2020 et 2021 ont apport¨¦ des d¨¦fis sans pr¨¦c¨¦dent aux personnes et aux soci¨¦t¨¦s du monde entier. La pand¨¦mie de COVID-19 a d¨¦clench¨¦ une cascade de chocs sanitaires, sociaux et ¨¦conomiques mondiaux, intensifiant la n¨¦cessit¨¦ d'un changement transformateur.
Le D¨¦partement des Affaires Economiques et Sociales (DAES) de l¡¯ONU a oeuvr¨¦ ¨¤ acc¨¦l¨¦rer ce changement, en aidant les gouvernements ¨¤ fa?onner une reprise inclusive apr¨¨s la crise et ¨¤ se remettre sur la bonne voie pour atteindre les objectifs du Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l'horizon 2030. Les faits saillants annuels du DAES de l¡¯ONU pour 2020-2021 donnent un aper?u de nos efforts.
Au cours de l'ann¨¦e, le DAES de l¡¯ONU a aid¨¦ les ?tats membres ¨¤ ¨¦valuer efficacement leurs progr¨¨s vers la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable (ODDs), en soutenant le Forum politique de haut niveau et d'autres m¨¦canismes essentiels ax¨¦s sur la r¨¦alisation du d¨¦veloppement durable pour tous.
Des experts du D¨¦partement ont lanc¨¦ une s¨¦rie de recommandations politiques ambitieuses pour financer la riposte ¨¤ la pand¨¦mie et le r¨¦tablissement et la transition vers des ¨¦conomies et des soci¨¦t¨¦s plus durables. Ce travail a ¨¦clair¨¦ les decisions d¡¯investissement dans les infrastructures publiques, abord¨¦ les moyens de lutter contre les flux financiers illicites, soutenu la coop¨¦ration fiscale internationale et mobilis¨¦ l'investissement priv¨¦ pour le d¨¦veloppement durable.
Le DAES de l¡¯ONU a facilit¨¦ les efforts au sein de la communaut¨¦ statistique pour s'accorder sur un compl¨¦ment au PIB, faisant de la nature une valeur ¨¤ travers le Syst¨¨me de comptabilit¨¦ environnementale et ¨¦conomique. Nous avons promu le r?le de la science, de la technologie et de l'innovation pour fa?onner un r¨¦tablissement et un d¨¦veloppement inclusifs, r¨¦silients et durables.
Nous avons soutenu les besoins en capacit¨¦s des ?tats membres dans l'¨¦laboration de politiques de protection sociale efficaces et aid¨¦ les pays ¨¤ renforcer leurs institutions et services publics dans le cadre des efforts de redressement.
Le D¨¦partement a ¨¦galement aid¨¦ les pays ¨¤ prot¨¦ger les moyens de subsistance et notre plan¨¨te gr?ce ¨¤ notre soutien au Dialogue de haut niveau sur l'¨¦nergie, ¨¤ la deuxi¨¨me Conf¨¦rence mondiale sur les transports durables et au Forum des Nations Unies sur les for¨ºts, entre autres.
Avec l'Agenda 2030 comme pierre angulaire de nos efforts, le DAES de l¡¯ONU continuera ¨¤ soutenir la communaut¨¦ internationale pour qu¡¯elle prenne les mesures audacieuses dont nous avons besoin aujourd'hui pour assurer un avenir meilleur et plus juste.
Les faits saillants annuels du DAES 2020-2021 peuvent ¨ºtre consult¨¦s et t¨¦l¨¦charg¨¦s ici.
