à§Ô§à §æ§à§ß§Õ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §±§Ñ§ß§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §¢§Ñ§ß§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ð§Ø§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú.
§³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §±§Ö§Õ§â§å §£§Ö§â§à§ß§Ñ §²§à§Õ§â§Ú§Ô§Ú§ê §±§Ú§â§Ö§ê, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¬§Ñ§Ò§à-§£§Ö§â§Õ§Ö, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú.
4-§Ö §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö
§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ö§Ü§ä §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú A/63/L.1 (§â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ 63/1).
§³ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Óo §Ô-§ß §¥§Ø§Ñ§Ü§Ñ§Û§ñ §®§â§Ú§ê§à §¬§Ú§Ü§Ó§Ö§ä§Ö, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ.
§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö.
§¯§Ñ §ï§ä§à§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ý§Ñ §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à §ä§Ö§Þ§Ö ?§±§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú: §ç§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó, §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ú §á§å§ä§î §Ó§á§Ö§â§Ö§Õ?.
§¯§Ñ §ï§ä§à§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ý§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §ï§ä§Ñ§á §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§á§å§ß§Ü§ä§Ñ 57(a) §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ.