§±§â§Ö§ã§ã-§â§Ö§Ý§Ú§Ù§í
§³§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§î §Ó §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ò§à§â§î§Ò§Ö §á§â§à§ä§Ú§Ó COVID-19 §ñ§Ù§í§Ü§à§Þ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ: ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö
§¯§µ§²-§³§µ§§´§¡§¯ ¨C 8 §Ú§ð§Ý§ñ 2020§Ô. §Ó §Ô. §¯§å§â-§³§å§Ý§ä§Ñ§ß §Ó §é§Ö§ã§ä§î 75-§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ò§à§â§î§Ò§í §á§â§à§ä§Ú§Ó COVID-19 §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß-§á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§ñ §Ñ§â§ä-§Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §®§Ú§Ü§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à §±§Ú§ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ä§à ¨C ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û?. §±§â§à§Ö§Ü§ä §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß §°§°§¯ §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö §Ú §Ü§â§Ö§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§à§Þ ?Artios? §Ú §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Þ§ï§â§Ú§Ú §Ô. §¯§å§â-§³§å§Ý§ä§Ñ§ß. §¬§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§ñ §Ñ§Ó§ä§à§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §Ú§ä§Ñ§Ý§î§ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §®§Ú§Ü§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à §±§Ú§ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ä§à, §â§Ñ§ß§Ö§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ó§ê§Ñ§ñ§ã§ñ §ß§Ñ §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §Ñ§â§ä-§á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§Ü§Ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ, §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö.
§£ §ã§Ó§Ö§ä§Ö §ß§Ñ§â§Ñ§ã§ä§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ COVID-19 ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ü §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§å §à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §à§ß§Ú §ç§à§ä§ñ§ä §Ó§Ú§Õ§Ö§ä§î, §Ú §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Ó§Ñ§Ø§ß§à §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Û §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Ú §ã§à§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §á§à§ä§â§Ö§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ð. §®§Ú§Ü§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à §±§Ú§ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ä§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§Õ§Ö§ð §ï§ä§à§Ô§à §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ñ §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú §Ý§Ö§ä. ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? ¨C §ä§â§Ö§ä§Ú§Û §ï§ä§Ñ§á §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §Ü§Ñ§Ü §ã§Ò§Ñ§Ý§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ã§Ó§ñ§Ù§î §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ö§Û §Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§à§Û, §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §è§Ö§Ý§Ö§Û §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.
§±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Û §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â §°§°§¯ §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö §Ô-§ß §¯§à§â§Ú§Þ§Ñ§ã§Ñ §º§Ú§Þ§à§Þ§å§â§Ñ §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý: ?§ª§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Û §â§à§ã§ä, §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í §Ò§Ö§Ù §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ô§Õ§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö, §é§ä§à§Ò§í §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ä§î §ã§Ó§à§Ú §â§Ñ§Ù§ß§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ñ. ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ç§å§Õ§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à 17 §¸§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§í §Ó§ã§Ö§Þ§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß, §Ö§ë§Ö §Ó 2015 §Ô§à§Õ§å, §Ú §Ó§ã§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§í §Ú§ç §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð?.
§®§Ú§Ü§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à §±§Ú§ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ä§à, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à §à§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§ñ §à§ä COVID-19, §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ñ§ã§î §Ü §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö, §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý: ?§¥§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ö§ã§ä§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §Þ§à§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö. ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? ¨C §ï§ä§à §Ò§Ñ§Ý§Ñ§ß§ã, §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß§Ú§ñ. §Á §ß§Ñ§Õ§Ö§ð§ã§î, §é§ä§à §ï§ä§à§ä §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý §á§â§Ú§ß§Ö§ã§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð §å§Õ§Ñ§é§å §Ó§Ñ§ê§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö?.
