51³Ô¹Ï

Danseurs et danseuses c¨¦l¨¦brent la f¨ºte du feu du solstice d'¨¦t¨¦ dans les Pyr¨¦n¨¦es.
F¨ºtes du feu du solstice d'¨¦t¨¦ dans les Pyr¨¦n¨¦es (Andorre, Espagne et France).
Photo :UNESCO / Dominique Fournier (2012)

Le solstice comme incarnation de l'unit¨¦ du patrimoine culturel et des traditions s¨¦culaires

La culture peut ¨ºtre d¨¦finie comme l'ensemble des caract¨¦ristiques spirituelles, mat¨¦rielles, intellectuelles et ¨¦motionnelles d'une soci¨¦t¨¦ ou d'un groupe social. Elle englobe, outre l'art et la litt¨¦rature, les modes de vie, les fa?ons de vivre ensemble, les syst¨¨mes de valeurs, les traditions et les croyances. Ainsi, la culture est au c?ur des d¨¦bats contemporains sur l¡¯identit¨¦, la coh¨¦sion sociale et le d¨¦veloppement d¡¯une ¨¦conomie fond¨¦e sur la connaissance.

Par cons¨¦quent, dans nos soci¨¦t¨¦s de plus en plus diversifi¨¦es, il est essentiel d¡¯assurer une interaction harmonieuse entre les personnes et les groupes ayant des identit¨¦s culturelles plurielles, vari¨¦es et dynamiques, ainsi que leur volont¨¦ de vivre ensemble. En ce sens, la diversit¨¦ culturelle constitue le patrimoine commun de l'humanit¨¦ et devrait ¨ºtre reconnue et affirm¨¦e au profit des g¨¦n¨¦rations actuelles et futures.

Consciente que les solstices et les ¨¦quinoxes symbolisent la fertilit¨¦ de la terre, les syst¨¨mes de production agricole et alimentaire, le patrimoine culturel et leurs traditions mill¨¦naires, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies a reconnu que la c¨¦l¨¦bration de ces ¨¦v¨¦nements ¨¦tait l¡¯incarnation de l¡¯unit¨¦ du patrimoine culturel et de traditions s¨¦culaires, et qu¡¯elle jouait ¨¦galement un r?le important dans le renforcement des liens entre les peuples sur la base du respect mutuel et du respect des droits fondamentaux, des id¨¦aux de paix et du bon voisinage. Elle a donc reconnu le 21 juin comme ¨¦tant la Journ¨¦e internationale de la c¨¦l¨¦bration du solstice, en adoptant la .

Contexte

Le mot solstice est d¨¦riv¨¦ du latin sol (? soleil ?) et de sistere (? rester immobile ?), car le mouvement saisonnier du trajet quotidien du Soleil (vu de la Terre) semble ? rester immobile ? ¨¤ la limite nord ou sud avant la direction inverse. Le solstice est un ¨¦v¨¦nement qui se produit lorsque le Soleil atteint son arc de jour le plus au nord ou au sud par rapport ¨¤ l'¨¦quateur. Il y a donc deux solstices chaque ann¨¦e : vers le 21 juin (commun¨¦ment appel¨¦ ? solstice d'¨¦t¨¦ ? pour ¨ºtre le premier jour de l'¨¦t¨¦ et le jour le plus long de l'ann¨¦e) et le 21 d¨¦cembre (commun¨¦ment appel¨¦ ? solstice d'hiver ? pour ¨ºtre le premier jour d'hiver et le jour le plus court de l'ann¨¦e).

L'¨¦quinoxe est, quant ¨¤ lui, un mot d¨¦riv¨¦ du latin aequinoctium qui se d¨¦compose en aequus (¨¦gal) et nox (nuit). Il est g¨¦n¨¦ralement consid¨¦r¨¦ comme le moment o¨´ le centre du Soleil visible se trouve directement au-dessus de l'¨¦quateur, et cela deux fois par an : vers le 20 mars (appel¨¦ ? ¨¦quinoxe du printemps ? car il marque le d¨¦but du printemps dans la plupart des cultures) et le 23 septembre (appel¨¦ ? ¨¦quinoxe d'automne ? pour le d¨¦but de l'automne). Les ¨¦quinoxes sont les seuls moments o¨´ le terminateur solaire (le ? bord ? entre la nuit et le jour) est perpendiculaire ¨¤ l'¨¦quateur, de sorte que le jour et la nuit ont une dur¨¦e approximativement ¨¦gale.

