51勛圖

Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.
 

Actualizaciones informativas

Unidos Contra el Racismo

※Unidos contra el Racismo§ fue un espacio de discusi車n preliminar de la conferencia convocado por la Alta Comisionada Pillay para motivar y recordar a los participantes el sufrimiento diario y el valor de tantas personas en todo el mundo cuyas vidas son afectadas por el racismo, la discriminaci車n racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia.

Unidos contra el Racismo: Conferencia de Examen de Durban
De izquierda a derecha:Berthe Kayitesi, sobreviviente del genocidio de Rwanda. Stephane Hessel, sobreviviente del Holocausto y redactora de la Declaraci車n Universal de los Derechos Humanos. Navi Pillay, Alta Comisionada para los Derechos Humanos y Gay Mc Dougall, Experto Independiente sobre cuestiones de las minor赤as. Alt text: Unidos contra el Racismo: Conferencia de Examen de Durban.
Derechos de autor: Fotograf赤a de la ONU/ Patrick Bertschmann

En el panel particip車 la Alta Comisionada y tres personas m芍s. Stephane Hesse, quien es ex integrante de la Resistencia Francesa durante la Segunda Guerra Mundial y sobreviviente del Holocausto, tambi谷n particip車 en la redacci車n de la Declaraci車n Universal de los Derechos Humanos. Berthe Kavitesi sobrevivi車 al genocidio de Rwanda pero perdi車 a muchos de sus familiares, incluidos su padre y su madre. Gay McDougall es uno de los defensores mundiales m芍s destacados de los derechos humanos y el primer titular del cargo de Experto Independiente de la ONU sobre cuestiones de las minor赤as.

※Todos nosotros sabemos§, dijo Pillay, ※que a pesar de las diferentes circunstancias y de las distintas causas hist車ricas y ra赤ces geogr芍ficas del racismo, los sentimientos de p谷rdida, desesperaci車n y exclusi車n son similares para todos los que experimentan estos sentimientos, al menos en cuanto a sus efectos y repercusiones§.

※El combate de estas vergonzosas pr芍cticas§, manifest車, ※es una tarea de enorme magnitud#..una tarea a la que nadie deber赤a rehuir.

Stephane Hessel acot車 las palabras de la Declaraci車n de Derechos Humanos y exhort車 a los delegados a afrontar ※unidos§ los nuevos desaf赤os actuales. Tambi谷n habl車 de la importancia que tiene la educaci車n en la lucha contra el racismo.

※Utilicemos todo el potencial de la maravillosa familia humana§, expres車.

※Todo mi mundo se derrumb車 ante mis ojos§ fueron palabras expresadas por Berthe Kavitesi al describir el genocidio de Rwanda en 1994.

※Los Tutsis§, dijo, ※no eran considerados seres humanos. El genocidio es el resultado de un proceso muy extenso de deshumanizaci車n. El genocidio fue el resultado final de la discriminaci車n§.

Kavitesi inst車 a todos los participantes a que hagan un examen de conciencia y a que reflexionen sobre sus pensamientos y sus gestos en la lucha contra el racismo y la discriminaci車n.

Gay McDougall asisti車 a la Cumbre Mundial de 2001 contra el Racismo celebrada en Durban y hoy se refiri車 a los a?os que han transcurrido desde entonces como un per赤odo ※largo y dif赤cil§. No obstante, agreg車, ※Durban marc車 un avance significativo por ser el compromiso renovado de la gran mayor赤a de los Estados del mundo para lograr la igualdad. Los gobiernos declararon que la lucha contra el racismo constituye una prioridad internacional para todas las naciones§.

McDougall manifest車 que tiene la ※esperanza de que cada uno de nosotros estar芍 conciente de que la labor que realizaremos aqu赤 esta semana es una solemne empresa que trasciende los intereses nacionales y regionales, y que es m芍s bien, una obligaci車n que obedece a nuestro compromiso con la solidaridad humana§.

La Conferencia de Examen de Durban tiene como objetivo evaluar el progreso alcanzado desde la Conferencia Mundial de 2001 contra el Racismo, la Discriminaci車n Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia que se celebr車 en Durban, Sud芍frica.
Los miles de delegados que asisten a la Conferencia tendr芍n la oportunidad de participar en discusiones informales y en muchos eventos paralelos que se realizar芍n de manera simult芍nea con los procesos formales.