?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? §ï§ä§à §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ñ§â§ä-§á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §Ú §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ü§à§é§Ö§Ó§à§Û §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ú. §±§â§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú 40-§Þ§Ö§ä§â§à§Ó§à§Û §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§í §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, 193 §Ü§Ó§Ñ§Õ§â§Ñ§ä§ß§í§ç §Þ§Ö§ä§â§Ñ §Ò§Ö§Ý§à§Ô§à §ê§Ö§â§ã§ä§ñ§ß§à§Ô§à §Ó§à§Û§Ý§à§Ü§Ñ, §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §°§°§¯, §Ú §Ñ§å§ä§Ö§ß§ä§Ú§é§ß§í§Ö ?§Ò§Ñ§ã§Ü§å§â§í? ¨C §Ó§í§ê§Ú§ä§í§Ö §Ý§Ö§ß§ä§í, §Ó §à§â§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §à§ä§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß §Ù§ß§Ñ§Ü §Ò§Ö§ã§Ü§à§ß§Ö§é§ß§à§ã§ä§Ú, §ä§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§í§Þ §Õ§å§Ò§Ý§Ú§â§å§ñ §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ.
§³§Ú§Þ§Ó§à§Ý §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú, §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ §Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ò§Ö§ã§Ü§à§ß§Ö§é§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §ä§â§Ú §à§Ü§â§å§Ø§ß§à§ã§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§ð§ä §Þ§Ú§â§í §á§â§Ú§â§à§Õ§í, §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §Ú §ß§à§Ó§í§Û §Þ§Ú§â, §Ô§Õ§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö, §é§ä§à§Ò§í §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ä§î §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§Ú§ñ, §ß§Ñ§Û§ä§Ú §á§å§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Þ§Ú§â§å §Ú §ã§à§Ù§Ú§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ. §£§Ñ§Ø§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§î§ð §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú ?§´§â§Ö§ä§î§Ö§Ô§à §â§Ñ§ñ? §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §é§Ú§ã§ä§í§Û §à§Ò§â§Ñ§Ù §Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ü§â§Ú§ä§Ú§Ü§Ñ §Ñ§ß§ä§â§à§á§à§è§Ö§ß§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Ú§Õ§Ö§Ú §Ú §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§°§¯.
?§£§à§Û§Ý§à§Ü, §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ñ §Ó§ã§ñ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§ñ, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ö§ä §Ú§Õ§Ö§Ú §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¡§â§ä§Ö §±§à§Ó§Ö§â§Ñ §á§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ§ä§å§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó, §à§Ý§Ú§è§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§ñ §ã§à§Ò§à§Û §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §ã§à§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à. §¿§ä§à§ä §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§å§Ö§ä §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§ß§Ú§Ü§à§Þ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç
§Ú§Õ§Ö§Û §à §á§Ö§â§Ö§ã§Ò§à§â§Ü§Ö §Þ§Ú§â§Ñ, §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§ñ §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö, §é§ä§à §Ü§Ñ§Ü §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ, §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä §à§ä§Ü§Ý§Ú§Ü §Ó §ï§ä§à §ß§Ö§á§â§à§ã§ä§à§Ö §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú?, - §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ §Ü§å§â§Ñ§ä§à§â §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú, §¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §Ü§â§Ö§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ Artios §¥§Ú§ß§Ñ §¢§Ñ§Û§ä§Ñ§ã§à§Ó§Ñ.
§£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ä§Ñ§ß§è§Ö§Ó§Ñ§Ý§î§ß§à-§Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§æ§à§â§Þ§Ñ§ß§ã§à§Ó. §£§í§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §ï§ä§ß§à §Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ§ß§ä §Ú §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§ä§à§â §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §¦§Õ§Ú§Ý§î §·§å§ã§Ñ§Ú§ß§à§Ó §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§Ý §â§ñ§Õ §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Û §Ó §ã§ä§Ú§Ý§Ö §Ô§à§â§Ý§à§Ó§à§Ô§à §á§Ö§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ù§Ñ§Ó§à§â§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§Ý§å§ê§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Þ§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ú §ê§Ñ§Þ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ó§Ú§Ò§â§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú.