Les solstices, ainsi que les ¨¦quinoxes, sont li¨¦s aux saisons, aux r¨¦coltes et aux modes de vie. Par cons¨¦quent, de nombreuses cultures c¨¦l¨¨brent diverses combinaisons de solstices, d'¨¦quinoxes ainsi que d'autres moments li¨¦s au positionnement du Soleil. Ces c¨¦l¨¦brations sont v¨¦ritablement ancr¨¦es dans certaines cultures et s'accompagnent fr¨¦quemment de p¨¦riodes de vacances.

Les f¨ºtes du feu du solstice d'¨¦t¨¦ dans les Pyr¨¦n¨¦es

 

Les f¨ºtes du feu du solstice d¡¯¨¦t¨¦ sont inscrites depuis 2015 sur la de l'Organisation des Nations Unies pour l'¨¦ducation, la science et la culture (UNESCO).

Elles ont lieu dans les Pyr¨¦n¨¦es chaque ann¨¦e la m¨ºme nuit, quand le Soleil est ¨¤ son z¨¦nith. ? la nuit tomb¨¦e, les habitants de diff¨¦rents villes et villages portent des flambeaux depuis le sommet des montagnes pour embraser des b?chers de construction traditionnelle. Pour les jeunes, la descente de la montagne est un moment tr¨¨s sp¨¦cial signifiant le passage de l¡¯adolescence ¨¤ l¡¯?ge adulte. Le festival est consid¨¦r¨¦ comme un moment qui offre un temps pour la r¨¦g¨¦n¨¦ration des liens sociaux et le renforcement des sentiments d¡¯appartenance, d¡¯identit¨¦ et de continuit¨¦, avec des c¨¦l¨¦brations qui comprennent des danses folkloriques et des repas communaux. Des r?les sont assign¨¦s ¨¤ des personnes sp¨¦cifiques. Dans certaines municipalit¨¦s, le maire est impliqu¨¦ dans la mise ¨¤ feu du premier b?cher. Dans d¡¯autres, un pr¨ºtre b¨¦nit ou allume le feu. Ailleurs, l¡¯homme le plus r¨¦cemment mari¨¦ dans le village allume le feu et m¨¨ne la descente dans les villages. Souvent, des jeunes filles c¨¦libataires attendent l¡¯arriv¨¦e des porteurs de flambeaux dans les villages avec du vin et des p?tisseries. Dans la matin¨¦e, les gens collectent des braises ou des cendres pour prot¨¦ger leurs foyers et leurs jardins. L¡¯¨¦l¨¦ment a des racines profondes au sein des communaut¨¦s locales et se perp¨¦tue gr?ce ¨¤ un r¨¦seau d¡¯associations et d¡¯institutions locales. Le lieu le plus important de transmission est la famille, o¨´ les gens gardent vivante la m¨¦moire de ce patrimoine.

Earth's orbit around the Sun. Photo: ?Wikimedia.org

Documents

  • R¨¦solutions adopt¨¦es par l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale :
Portrait d'une femme souriante servant de lien vers la page des c¨¦l¨¦brations des Nations Unies

Chaque journ¨¦e internationale repr¨¦sente une occasion d¡¯informer le public sur des th¨¨mes li¨¦s ¨¤ des enjeux majeurs comme les droits fondamentaux, le d¨¦veloppement durable ou la sant¨¦. Ces journ¨¦es permettent au syst¨¨me des Nations Unies, aux pouvoir publics et ¨¤ la soci¨¦t¨¦ civile d¡¯organiser des activit¨¦s de sensibilisation et de mobiliser des ressources.