51³Ô¹Ï

President of the Conference, Mrs. Margaret Kenyatta of Kenya speaking at the Conference.
La Pr¨¦sidente de la Conf¨¦rence, Mme Margaret Kenyatta du Kenya, s'exprimant lors de la Conf¨¦rence. La Secr¨¦taire g¨¦n¨¦rale de la Conf¨¦rence, Mme Leticia Shahani ¨¤ gauche et Mme Pilar Santander-Downing, Secr¨¦taire de la Conf¨¦rence ¨¤ droite. Photo ONU/Milton Grant

Conf¨¦rence mondiale charg¨¦e d'examiner et d'¨¦valuer les r¨¦sultats de la D¨¦cennie des Nations Unies pour la femme 
15-26 juillet 1985, Nairobi, Kenya

Contexte

La troisi¨¨me Conf¨¦rence mondiale sur les femmes

La troisi¨¨me Conf¨¦rence mondiale sur la condition de la femme s'est tenue ¨¤ Nairobi, au Kenya, cinq ans apr¨¨s la ¨¤ Copenhague. L'objectif de la conf¨¦rence de Nairobi ¨¦tait d'¨¦valuer les r¨¦alisations de la d¨¦cennie des Nations unies pour les femmes (1976-1985), proclam¨¦e par l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale sur la recommandation de la conf¨¦rence mondiale de l'Ann¨¦e internationale de la femme ¨¤ Mexico en 1975.

La troisi¨¨me Conf¨¦rence mondiale a marqu¨¦ la fin de la D¨¦cennie des Nations Unies pour la femme avec l'adoption par consensus d'un document final, les , qui contenait des strat¨¦gies pour le reste du si¨¨cle visant ¨¤ am¨¦liorer la condition des femmes et ¨¤ les int¨¦grer dans tous les aspects du d¨¦veloppement. Des repr¨¦sentants de plus de 140 nations ont particip¨¦ ¨¤ la conf¨¦rence de Nairobi.

Les donn¨¦es pr¨¦sent¨¦es par les Nations unies aux d¨¦l¨¦gations des ?tats membres ont r¨¦v¨¦l¨¦ que les am¨¦liorations observ¨¦es n'avaient b¨¦n¨¦fici¨¦ qu'¨¤ un nombre limit¨¦ de femmes. Ainsi, la Conf¨¦rence de Nairobi a ¨¦t¨¦ mandat¨¦e pour rechercher de nouveaux moyens de surmonter les obstacles pour atteindre les objectifs de la D¨¦cennie : ¨¦galit¨¦, d¨¦veloppement et paix. Trois cat¨¦gories de base ont ¨¦t¨¦ ¨¦tablies pour mesurer les progr¨¨s r¨¦alis¨¦s :

  • mesures constitutionnelles et l¨¦gales ;

  • l'¨¦galit¨¦ en mati¨¨re de participation sociale ;

  • l'¨¦galit¨¦ en mati¨¨re de participation politique et de prise de d¨¦cision.

  • La Conf¨¦rence de Nairobi a reconnu que l'¨¦galit¨¦ des sexes n'¨¦tait pas une question isol¨¦e, mais qu'elle englobait tous les domaines de l'activit¨¦ humaine. Il est n¨¦cessaire que les femmes participent ¨¤ tous les domaines, et pas seulement ¨¤ ceux li¨¦s au genre.

La indique que ? Malgr¨¦ les progr¨¨s consid¨¦rables r¨¦alis¨¦s et la participation croissante des femmes ¨¤ la vie sociale, la D¨¦cennie n'a que partiellement atteint ses buts et ses objectifs. Les premi¨¨res ann¨¦es de la D¨¦cennie ont ¨¦t¨¦ caract¨¦ris¨¦es par une situation ¨¦conomique relativement favorable tant dans les pays d¨¦velopp¨¦s que dans les pays en d¨¦veloppement, mais la d¨¦t¨¦rioration de cette situation a ralenti les efforts visant ¨¤ assurer une participation ¨¦gale des femmes dans la soci¨¦t¨¦, et suscit¨¦ de nouveaux probl¨¨mes. En ce qui concerne le d¨¦veloppement, il semble, dans certains cas, que si la participation des femmes s'accro?t, les avantages qu'elles en retirent n'augmentent pas ¨¤ proportion. ?

Documents