§¡§â§ä-§Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ñ §á§à§Õ §à§ä§Ü§â§í§ä§í§Þ §ß§Ö§Ò§à§Þ §Ó §ã§Ö§â§Õ§è§Ö §ã§ä§à§Ý§Ú§è§í, §å §Ñ§Þ§æ§Ú§ä§Ö§Ñ§ä§â§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ö§Û §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß ¨C §¡§Ü§à§â§Õ§Ñ §Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ú§ç §Õ§Ó§å§ç §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó. §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ã§Ö§Þ§Ú§ß§Ñ§â§à§Ó, §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã§à§Ó §Ú §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§à§Ó, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç 75-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §°§°§¯.
§±§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ú§Ö §Ó§à§á§Ý§à§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú ?§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û? §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó §§å§Ó§â§Ö (§±§Ñ§â§Ú§Ø), §Ó §ê§ä§Ñ§Ò-§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ú§â§Ö §°§°§¯ §Ó §¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ö, §Ó §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¦§³ §Ó §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§Ö, §®§Ú§Ý§Ñ§ß§Ö, §´§à§Ü§Ú§à §Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ô§à§â§à§Õ§Ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ.
§£§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ð §â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó:
§£§ã§Ö §Ú§ã§ç§à§Õ§ß§í§Ö §Ó§Ú§Õ§Ö§à§Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú §ã §á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Ú:
§´§Ñ§Û§Þ§Ý§Ñ§á§ã §Ó§Ú§Õ§Ö§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ:
§±§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §â§Ö§é§Ú:
§¶§à§ä§à§à§ä§é§Ö§ä §ã §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú:
§³§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ
§®§Ú§Ü§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à §±§Ú§ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ä§à (§â§à§Õ. 23 §Ú§ð§ß§ñ 1933, §Ó §Ô. §¢§î§Ö§Ý§Ý§Ñ, §ª§ä§Ñ§Ý§Ú§ñ) ¡ª §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§à§Ó §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ó§ê§Ú§Û §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à XX §Ó§Ö§Ü§Ñ. §§Ö§Ô§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§í§Û §Ú§ä§Ñ§Ý§î§ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü, §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §à§ã§ß§à§Ó§à§á§à§Ý§à§Ø§ß§Ú§Ü§à§Ó §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ ?§¡§â§ä§Ö §á§à§Ó§Ö§â§Ñ?. §£ 90-§Ö §Ô§à§Õ§í §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý §Þ§å§Ý§î§ä§Ú§Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§Ñ§â§ß§í§Û §á§â§à§Ö§Ü§ä ?§¹§Ú§ä§ä§Ñ§Õ§Ö§Ý§î§Ñ§â§ä§Ö? (§¤§à§â§à§Õ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ). §£ 2003 §Ô§à§Õ§å §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý ?§©§à§Ý§à§ä§à§Ô§à §Ý§î§Ó§Ñ? §ß§Ñ §Ò§Ú§Ö§ß§ß§Ñ§Ý§Ö §Ó §£§Ö§ß§Ö§è§Ú§Ú. §®§Ú§Ü§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à §±§Ú§ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ä§à §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§Þ §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§à§Þ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ñ§â§ä §ã§è§Ö§ß§í. §±§à§Õ§â§à§Ò§ß§Ö§Ö §à §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ö "§´§â§Ö§ä§Ú§Û §â§Ñ§Û":
§±§à §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §á§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Ü §±§â§Ö§ã§ã-§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §°§°§¯ §Ó §¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§Ö §¿§Ý§î§ß§Ñ§â§Ö §¢§Ñ§Û§ß§Ñ§Ù§Ñ§â§à§Ó§à§Û: +7 701 9400086, e-mail: elnara.bainazarova@one.un.org
§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ö§ä §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð 75?§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§í: §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§Ñ§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ §à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã
1 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §ã§ä§Ñ§â§ä§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ ?§°§°§¯75? ¡ª §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§Ñ§ñ, §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §â§à§Ý§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Ú §Ý§å§é§ê§Ö§Ô§à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç. §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ï§ä§à§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ú §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ.
