51³Ô¹Ï

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§¤§Ö§ß§à§è§Ú§Õ §ä§å§ä§ã§Ú
§Ó §²§å§Ñ§ß§Õ§Ö §Ó 1994 §Ô§à§Õ§å §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Ú??

Portrait of Secretary-General Ant¨®nio Guterres
§£ §ï§ä§à§ä §ä§à§â§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð §á§à§à§Ò§Ö§ë§Ñ§ä§î §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§ä§î §Ö§Õ§Ú§ß§í§Þ §æ§â§à§ß§ä§à§Þ §á§â§à§ä§Ú§Ó §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§Ú §Ú §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ú§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ç.

§±§à§ã§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ

30-§ñ §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§Ñ

§£ §ï§ä§à§ä §Õ§Ö§ß§î §Ó 1994 §Ô§à§Õ§å §Ú §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§é§ä§Ú 100 §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§ç §Õ§ß§Ö§Û §à§Õ§Ú§ß §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Þ§å§Ø§é§Ú§ß §Ú§Ù §é§Ú§ã§Ý§Ñ §ä§å§ä§ã§Ú §å§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ú§ç §ã§à§à§ä§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ú-§â§å§Ñ§ß§Õ§Ú§Û§è§í.

§³§Ö§Þ§î§Ú §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý§Ú§ã§î §á§â§à§ä§Ú§Ó §ã§Ö§Þ§Ö§Û, §Õ§â§å§Ù§î§ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ó§â§Ñ§Ô§Ñ§Þ§Ú, §Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§å §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§Ý §Ù§Ý§à§Û §Õ§å§ç §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú §Ø§Ö§ã§ä§à§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ.

§®§í §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Õ§Ö§Þ §à §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§ç §ï§ä§à§Ô§à §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ. §¯§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§í §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Õ§Ö§Þ §Ú §à §ã§Þ§Ö§Ý§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§ä§à§Û§Ü§à§ã§ä§Ú §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §Ó§í§Ø§Ú§Ý, ¡ª §Ú§ç §ç§â§Ñ§Ò§â§à§ã§ä§î §Ú §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ü §á§â§à§ë§Ö§ß§Ú§ð §à§ã§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ý§å§é§à§Þ §ã§Ó§Ö§ä§Ñ §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§í §ß§Ñ §æ§à§ß§Ö §ï§ä§à§Û §Þ§â§Ñ§é§ß§à§Û §Ô§Ý§Ñ§Ó§í §Ó §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.

§£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §Þ§í §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ö§Þ §ã§Ö§Ò§Ö §à §á§â§à§Ô§à§â§Ü§Ý§à§Þ §Ü§à§â§ß§Ö §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ ¡ª §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§Ú.

§®§à§Ø§ß§à §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §á§â§ñ§Þ§å§ð §Ý§Ú§ß§Ú§ð §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ò§Ö§ã§ã§Þ§í§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §å§Ò§Ú§Û§ã§ä§Ó§à§Þ §à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §ä§å§ä§ã§Ú ¡ª §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ç§å§ä§å §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ó§ê§Ú§ç §á§â§à§ä§Ú§Ó §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ, ¡ª §Ú §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú §Ö§Þ§å §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§ñ§Þ§Ú §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§Ú, §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ï§ä§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð §Ú §Õ§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú §Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ§Ñ.

§³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §ã§Ñ§Þ§í§Ö §ä§Ö§Þ§ß§í§Ö §á§à§â§í§Ó§í §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§ß§à§Ó§î §á§â§à§Ò§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ú§Õ§Ö§ñ§Þ§Ú §ï§Ü§ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Ù§Þ§Ñ, §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§Ú.

§´§Ö§Þ, §Ü§ä§à §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ§ã §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î, §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ó §ã§â§à§é§ß§à§Þ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö §Õ§Ñ§ä§î §é§Ö§ä§Ü§à §Ú §ß§Ö§Õ§Ó§å§ã§Þ§í§ã§Ý§Ö§ß§ß§à §á§à§ß§ñ§ä§î: §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ.

§£ §ï§ä§à§ä §ä§à§â§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð §á§à§à§Ò§Ö§ë§Ñ§ä§î §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§ä§î §Ö§Õ§Ú§ß§í§Þ §æ§â§à§ß§ä§à§Þ §á§â§à§ä§Ú§Ó §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§Ú §Ú §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ú§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ç.

§¥§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §á§â§à§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Þ §Ù§Ñ §ä§Ö§Þ, §é§ä§à§Ò§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ú §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ñ§ä§î§ã§ñ 7 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ, §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§í§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î ¡ª §Ú §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §á§à§Ó§ä§à§â§ñ§Ý§Ú§ã§î. §¯§Ú§Ô§Õ§Ö.



— §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê