51³Ô¹Ï

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü§Ú §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §æ§â§Ñ§ß§Ü§à§ñ§Ù§í§é§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §­§Ú§Ô§Ú §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §ã§à§Ò§â§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §á§ñ§ä§à§Þ §Ó§í§Ö§Ù§Õ§ß§à§Þ §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§ä§î §ä§Ö§Þ§å, §ã§æ§à§â§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§å§ð §á§à§Õ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Þ §Ù§Ñ§Ô§à§Ý§à§Ó§Ü§à§Þ: ??§©§Ñ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Þ §á§å§ê§Ü§Ú §Ù§Ñ§Þ§à§Ý§é§Ñ§ä§î, §Ó§à§Ù§î§Þ§Ö§Þ §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §ã§Ó§à§Ö §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö: §á§å§ä§î §Ü §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ö §à§ä §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö?. §¡§â§å§ê§Ñ, §´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ. §°§Ü§ä§ñ§Ò§â§î 2014 §Ô§à§Õ§Ñ ? §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §ã§à§ð§Ù

I. §£§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§å§ð §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§å §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú

§¯§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §Þ§Ú§â§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§Ñ§ç §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §à§Õ§ß§å §Ú§Ù §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ä§Ö§Þ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 1325 (2000) §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û. §´§à§ä §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ú §ä§Ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§Ñ§ñ §â§à§Ý§î, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ó §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ§ç, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §á§à§Ü§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ §ß§Ö §á§à§Ý§å§é§Ñ§ð§ä §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Ý§Ú§ê§î §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§à§Û. §£ §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §ï§ä§Ú§Þ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ (§¡§³), §Ó §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ú §â§Ñ§ß§Ö§Ö §Ó§ç§à§Õ§Ú§Ý§à §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ü §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §à§ã§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §Ò§Ö§Ù §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ, §ã 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§í §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ú§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ó §Þ§Ú§â§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§Ñ§ç §Ú §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§ç §Ó§à§Û§ß§í §Ú §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Õ§Ý§ñ §é§Ö§Ô§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä, §à§Ù§Ñ§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Û ?§³§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó?. §£ §ï§ä§à§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §á§à §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§Û §Þ§Ö§â§Ö §é§Ö§ä§í§â§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Ö §Þ§Ö§â§í: §Ñ) §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §¬§Ñ§ß§è§Ö§Ý§ñ§â§Ú§ð §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú; b) §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§ß§ð§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å §¡§³ §á§à §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Þ§Ú§â§å §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ 2015¡ª2020 §Ô§à§Õ§í; §ã) §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§ç, §Þ§Ú§â§Ö §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú; §Ú d) §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ß§å§ä§î §â§Ñ§Ò§à§ä§å §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §ã§Ö§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ (FemWise).

§£§í§ê§Ö§å§á§à§Þ§ñ§ß§å§ä§í§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ò§í§Ý§Ú §à§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §Ó §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §¡§³ §Ó §Ú§ð§Ý§Ö 2017 §Ô§à§Õ§Ñ §à§Ò §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú ?FemWise-§¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ? §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú. §°§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ö§Û ?FemWise-§¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ? §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§à§Ý§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§í §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú (§¡§±§³§¡); §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §ã§ä§Ñ§ä§î §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§Ü§à§Û §Õ§Ý§ñ §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§á§Ñ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §ß§Ñ§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ö§ä§Ö§Û, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §á§à §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ð §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö. §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ú §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§å§ð §â§à§Ý§î §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §á§â§Ú §æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Þ§Ú§â§ß§í§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö. ?FemWise-§¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ? §å§Ø§Ö §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ñ §Ü §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ó §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §é§Ö§ä§í§â§Ö§Þ §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§Þ §Þ§Ú§â§ß§í§Þ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§Þ §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö; §Ó §Ú§ð§Ý§Ö 2017 §Ô§à§Õ§Ñ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¡§³ §ß§Ñ§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý §Ö§Ö §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ñ§Þ§Ú §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §ê§Ñ§Ô§Ú, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §á§à§Ý§ß§å§ð §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú.

II. §¹§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§Ñ§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó

§¯§Ñ §Õ§Ó§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§î §Õ§Ö§Ó§ñ§ä§à§Û §à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §ã§ä§â§Ñ§ß ¡ª §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §Ó §¡§Õ§Õ§Ú§ã-§¡§Ò§Ö§Ò§Ö, §¿§æ§Ú§à§á§Ú§ñ, 3 §Ú 4 §Ú§ð§Ý§ñ 2017 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §ã§ä§â§Ñ§ß §à§Õ§à§Ò§â§Ú§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§î §á§ñ§ä§î §ß§à§Ó§í§ç §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó. §£ §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§Ö 2017 §Ô§à§Õ§Ñ §¡§³ §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ä §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§í§Û §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó. §¿§ä§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î, §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §å§ã§á§Ö§ç§à§Ó §Õ§à§Ò§Ú§Ý§ã§ñ §Ù§Ñ §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §ï§ä§à§ä §à§â§Ô§Ñ§ß, §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ë§Ú§Û §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§à§Ô§à §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ß§Ö§á§â§Ö§Ü§Ý§à§ß§ß§à§Û §Ó§à§Ý§Ö §Ú §â§Ö§ê§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ö§Ô§à §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §³§à§ð§Ù§Ñ §á§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ§å §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §â§Ñ§Ù§Ô§å§Ý§à§Þ §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §ß§Ñ §ß§Ñ§ê§Ö§Þ §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ö.

§°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §ß§à§Ó§í§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ú§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü §Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§ß§í§ç §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §á§Ö§â§Ó§à§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ñ §Ó 2007 §Ô§à§Õ§å, §Ú §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ä §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î §ï§ä§à§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Û §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§í §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §á§â§Ö§Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ú, §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §Ú §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§Ô§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §à§ß§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §³§à§Ó§Ö§ä§å §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú (§³§®§¢) §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ð §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú. §¯§à§Ó§í§Þ§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §ã§ä§Ñ§ß§å§ä: §Õ§à§Ü§ä§à§â §³§á§Ö§è§Ú§à§Ù§Ñ §£§Ñ§ß§Õ§Ú§â§Ñ §¬§Ñ§Ù§Ú§Ò§Ó§Ö, §µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ (§à§ä §£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú), §Ô-§ß §¡§Þ§â §®§å§ã§Ñ, §¦§Ô§Ú§á§Ö§ä (§à§ä §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú), §Ô-§Ø§Ñ §¿§Ý§Ý§Ö§ß §¥§Ø§à§ß§ã§à§ß-§³§Ö§â§Ý§Ú§æ, §­§Ú§Ò§Ö§â§Ú§ñ (§à§ä §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú), §Ô-§Ø§Ñ §°§ß§à§â§Ú§ß §¯§Ù§Ö§ä §¢§Ú§ä§Ö§Ô§Ö, §¤§Ñ§Ò§à§ß (§à§ä §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú) §Ú §Ô-§ß §·§Ú§æ§Ú§Ü§Ö§á§å§ß§î§Ö §±§à§ç§Ñ§Þ§Ò§Ñ, §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§ñ (§à§ä §ð§Ø§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú).

§²§Ñ§Ù§å§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ, §³§à§ð§Ù §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §à§ä §ã§ä§à§Ý§î §Ñ§Ó§ä§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§Ô§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §à§é§Ö§ß§î §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó. §¬§Ñ§Ø§Õ§í§Û §ß§à§Ó§í§Û §é§Ý§Ö§ß §å§Ø§Ö §á§â§à§Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý §ã§Ó§à§ð §ß§Ö§á§à§Ü§à§Ý§Ö§Ò§Ú§Þ§å§ð §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ§å §ã§à§ð§Ù§å §Ó §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §Þ§Ú§â§å, §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §Ó§ã§Ö§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ. §ª§ç §Ý§Ú§é§ß§í§Û §Ú §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §à§á§í§ä §Ú §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ, §ß§Ö§ã§à§Þ§ß§Ö§ß§ß§à, §à§Ü§Ñ§Ø§å§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §¡§³, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö, §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó. §£ §á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §Ú§ß§Ñ§å§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§Ú §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§à§Ô§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §Ò§å§Õ§Ö§ä §è§Ö§Ý§Ö§ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Þ §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ò§Ö§Ô§Ý§í§Û §à§Ò§Ù§à§â §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §ï§ä§à§Ô§à §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §¡§±§³§¡.

III. §°§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ñ, §â§Ñ§Þ§à§Ü §Ú §Ü§â§Ú§ä§Ö§â§Ú§Ö§Ó §Õ§Ý§ñ §Ó§Þ§Ö§ê§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó¹

§±§Ö§â§Ó§à§Ö §å§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß §Þ§à§Ø§ß§à §ß§Ñ§Û§ä§Ú §Ó §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ö ?§¯§Ñ§Ó§ã§ä§â§Ö§é§å §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö (§¬§¢§³§²§³§¡)?, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Þ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ô§Ý§Ñ§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §ç§à§Õ§Ö §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú §ß§Ñ §Ó§í§ã§ê§Ö§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ó §¬§Ñ§Þ§á§Ñ§Ý§Ö, §µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ, §Ó 1991 §Ô§à§Õ§å. §£ §ß§Ö§Þ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý§ã§ñ §á§â§ñ§Þ§à§Û §á§â§Ú§Ù§í§Ó §Ü §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð ?§³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Þ§Ú§â§Ñ?, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§ä§Ñ§Ý §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ö§Û §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó. §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§ä§Ñ§ä§î§Ú 11 §±§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ñ §à§Ò §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §Ñ §Ö§Ö §á§Ö§â§Ó§à§à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§à§Û §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ö§Û §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó. §³§à§Ù§Õ§Ñ§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ð §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó, §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §ã§à§ð§Ù §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ý §ä§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§í§Þ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §Ú§ç §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§å§ð §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§á§à§â§à§Ó §Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ó §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö².

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §±§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§à§Þ §à§Ò §³§®§¢ ?§á§à §á§â§à§ã§î§Ò§Ö §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§Ý§Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §Ý§Ú§Ò§à §á§à §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §á§à §ã§Ó§à§Ö§Þ§å §å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ö§â§í §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§Ó§à§Ö §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ, §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú?³. §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ñ§Ö§ä §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î, §á§à§à§ë§â§ñ§ä§î §Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §è§Ö§Ý§í§Û §â§ñ§Õ §Þ§Ö§â §á§â§Ö§Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ú §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ö§â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§ß§í§ç §ã§á§à§â§à§Ó. §´§Ö§Þ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §ï§ä§à §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö (§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à, §Ó §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú, §é§Ö§Þ §Ý§ð§Ò§í§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö) §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §ä§â§Ñ§Ü§ä§å§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ó§Ö§â§ß§à ¡ª §Ü§Ñ§Ü §Õ§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú ?§á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ñ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú§Ý§Ú §ß§Ö§â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§ß§í§ç §ã§á§à§â§à§Ó §á§à §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö?⁴. §£ §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §ï§ä§Ú§Þ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Ö§ë§Ö §â§Ñ§Ù §ß§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î, §é§ä§à §Ó §±§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ö §à§Ò §³§®§¢ §é§Ö§ä§Ü§à §Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§Ñ§ñ §â§à§Ý§î §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ö§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §æ§å§ß§Ü§è§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ó§Ö§ã§î§Þ§Ñ §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§à §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §Ü §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §Ñ §ß§Ö §Ü §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §Ó §ã§ä§â§à§Ô§à§Þ §ã§Þ§í§ã§Ý§Ö §ï§ä§à§Ô§à §ã§Ý§à§Ó§Ñ.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §á§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §Ò§í§Ý§Ñ §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ñ §Ó 2007 §Ô§à§Õ§å, §ä. §Ö. §é§Ö§â§Ö§Ù §á§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §á§à§ã§Ý§Ö §Ó§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ã§Ú§Ý§å §±§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ñ §à§Ò §³§®§¢ §Ú §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à §é§Ö§â§Ö§Ù §ä§â§Ú §Ô§à§Õ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §³§®§¢, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §Ó §Þ§Ñ§Ö 2004 §Ô§à§Õ§Ñ. §´§à§ä §æ§Ñ§Ü§ä, §é§ä§à §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó, §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§Ó§ê§Ú§ç §Ü §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §¡§±§³§¡, §Ó§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §ã§Þ§í§ã§Ý§Ñ§ç §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ §á§â§Ö§à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à, §Ñ §ß§Ö §á§â§à§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §Ü §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §Õ§Ñ§ß§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.