§£ §ç§à§Õ§Ö §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§Ý §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §é§Ö§ä§í§â§Ö§Þ §ß§à§Ó§Ñ§ä§à§â§ã§Ü§Ú§Þ §Ü§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ñ§Þ §ã§Ò§à§â§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß ¡ª §á§å§ä§Ö§Þ ?§Ü§â§Ñ§å§Õ§ã§à§â§ã§Ú§ß§Ô§Ñ? ¡ª §á§Ñ§Ü§Ö§ä §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §à§Ò§ë§Ö§Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ.
§¥§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ú, §Ù§Ñ§á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í ?§°§°§¯75?, §ß§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §Þ§Ú§ß§å§ä§ß§í§Þ §à§á§â§à§ã§à§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§à§Û§ä§Ú §Ý§ð§Ò§à§Û §Ø§Ö§Ý§Ñ§ð§ë§Ú§Û, §à§á§â§à§ã§à§Þ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó 50 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Ú §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Þ §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Û §ã §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ §Ó §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ã§Ö§ä§ñ§ç §Ó 70 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ä §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §å§Ò§Ö§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§ã§Ý§å§Ø§Ñ§ä §à§ã§ß§à§Ó§à§Û §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Û §Ú §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û.
§±§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§ñ §Ü §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ð, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý:
?§¯§Ú §à§Õ§ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ, §ß§Ú §à§Õ§Ú§ß §ß§Ñ§â§à§Õ §ß§Ö §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §â§Ö§ê§Ú§ä§î §ã§Ý§à§Ø§ß§í§Ö §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ó §à§Õ§Ú§ß§à§é§Ü§å. §¯§Ñ§Þ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î, §ß§à §Ú §ã§Ý§å§ê§Ñ§ä§î. §ª§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§à, §é§ä§à§Ò§í §Ó§ã§Ö §Ó§í §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú. §¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §Þ§í §Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ó§à§á§Ý§à§ä§Ú§ä§î §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§î §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§í §Ú §é§Ñ§ñ§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§Þ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Þ§í §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§í §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä§î, §ß§Ñ§Þ §ß§å§Ø§ß§í §Ó§Ñ§ê§Ú §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§Ñ§ê§Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú, §Ó§Ñ§ê§Ú §Ú§Õ§Ö§Ú?.
§³§ä§â§Ö§Þ§ñ§ã§î §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§î §Ü §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §ã§Ö§Ü§ä§à§â§à§Ó §Ú §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §Ô§â§å§á§á§Ñ §°§°§¯75 §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§Þ §Ü§â§å§Ô§à§Þ §ã§Ñ§Þ§í§ç §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó-§Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§à§Ô§à §Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§à§Ó §Ó §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Þ§Ú§â§Ñ.
§ª§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ ?§°§°§¯75? §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§Ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Ö §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§Ú§Û, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ, §Ó §ã§Ó§Ö§ä§Ö §ß§Ñ§ã§å§ë§ß§í§ç §à§Ò§ë§Ö§Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §á§à §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ð §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Û, §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §å§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ú §Ô§â§å§á§á§Ñ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ö§ë§Ö §ß§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ä §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
§£§í§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ú§Õ§Ö§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Þ §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ§Þ §Ú §ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Þ §Ý§Ú§è§Ñ§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û 21 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §ß§Ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð 75?§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
§£§ã§Ö §Ø§Ö§Ý§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú, §Ý§Ú§é§ß§à §Ú§Ý§Ú §Ó §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß§à§Ó§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö, §Þ§à§Ô§å§ä §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú, §ß§Ñ §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ö .
§¹§ä§à§Ò§í §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §Ú/§Ú§Ý§Ú §á§â§à§ã§Ú§ä§î §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð, §á§â§à§ã§î§Ò§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §§Ú§ã§Ö §§Ñ§ã§Ü§Ñ§â§Ú§Õ§Ú§ã (un75@un.org).
