51³Ô¹Ï

§´§â§ð§Ô§Ó§Ö §·§Ñ§Ý§î§Ó§Õ§Ñ§ß §­§Ú ¡ª §Ó§í§Ò§à§â§í §Ú §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö

§´§â§ð§Ô§Ó§Ö §·§Ñ§Ý§î§Ó§Õ§Ñ§ß §­§Ú §ã§ä§Ñ§Ý §á§Ö§â§Ó§í§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§Ö 1946 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §ï§ä§å §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§à §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §à§ä§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ó §ß§à§ñ§Ò§â§Ö 1952 §Ô§à§Õ§Ñ.

1946 §Ô§à§Õ

§£§í§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§í§Ö §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä§å§â§í

  • §¡§ß§â§Ú §¢§à§ß§ß§Ö (§¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ)
  • §¿§ï§Ý§Ü§à §¯§Ú§Ü§à§Ý§Ñ§ã §Ó§Ñ§ß §¬§Ý§Ö§æ§æ§Ö§ß§ã (§¯§Ú§Õ§Ö§â§Ý§Ñ§ß§Õ§í)
  • §´§â§ð§Ô§Ó§Ö §­§Ú (§¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§ñ)
  • §­§Ö§ã§ä§Ö§â §±§Ú§â§ã§à§ß (§¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ñ)
  • §£§Ú§ß§è§Ö§ß§ä §²§Ø§Ú§Þ§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û (§±§à§Ý§î§ê§Ñ)
  • §³§ä§Ñ§ß§à§Ö §³§Ú§Þ§Ú§é (§³§à§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §À§Ô§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ú§ñ)

§²§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

  • §°§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §à §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§à§Þ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, 29 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 1946 §Ô§à§Õ§Ñ ()

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

  • §±§Ú§ã§î§Þ§à §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §Ú§Þ§ñ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§ä 31 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 1946 §Ô§à§Õ§Ñ ()

§¯§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

  • §²§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ ()
  • §°§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §à§ä§é§Ö§ä §à 20-§Þ §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§à§Þ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, 1 §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 1946 §Ô§à§Õ§Ñ ()
On the podium are (from left to right): Gladwyn Jebb, Executive Secretary of the 51³Ô¹Ï; Eduardo Zuleta (Colombia), Chairman of the Preparatory Commission of the 51³Ô¹Ï; and Andrew Cordier, Executive Assistant of ?the Secretariat
§±§Ö§â§Ó§í§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §´§â§ð§Ô§Ó§Ö §­§Ú, §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§ñ, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §Ó§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó §­§à§ß§Õ§à§ß§Ö 2 §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 1946 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§®§Ñ§â§ã§Ö§Ý§î §¢§à§Ý§à§Þ§Ú

1950 §Ô§à§Õ

§£§í§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§í§Ö §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä§å§â§í

  • §±§Ö§â§Ó§í§Û §ï§ä§Ñ§á:
    • §´§â§ð§Ô§Ó§Ö §­§Ú?(§¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§ñ)
    • §©§Ú§Ô§Þ§å§ß§ä §®§à§Õ§Ù§Ö§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§Ú§Û (§±§à§Ý§î§ê§Ñ)
  • §£§ä§à§â§à§Û §ï§ä§Ñ§á:
    • §¢§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý §²§Ñ§å (§ª§ß§Õ§Ú§ñ)
    • §º§Ñ§â§Ý§î §®§Ñ§Ý§Ú§Ü (§­§Ú§Ó§Ñ§ß)
    • §­§å§Ú§ã §±§Ñ§Õ§Ú§Ý§î§ñ §¯§Ö§â§Ó§à (§®§Ö§Ü§ã§Ú§Ü§Ñ)
    • §¬§Ñ§â§Ý§à§ã §±. §²§à§Þ§å§Ý§à (§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§í)

§²§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú

  • §¯§Ö§ä

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö

  • §¯§Ö§ä

§¯§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

  • §±§â§à§Õ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ ()
  • §°§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §à§ä§é§Ö§ä §à 298-§Þ §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§à§Þ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, 1 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 1950 §Ô§à§Õ§Ñ ()
view of the General Assembly
§¥§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§ä§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ô§à§Ý§à§ã§å§ð§ä §Ù§Ñ §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä§å§â§å §´§â§ð§Ô§Ó§Ö §­§Ú. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§®§¢