§±§à§â§ñ§Õ§à§Ü §â§Ñ§Ò§à§ä§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§Û §³§®§¢ 12 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 2007 §Ô§à§Õ§Ñ, §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î, §é§ä§à§Ò§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§à§Ô§Ý§Ñ ?§à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ú§ä§î §ß§Ñ§Ý§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å §³§à§Ó§Ö§ä§à§Þ §Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §ã §à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ú §ã§ä§à§â§à§ß, §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Ó §ã§á§à§â§Ö, §ã §Õ§â§å§Ô§à§Û §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§ã§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ô§à §ã§á§à§â§Ñ §Ó §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä?⁵. §¹§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §æ§Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§ä§î §Þ§Ö§â§í §é§Ö§Ý§ß§à§é§ß§à§Û §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ⁶.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü §é§Ú§ã§Ý§å §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §Þ§Ö§â §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§â§Ú§Þ§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ⁷. §£ §á§à§ã§ä§Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ§ç §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú, ?§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §Ó §á§à§Ú§ã§Ü§Ö §á§å§ä§Ö§Û §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§á§à§â§à§Ó, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Þ§Ú§â§ß§í§ç §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Û?, §Ú §á§à§à§ë§â§ñ§ä§î §Ú§ç §Ü ?§à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§â§Ú§Þ§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ?⁸.

§£ §ç§à§Õ§Ö §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ö§Ô§à§ã§ñ 18 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2007 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §¡§Õ§Õ§Ú§ã-§¡§Ò§Ö§Ò§Ö, §Ö§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ú§Ý§Ú§ã§î §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §ã §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§Ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ü§â§å§Ô§à§Ó §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§ð§ë§Ú§ç §å§Ô§â§à§Ù §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. §¥§Ý§ñ §ï§ä§à§Ô§à §Ò§í§Ý§à §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§à §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §à§Ò§Ù§à§â§ß§í§Ö §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ò§í §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ú§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§à §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ó§í§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ß§à§Ó§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Û, §ä§â§Ö§Ò§å§ð§ë§Ú§ç §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Ú §³§à§ð§Ù§Ñ. §¬ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§å §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §é§Ö§ä§í§â§Ö §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ: ?§³§á§à§â§í, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ§Ú, §Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö? (2010 §Ô§à§Õ), ?§®§Ú§â, §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ú §á§â§Ú§Þ§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö? (2013 §Ô§à§Õ), ?§³§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó? §Ú ?§µ§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ, §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö?⁹. §£ §è§Ö§Ý§ñ§ç §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§í§Ó§à§Õ§à§Ó §ï§ä§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §â§Ñ§ä§å§Ö§ä §Ù§Ñ §ß§Ö§å§Ü§à§ã§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §ã§Ó§à§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ñ §Ó §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Þ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú.

§¯§Ú§Ø§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§í §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â§í §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Þ§Ö§ê§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ü§â§Ú§ä§Ö§â§Ú§ñ§Þ§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í §ã§Ñ§Þ§Ú§Þ§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Ó 2007 §Ô§à§Õ§å:

• §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§î §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ, §å§Ø§Ö §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú. §¬§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §ß§Ö §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ý§à§ã§î §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§Ó§Ú§Õ§å §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú§Ý§Ú §á§à §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ñ§Þ, §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§à§Ò§à§Û §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§à§Ó§à§Õ§í §Õ§Ý§ñ §Ó§Þ§Ö§ê§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú;
• §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ý§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ö§Û §³§®§¢ §Ú §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ý§Ú §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §á§â§Ú§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û;
• §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ý§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Û §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §Ý§Ú§Ò§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ý§Ú §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §Ö§Ö §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§ã§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä, §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§à§Ó. §£ §ä§Ñ§Ü§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §Ú§Ý§Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §ã§Ó§Ö§Ø§Ú§Û §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §ß§Ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ü§å §â§Ñ§Ù§Ó§à§â§Ñ§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ;
• §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ý§à §Ý§Ú §â§Ö§Ù§Ü§à§Ö §Ú §Ò§í§ã§ä§â§à§Ö §å§ç§å§Õ§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú; §Ú, §ß§Ñ§Ü§à§ß§Ö§è,
• §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§Ú§ã§î §Ý§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§í §ã §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §Ó §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ý§Ú §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §ï§ä§Ú§Þ §â§Ú§ã§Ü §Ó§à§Ù§à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ¹⁰.

IV. §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä: §à§Ò§Ù§à§â §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ú §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 2007 §á§à 2017 §Ô§à§Õ§í

§£ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §à §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö 10 §Ý§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Õ§à§Ó§à§Õ§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ý§Ö§é§î §Ó §à§ã§ß§à§Ó§å §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ. §±§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó (2007¡ª2010 §Ô§à§Õ§í) §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ó§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ã§Ú§Ý§å §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ñ§Õ§Ñ§á§ä§Ñ§è§Ú§Ö§Û §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ü §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §à§Ò§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ. §¦§Ö §Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §á§Ö§â§Ó§í§Þ §Ó§Ó§Ö§Ý §Ó §ã§ä§â§à§Û §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§å§ð §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §à§Ò§Ù§à§â§à§Ó §ä§Ö§Ü§å§ë§Ö§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ë§å§ð §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ, §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§ä§î §Ú§ç §Ú §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ö §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §á§à §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Þ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §å§Ô§â§à§Ù§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §Õ§à§Ó§à§Õ§ñ §ï§ä§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §¡§³ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ô§à §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ. §·§à§ä§ñ §á§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§å §ï§ä§à§ä §á§â§à§è§Ö§ã§ã §ê§Ö§Ý §ß§Ö§å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à, §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ú §ß§Ñ§á§â§ñ§Þ§å§ð §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§â§Ö§Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ö§Û §Ú §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §ç§à§Õ§Ö §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§à§Ö§Ù§Õ§à§Ü §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§í, §Ô§Õ§Ö §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§Ý§Ú §Ó§í§Ò§à§â§í, §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§ç §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§Û, §Ñ §Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §Ú §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó.

§¹§Ý§Ö§ß§í §á§Ö§â§Ó§à§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ

(§Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§î 2007 §Ô§à§Õ§Ñ ¡ª §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§î 2010 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¶§ª§° §é§Ý§Ö§ß§Ñ

§³§ä§â§Ñ§ß§Ñ §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §â§Ö§Ô§Ú§à§ß

§¡§ç§Þ§Ö§Õ §Ò§Ö§ß §¢§Ö§Ý§Ý§Ñ*

§¡§Ý§Ø§Ú§â

§³§Ö§Ó§Ö§â§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§®§Ú§Ô§Ö§Ý§î §´§â§à§Ó§à§Ñ§Õ§Ñ

§³§Ñ§ß-§´§à§Þ§Ö §Ú §±§â§Ú§ß§ã§Ú§á§Ú

§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§³§Ñ§Ý§Ú§Þ §¡§ç§Þ§Ö§Õ §³§Ñ§Ý§Ú§Þ

§´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ

§£§à§ã§ä§à§é§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§¢§â§Ú§Ô§Ñ§Ý§Ú§ñ §¢§Ñ§Þ

§À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§À§Ø§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú

§¿§Ý§Ú§Ù§Ñ§Ò§Ö§ä §±§à§ß§î§à§ß

§¢§Ö§ß§Ú§ß

§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

* §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §á§Ö§â§Ó§à§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ

§©§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó§ä§à§â§à§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó (2010¡ª2014 §Ô§à§Õ§í) §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§Ñ§ã§î §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §â§à§Ý§î §ï§ä§à§Ô§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ; §ï§ä§à§ä §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Ò§í§Ý §à§ä§Þ§Ö§é§Ö§ß §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ü§â§å§Ô§Ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §ß§Ñ§Ý§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ä§Ö§ã§ß§í§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §³§à§ð§Ù§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§å§ä§Ö§Þ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §Þ§Ñ§Ö 2013 §Ô§à§Õ§Ñ §±§Ñ§ß§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó (PanWise) ¡ª §à§Ò§ë§Ö§Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ö§ä§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â §Ú §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§à§Ó. §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Ú §Ö§Ö §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ö ?§¬§Ñ§Ú§â§ã§Ü§Ú§ç §Ó§í§Ö§Ù§Õ§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û?, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ü §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§å §å§Ø§Ö §Ó§à§ê§Ý§Ú §Ó §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§ð. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ý§Ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ô§â§å§á§á§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú, §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ñ §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§ð, §ß§Ñ§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ §Ú §ß§Ñ§Ü§à§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Û §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü§à§Ó, §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §³§à§ð§Ù§Ñ §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó.

§¹§Ý§Ö§ß§í §Ó§ä§à§â§à§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ

(§Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§î 2010 §Ô§à§Õ§Ñ ¡ª §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î 2014 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¶§ª§° §é§Ý§Ö§ß§Ñ

§³§ä§â§Ñ§ß§Ñ §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §â§Ö§Ô§Ú§à§ß

§¡§ç§Þ§Ö§Õ §Ò§Ö§ß §¢§Ö§Ý§Ý§Ñ*

§¡§Ý§Ø§Ú§â

§³§Ö§Ó§Ö§â§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§®§Ñ§â§Ú §®§Ñ§Õ§Ý§Ö§ß §¬§Ñ§Ý§Ñ§Ý§Ñ-§¯§Ô§à§Û

§¥§²§¬

§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§³§Ñ§Ý§Ú§Þ §¡§ç§Þ§Ö§Õ §³§Ñ§Ý§Ú§Þ

§´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ

§£§à§ã§ä§à§é§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§¬§Ö§ß§ß§Ö§ä §¬§Ñ§å§ß§Õ§Ñ

§©§Ñ§Þ§Ò§Ú§ñ

§À§Ø§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú

§®§ï§â§Ú §º§Ú§ß§Ö§â§Ú-§·§Ö§ã§ã§Ö

§¤§Ñ§ß§Ñ

§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

* §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ

§´§â§Ö§ä§Ú§Û §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó (2014¡ª2017 §Ô§à§Õ§í) §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ú§Ý §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§á§à§â§à§Ó §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§ç, §Þ§Ú§â§Ö §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó§Ö§ã§î§Þ§Ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ö §Õ§ß§ñ §³§®§¢ §¡§³ §Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §å§Ò§Ö§Õ§Ú§Ý§Ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §¡§³ §Ó§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å §¡§±§³§¡ §ß§Ñ §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û §à§ã§ß§à§Ó§Ö §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §ã§Ö§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ (FemWise).

§¹§Ý§Ö§ß§í §ä§â§Ö§ä§î§Ö§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ

(§ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î 2014 §Ô§à§Õ§Ñ ¡ª §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î 2017 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¶§ª§° §é§Ý§Ö§ß§Ñ

§³§ä§â§Ñ§ß§Ñ §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §â§Ö§Ô§Ú§à§ß

§­§Ñ§ç§Õ§Ñ§â §¢§â§Ñ§ç§Ú§Þ§Ú

§¡§Ý§Ø§Ú§â

§³§Ö§Ó§Ö§â§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§¡§Ý§î§Ò§Ú§ß§Ñ §¶§Ñ§â§Ú§ñ §Õ§Ö §¡§ã§ã§Ú§ã §±§Ö§â§Ö§Û§â§Ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§à

§¡§ß§Ô§à§Ý§Ñ

§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§³§á§Ö§è§Ú§à§Ù§Ñ §¬§Ñ§Ù§Ú§Ò§Ó§Ö

§µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ

§£§à§ã§ä§à§é§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

§­§å§Ú§Ù§Ñ §¥§Ú§à§Ô§à*

§®§à§Ù§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ü

§À§Ø§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú

§¿§Õ§Ö§Þ §¬§à§Õ§Ø§à

§´§à§Ô§à

§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ

*§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ §Ú §á§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ ¡ª §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §ã §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ö§Ö §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ.