§£ §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §á§â§Ñ§Ù§Õ§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ó§à§Ö§Û 75-§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§í §Ó 2020 §Ô§à§Õ§å §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ö§ä §ã§Ñ§Þ§å§ð §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§å§ð §Ù§Ñ §Ó§ã§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ð §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ñ
24 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð §¥§ß§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý, §é§ä§à §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§Ñ§Ù§Õ§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Þ §Ô§à§Õ§å 75-§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§Ñ§ñ §Ú §à§ä§Ü§â§í§ä§Ñ§ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §â§à§Ý§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Ú §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à, §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Þ§í §ç§à§ä§Ú§Þ.
§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ò§í§Ý§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ñ §Ó 1945 §Ô§à§Õ§å §Õ§Ý§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó§à §Ú§Þ§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ, §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç. §ª§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ ?§°§°§¯ ¡ª 75? §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§Ñ §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Þ§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §á§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §Ý§å§é§ê§Ú§Û §Þ§Ú§â, §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§ã§ñ, §Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ð §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Þ§Ö§â.
§ª§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ ?§°§°§¯ ¡ª 75? §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§Ñ §Õ§Ñ§ä§î §ä§à§Ý§é§à§Ü §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç ¡ª §à§ä §å§é§Ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §Õ§à §Ó§í§ã§ê§Ú§ç §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §à§ä §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§Ú§Ö§Ó §Õ§à §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à §à§ã§à§Ò§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ª§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í §Ò§å§Õ§Ö§ä §å§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ú §ä§Ö§Þ §Ô§â§å§á§á§Ñ§Þ §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ý§Ú§ê§Ü§à§Þ §é§Ñ§ã§ä§à §à§ã§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ö§å§ã§Ý§í§ê§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §ß§Ö §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Ó §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý§Ñ§ç.
§£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö, §á§â§Ö§Þ§î§Ö§â§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ §Ü §ï§ä§à§Û §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú. §°§ß §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý: ?§¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §Þ§í §Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ó§à§á§Ý§à§ä§Ú§ä§î §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§î §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§í §Ú §é§Ñ§ñ§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§Þ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Þ§í §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§í §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä§î, §ß§Ñ§Þ §ß§å§Ø§ß§í §Ó§Ñ§ê§Ú §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§Ñ§ê§Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú, §Ó§Ñ§ê§Ú §Ú§Õ§Ö§Ú?.
§±§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§à§Ó §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ª§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í ?§°§°§¯ ¡ª 75? §á§â§Ö§Õ§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§Ú§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Õ§à 2045 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ö §ã§ä§à§Ý§Ö§ä§Ú§Ö; §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §Ý§å§é§ê§Ö§Ô§à §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§Ö§ä §ï§ä§à§Þ§å §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ§å, §Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ð §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Þ§Ö§â §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ï§ä§à§Ô§à §Ó§Ú§Õ§Ö§ß§Ú§ñ. §±§Ñ§â§Ñ§Ý§Ý§Ö§Ý§î§ß§à §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §à§á§â§à§ã§í §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú.
§ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú§Õ§Ö§ñ§ç §Ú §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Þ §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ§Þ §Ú §ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Þ §Ý§Ú§è§Ñ§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§Ö§Þ§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §á§ñ§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ó §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§Ö 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ñ §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û §à§ã§ß§à§Ó§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §é§Ö§â§Ö§Ù §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä §Ú §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§à§Ó.
§¯§Ú§Ü§Ñ§Ü§Ú§ç §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§Û §Ú§Ý§Ú §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §ç§à§é§Ö§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú, §Ý§Ú§é§ß§à §Ú§Ý§Ú §Ó §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß§à§Ó§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö, §ß§Ö §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à. §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ö www.un.org/UN75. §¹§ä§à§Ò§í §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §Ú/§Ú§Ý§Ú §á§â§à§ã§Ú§ä§î §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð, §á§â§à§ã§î§Ò§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §§Ú§ã§Ö §§Ñ§ã§Ü§Ñ§â§Ú§Õ§Ú§ã (lisa.laskaridis@un.org).