51³Ô¹Ï

§ª§¤§ª§­ §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§Ý§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Þ§à§Ö§Û §ã§Ö§Þ§î§Ú §Ú §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §¦§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §á§í§ä§Ñ§Ý§Ú§ã§î §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ö§Ù§Ú§Õ§à§Ó §Ó §Ú§ã§Ý§Ñ§Þ §Ú §å§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ú §Þ§å§Ø§é§Ú§ß §Ú §á§à§Ø§Ú§Ý§í§ç §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ä§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ï§ä§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î. §®§à§Ý§à§Õ§í§ç §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §á§à§ç§Ú§ë§Ñ§Ý§Ú §Ú §á§â§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ü§Ñ§Ü §â§Ñ§Ò§à§Ó §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú. §Á §Ò§í§Ý§Ñ §ã§â§Ö§Õ§Ú §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §Ù§Ñ§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç §ª§¤§ª§­, §Ú §ä§Ö§â§á§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ò§à§Ö§Ó§Ú§Ü§à§Ó, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à §ñ §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ñ §Ò§Ö§Ø§Ñ§ä§î. §¬§Ñ§Ü §ä§à§Ý§î§Ü§à §ñ §ß§Ñ§ê§Ý§Ñ §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö, §ñ §á§à§ß§ñ§Ý§Ñ, §é§ä§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §à §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ §ã§à §Þ§ß§à§Û §Ú §Ú§Ù§à§Ò§Ý§Ú§é§Ú§ä§î §Ó§à§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ª§¤§ª§­. §Á §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Õ§å, §é§ä§à §ï§ä§Ú §Ý§ð§Õ§Ú §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ú §ã§à §Þ§ß§à§Û, §Þ§à§Ö§Û §ã§Ö§Þ§î§Ö§Û §Ú §Þ§à§Ö§Û §à§Ò§ë§Ú§ß§à§Û, §Ú §ç§à§é§å, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò §ï§ä§à§Þ §Ù§ß§Ñ§Ý §Ó§Ö§ã§î §Þ§Ú§â.

§Á §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§à §Þ§Ú§â§å, §é§ä§à§Ò§í §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §à §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ §ã§à §Þ§ß§à§Û §Ú §á§â§Ú§Õ§Ñ§ä§î §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ§Þ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §à§Ò§Ö§Ù§Õ§à§Ý§Ö§ß§ß§í§ç, §Ú §Þ§ß§Ö §à§é§Ö§ß§î §á§à§Ó§Ö§Ù§Ý§à §á§à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Þ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ã§Ú§Ý§î§ß§í§Þ §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§à§Þ §Ú §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç §Þ§Ö§ß§ñ. §©§ß§Ñ§Ü§à§Þ§ã§ä§Ó§à §ã §ß§Ú§Þ§Ú §Ú §Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§í§Þ §á§å§ä§Ö§Þ §Õ§Ñ§Ö§ä §Þ§ß§Ö §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§Ö§â§Ú§ä§î, §é§ä§à §à§Õ§ß§Ñ§Ø§Õ§í §Þ§í §Ò§å§Õ§Ö§Þ §Ø§Ú§ä§î §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ò§Ö§Ù §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ. §Á §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §Õ§å§Þ§Ñ§Ý§Ñ, §é§ä§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ §ã §ß§Ñ§Þ§Ú §Ó§í§Ù§à§Ó§Ö§ä §ã§ä§à§Ý§î §ã§Ú§Ý§î§ß§í§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §â§Ö§Ù§à§ß§Ñ§ß§ã, §Ú §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §ñ §ç§à§é§å §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ï§ä§å §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ö§Ù§Ú§Õ§à§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §ñ §ß§Ñ§Õ§Ö§ð§ã§î, §é§ä§à §Þ§à§Ú §ã§Ý§å§ê§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Ñ§ç§à§ä§ñ§ä §á§à§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î§ã§ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§í§Þ §à§á§í§ä§à§Þ §Ú §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã§à §Þ§ß§à§Û §Ò§å§Õ§å§ä §Ò§à§â§à§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§î. §Á §Ó§Ö§â§ð, §é§ä§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §Þ§í §ã§Þ§à§Ø§Ö§Þ §Ù§Ñ§Ô§Ý§å§ê§Ú§ä§î §ç§à§â §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó, §Ú§Ù-§Ù§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ß§Ñ§ã §ä§Ñ§Ü §Õ§à§Ý§Ô§à §ß§Ö §Ò§í§Ý§à §ã§Ý§í§ê§ß§à.

§¤§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö §Ó§Ý§Ú§ñ§Ö§ä §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ §Ø§Ö§â§ä§Ó, §ß§à §Ú §ß§Ñ §Ú§ç §Ò§Ý§Ú§Ù§Ü§Ú§ç. §±§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§Ú§Ü§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö §Ó §á§à§á§í§ä§Ü§Ö §å§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§ä§î §ã§Ó§à§ð §ã§Ú§Ý§å §Ú §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î §ß§Ñ§Õ §è§Ö§Ý§í§Þ§Ú §à§Ò§ë§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú. §¿§ä§à §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ü §à§Ò§ê§Ú§â§ß§í§Þ §Ú §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§Þ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ; §ã§Ö§Þ§î§ñ§Þ §Ú §à§Ò§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §ß§Ñ§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §à§Ò§ë§Ñ§ñ §ä§â§Ñ§Ó§Þ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú§Ù §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §Þ§à§Ø§Ö§ä §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ñ§ä§î §Ú§ç §Ú§Ù§ß§å§ä§â§Ú.

§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ ?§£§â§Ñ§é§Ú §Ò§Ö§Ù §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è? §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à §à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Û §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à§Þ§å §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§å §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §ã§â§Ö§Õ§Ú §Ö§Ù§Ú§Õ§à§Ó. §±§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§à§Ö §Ó 2018?§Ô§à§Õ§å §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à, §é§ä§à §å 100 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ö§Ù§Ú§Õ§à§Ó, §à§á§â§à§ê§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §³§Ú§ß§å§ß§Ú (§³§Ú§ß§Õ§Ø§Ñ§â), §Ö§ã§ä§î §ç§à§ä§ñ §Ò§í §à§Õ§Ú§ß §â§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü, §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Û §à§ä §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ1. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ §à§ç§â§Ñ§ß§í §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Ó §ª§â§Ñ§Ü§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Û, §à§ë§å§ë§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§â§Ñ§Û§ß§ñ§ñ §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ñ §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§ã§Ú§ç§Ú§Ñ§ä§â§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ö§Ù§Ú§Õ§Ñ§Þ §ã§ä§à§Ý§î §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§Ö §Ú§Þ §Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö. §®§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ß§Ñ§Õ §å§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§Ú§Õ§Ú§Þ§à§Ô§à §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §å§ë§Ö§â§Ò§Ñ, §ß§Ñ§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§à§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú, §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§Þ§Ú §ª§¤§ª§­, §ß§à §Ú §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§ñ§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ö§Þ§å §å§â§à§Ó§ß§ð §à§ç§â§Ñ§ß§í §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú. §¦§ë§Ö §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Þ, §Ó§Ý§Ú§ñ§ð§ë§Ú§Þ §ß§Ñ §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö §Ö§Ù§Ú§Õ§à§Ó, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §â§à§Õ§Ú§ß§å. §ª§Þ§Ö§ß§ß§à §á§à§ï§ä§à§Þ§å §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §ã§Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §³§Ú§ß§Õ§Ø§Ñ§â§Ñ.

§¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §Ø§Ö§â§ä§Ó§í §Þ§à§Ô§Ý§Ú §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ó§í§Ù§Õ§à§â§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ß§à§Ó§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§î §Ó§à§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ü §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§ð §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú. §¿§ä§à §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §á§à§ß§ñ§ä§î, §é§ä§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §ã§ä§â§à§Ô§à §à§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö §æ§à§â§Þ§í §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ. §£ §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§î §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ü §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Þ§å §ã§å§Õ§å, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §á§å§Ò§Ý§Ú§é§ß§à §ã§å§Õ§Ú§ä§î §Ú§ç §Ù§Ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

§¢§Ö§Ù§ß§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î §á§à§â§à§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§å§ð §Ò§Ö§ã§á§Ö§é§ß§à§ã§ä§î, §Ñ §ã§Ý§à§Ó§Ñ, §ß§Ö §á§à§Õ§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú, §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü §ß§Ö §Þ§Ö§ß§î§ê§Ú§Þ §Ò§Ö§Õ§Ñ§Þ §Ú §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ, §é§Ö§Þ?§ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§í§Ö §â§Ñ§ã§á§â§Ñ§Ó§í §Ú §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö. §£§ã§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §â§Ñ§Ó§ß§í §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í §à§Õ§Ú§ß§Ñ§Ü§à§Ó§í§Þ§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §Ú §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §à§á§â§à§Ó§Ö§â§Ô§ß§å§ä§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö?§à §ä§à§Þ, §é§ä§à §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ô§â§å§á§á§í §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§ç.

§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ?

1. Doctors Without Borders, ¡°Iraq: Yazidi survivors of violence are facing a mental health crisis¡±, 4 October 2019. URL: .

9 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ?2019

?§ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ. §®§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Ö §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ñ§Ó§ä§à§â§Ñ§Þ§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í, §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ñ§ç §Ú§Ý§Ú §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§ç, §ß§Ö?§á§à§Õ§â§Ñ§Ù§å§Þ§Ö§Ó§Ñ§ð§ä §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §à§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Ý§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö?.???