51³Ô¹Ï

§¬§Ñ§Ü §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§á§í§ä §Þ§à§Ö§Û §â§à§Õ§Ú§ß§í - §¬§Ú§ä§Ñ§ñ, §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §â§à§ã§ä §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú. §°§ß §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ, §à §é§Ö§Þ §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§Ö§ä . §£ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §á§à §Ó§ã§Ö§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ã§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §ã§ä§à§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ó §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §Õ§å§ê§å §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§ä§à§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú, §ã §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ò§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§Ú, §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ, §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ. §±§à§Ý§å§é§Ö§ß§ß§í§Ö §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §é§Ö§ä§Ü§Ú§Ö §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §ä§Ö§ã§ß§à§Û §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ö§Ö §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.

§¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§Ö §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§í§Þ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Þ §Þ§Ú§â§Ñ, §Ú §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§Õ§ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§Þ §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ö, §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ, §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §Ü §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß. §±§à §à§Ò§ë§Ö§Þ§å §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð, §ï§ä§å §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ð §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î, §Ú §ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§ð, §é§ä§à §ï§ä§à §Ó§á§à§Ý§ß§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à.

§¯§å§Ø§ß§à §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ä§î §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß. §¯§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §Õ§à§Ý§ð §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û, §Ó §à§Ò§ë§Ö§Þ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ö §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Û, §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú. §°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à , §Ó§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §Ó §ã§Ú§Ý§å 1 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2021 §Ô§à§Õ§Ñ, §à§ä§Ü§â§à§Ö§ä §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §ß§à§Ó§í§Þ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§í§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ð §Ó§ß§å§ä§â§Ú§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §á§â§ñ§Þ§í§ç §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Û §ß§Ñ §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä. §³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Ú§Ù §¬§Ú§ä§Ñ§ñ §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§í §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú, §á§à §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ñ§Þ, §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ö§Þ§Ñ§Ý§Ñ§ñ §Õ§à§Ý§ñ 100 §Þ§Ý§ß §ä§â§å§Õ§à§Ö§Þ§Ü§Ú§ç §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä¹.

§¯§à §é§ä§à§Ò§í §Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ï§ä§Ú§Þ§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú, §Ó§ã§Ö§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú, §Ü§Ñ§Ü §á§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §ä§Ñ§Ü §Ú §Ó§ã§Ö§Þ §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö, §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§à§ñ§Ó§Ú§ä§î §Ó§ã§Ö§ã§ä§à§â§à§ß§ß§ð§ð §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §â§Ö§ê§Ñ§ð§ë§å§ð §â§à§Ý§î §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ú §ï§ä§à§Ô§à §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ. §ª§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú§ä §å§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §á§Ö§â§Ó§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §ß§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §Ü§à§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§à§ä §á§å§ä§î §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §å§Ø§Ö §Ò§í§Ý §á§â§à§Û§Õ§Ö§ß §Ó §¦§Ó§â§à§á§Ö §Ú §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ö. §±§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Ò§í§ä§î §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Þ: §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Þ, §é§ä§à§Ò§í §Ó§ã§Ö §ã§Ý§à§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§à§Ô§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ö§Ö §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú, §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§Ô§â§Ñ§Õ§Ú§ä§î §à§ä §å§ë§Ö§â§Ò§Ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§å§ð §ã§â§Ö§Õ§å.

§¯§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §á§Ö§â§Ö§à§è§Ö§ß§Ú§ä§î §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §é§Ú§ã§ä§í§ç §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§ã§Ò§Ö§â§Ö§Ô§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Ó §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§à§Ó §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ö§Õ§à§á§å§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §â§à§ã§ä §ã§à§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ñ§Ý§ã§ñ §å§ç§å§Õ§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í. §®§í §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§Þ §à§ä§â§Ú§è§Ñ§ä§î, §é§ä§à §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §á§à§Ò§à§é§ß§í§ç §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§à§Ó §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §á§â§à§ê§Ý§à§Þ §Ò§í§Ý§à §Ö§Ö §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ß§Ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§å§ð §ã§â§Ö§Õ§å. §¥§à §ã§Ú§ç §á§à§â §ß§Ú §à§Õ§ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ §ß§Ö §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ñ §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §â§Ö§ê§Ú§ä§î §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §å§ä§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à§ä§ç§à§Õ§à§Ó, §à§é§Ú§ã§ä§Ü§à§Û §Ó§à§Õ§í §Ú §Ù§Ñ§Ô§â§ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §à§á§í§ä §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§ñ§ç §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §Ó§Ö§ã§î§Þ§Ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ§Ú §Ú §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§Õ§Ý§ñ§ä§î §Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§ð §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í.

§±§à §Þ§Ö§â§Ö §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ú§ã§ä§à§Ô§à §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ. §¯§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §ã§ä§â§à§Ú§ä§î §ß§à§Ó§í§Ö §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Þ§à§Õ§Ö§Ý§Ö§Û §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ. §±§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ß§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Ò§í§ä§î §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§à §ã §ß§Ñ§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §å§ë§Ö§â§Ò§Ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö, §Ù§Ñ§Ô§â§ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ §Ú §Ó§à§Õ§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú§Ý§Ú §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§â§Ö§Õ§ß§í§ç §á§Ñ§â§ß§Ú§Ü§à§Ó§í§ç §Ô§Ñ§Ù§à§Ó. §±§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §Ú §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã-§Þ§à§Õ§Ö§Ý§Ö§Û §ß§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§í§Þ §Ó§í§Ò§à§â§à§Þ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §â§Ö§ê§Ú§ä§î §ã§Ý§à§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Ö §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú. §¢§à§Ý§Ö§Ö §ä§à§Ô§à, §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Þ §Þ§à§Õ§Ö§Ý§ñ§Þ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§í§Ô§à§Õ§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §ï§ä§à §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §â§Ñ§ã§ç§à§Õ §Õ§à§â§à§Ô§à§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§ä§à§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú.

§°§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Ó §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä §Ú §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ð §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ò§Ö§Ù §å§ë§Ö§â§Ò§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í, §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §¿§æ§Ú§à§á§Ú§ñ. §±§à §ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ §­§Ö§Ý§Ú§ã§Ö §¯§Ö§Þ§Ö, §é§Ý§Ö§ß§Ñ §¿§æ§Ú§à§á§ã§Ü§à§Û §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §Ú §Ò§í§Ó§ê§Ö§Ô§à §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §¬§à§â§á§à§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ü§à§Ó §¿§æ§Ú§à§á§Ú§Ú, §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ó§Ý§à§Ø§Ú§Ý§à §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à 1,3 §Þ§Ý§â§Õ §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §Ó §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §à§Ü§à§Ý§à §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ü§Ñ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ü§à§Ó. §¿§ä§Ú §á§Ñ§â§Ü§Ú §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§Ü§Ý§Ú §à§á§à§â§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§Ù §ª§ß§Õ§Ú§Ú, §¬§Ú§ä§Ñ§ñ, §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¬§à§â§Ö§ñ, §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó, §´§Ñ§Û§Ó§Ñ§ß§ñ (§á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú §¬§Ú§ä§Ñ§ñ) §Ú §º§â§Ú-§­§Ñ§ß§Ü§Ú, §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ý§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 50 000 §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§ç §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä, §Ò§à§Ý§Ö§Ö 85 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í².

§°§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §á§Ö§â§Ó§í§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ü§à§Ó §Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §Ó §·§Ñ§Ó§Ñ§ã§ã§Ö, §Ô§à§â§à§Õ§Ö §ß§Ñ §ð§Ô§Ö §¿§æ§Ú§à§á§Ú§Ú §ã §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§Ü§à§Ý§à 300 000 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü. §±§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ñ§â§Ü §·§Ñ§Ó§Ñ§ã§ã§Ñ, §à§ä§Ü§â§í§ä§í§Û §Ó §Ú§ð§Ý§Ö 2016 §Ô§à§Õ§Ñ, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §æ§Ý§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §á§Ñ§â§Ü§à§Þ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¿§æ§Ú§à§á§Ú§Ú §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §á§Ö§â§Ó§í§Û §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ú§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ñ§â§Ü §ã §ß§å§Ý§Ö§Ó§í§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó, §ã §ã§Ñ§Þ§à§Û §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§à§Û §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ. §ª§ß§Õ§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ Arvind Envisol, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ§ã§ñ §à§é§Ú§ã§ä§Ü§à§Û §ã§ä§à§é§ß§í§ç §Ó§à§Õ, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §á§Ñ§â§Ü§å §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§à§é§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ú §ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à§ã§á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§Ú §ï§ä§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§í§ç §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ü§Ñ§ç. §£ §á§Ñ§â§Ü§Ö §·§Ñ§Ó§Ñ§ã§ã§Ñ §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ 85 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§Ü§à§Ó³.

§¦§ë§Ö §à§Õ§Ú§ß §á§â§Ú§Þ§Ö§â - §á§â§à§Ö§Ü§ä , §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ §À§¯§ª§¥§°, §á§â§à§Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §ï§ä§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö. §©§Ñ§ä§â§Ñ§ä§í §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Ù§Õ§Ö§â§Ø§Ö§Ü §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §á§à§ï§ä§à§Þ§å §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §é§Ú§ã§ä§Ñ§ñ §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ñ §Ú §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ñ§ä§ã§ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ§Ú §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ñ§Þ§Ú, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§ä§à§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§î §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Û §â§à§ã§ä §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú. §£§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ß§Ö§â§Ô§à§á§à§ä§â§Ö§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ß§Ñ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ§ç §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§Ý§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §ã§ß§Ú§Ù§Ú§ä§î §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§ä§í §ß§Ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ð §Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §à§Ò§ì§Ö§Þ§í §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2016 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à §Ñ§á§â§Ö§Ý§î 2018 §Ô§à§Õ§Ñ §à§Ü§à§Ý§à 80 §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §ã§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§ä§î 335 §¤§£§ä-§é §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú (334,1 §ä CO2-§ï§Ü§Ó§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ö§ß§ä§Ñ)⁴.

§¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §Ó§Ù§ñ§ä§î §ß§Ñ §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §è§Ö§Ý§à§ã§ä§ß§í§Û §á§à§Õ§ç§à§Õ §Ü §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ö §Ú §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§ä§î §Ü §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Û §á§â§Ú§â§à§Õ§à§ã§Ò§Ö§â§Ö§Ô§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §Ú §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §é§Ú§ã§ä§à§Ô§à §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§í§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §ã§â§à§é§ß§à§Ô§à §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ, §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ.

§À§¯§ª§¥§°, §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §Þ§ß§à§Ô§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Þ§Ú §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú, §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ñ§Ö§ä §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ñ §ã§é§Ö§ä §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó §Ó §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç, §Ü§Ñ§Ü §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û, §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à-§ã§Ò§í§ä§à§Ó§í§ç §è§Ö§á§à§é§Ö§Ü §Ó §Ñ§Ô§â§à§Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ö, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§à§Ù§à§Ò§ß§à§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ù§à§ß §Ú §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ü§à§Ó.

§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ
¹ Justin Yifu Lin, ¡°Flying Geese to Leading Dragons: New Opportunities and Strategies for Structural Transformation in Developing Countries¡±, World Bank Policy Research Working Paper No. 5702 (World Bank, 2011). URL: .

² 51³Ô¹Ï Industrial Development Organization, ¡°Ethiopia: developing inclusive and sustainable industrial parks¡±, Making It: Industry for Development, No. 27 (Fourth Quarter, 2019). URL: .

³ Tara Donaldson, ¡°Ethiopia Opens Eco-Friendly Industrial Park for Textile Production¡±, Sourcing Journal, 18 July 2016. URL: .

⁴ 51³Ô¹Ï Industrial Development Organization, ¡°Top industry awards for South African industrial energy efficiency project¡±, 27 November 2019. URL: .
?