?

V. §²§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §á§à§Õ§ç§à§Õ§í §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç: §á§â§Ú§Þ§Ö§â§í §ï§Ó§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §Ü §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §ß§Ñ §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §á§â§Ú§Þ§Ö§â§Ñ§ç

§±§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó ¡ª §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§å§ð §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§å §Ó 2007 §Ô§à§Õ§å ¡ª §æ§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î ?§Ó§ã§Ü§à§â§Ö §á§à§ã§Ý§Ö §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §Ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä §Ö§ë§Ö §Õ§à §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §Ò§í§Ý §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß §á§à§â§ñ§Õ§à§Ü §Ö§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ñ §Ü §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ó§à§Ú§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û?¹¹. §£§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ç §ï§ä§Ñ §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ñ §á§à§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ý§Ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Þ §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §ä§Ñ§Ü§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ; §à§ß§Ñ §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ý§Ñ §à§ã§à§Ò§å§ð §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ð §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Ó §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§ç §³§à§ð§Ù§Ñ, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à, §Ú §ä§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§í§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §¡§±§³§¡. §£ §ç§à§Õ§Ö §ï§ä§à§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ú §à§è§Ö§ß§Ü§å §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Ú §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §Ü §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ö§Ô§à §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ. §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §ã§Ö§â§Ú§ð §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û §ã §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §á§Ñ§â§ä§Ú§ñ§Þ§Ú, §á§â§à§æ§ã§à§ð§Ù§Ñ§Þ§Ú, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§â§á§å§ã§Ñ, §Ñ§Ü§Ü§â§Ö§Õ§Ú§ä§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö. §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§à§Þ §ß§Ñ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §á§à§Ó§ã§ä§Ñ§ß§è§Ö§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó§í§Õ§Ñ§Ý §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¶§â§Ñ§ß§ã§å§Ñ §¢§à§Ù§Ú§Ù§Ö, §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý§Ñ §ï§ä§Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§í. §£§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§å §¢§à§Ù§Ú§Ù§Ö §ã§Ó§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô¹².

§¬ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§å §Ó§ä§à§â§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ö§Ô§à§ã§ñ 17¡ª18 §Ú§ð§Ý§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ, §ä§Ö§Þ§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§á§à§â§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú §Ó§í§Ò§à§â§à§Ó, §Ù§Ñ§ß§ñ§Ý§Ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ö §Õ§ß§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú (§Ú §³§à§ð§Ù§Ñ) §Ú §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à §á§à§ï§ä§à§Þ§å §Ò§í§Ý§Ñ §Ó§í§Ò§â§Ñ§ß§Ñ §ä§Ö§Þ§à§Û §Õ§Ý§ñ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ. §¿§ä§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§í§Ý§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à ?§á§à§Õ §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§à§Ý§ß§í §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §à§Ò§â§å§ê§Ú§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §ß§Ñ §¬§Ö§ß§Ú§ð §Ó §ñ§ß§Ó§Ñ§â§Ö §Ú §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§Ö 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§í§Ò§à§â§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ, §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Ô§à §Ó §©§Ú§Þ§Ò§Ñ§Ò§Ó§Ö?¹³. §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ§ã§î §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à ?§Ö§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §ã§Ò§à§â§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Ó §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú? §Ó §ä§Ö§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§Ö§ä §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à§ã§ä§î §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ã §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ§Ú¹⁴.

§¥§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ñ§ñ §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Þ§å §ã §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ð, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ö§ë§Ö §à§Õ§ß§Ú§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Þ §Ö§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §ß§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§à§é§ß§à§Þ §ï§ä§Ñ§á§Ö: §ï§ä§Ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ, §é§ä§à §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ß§Ñ§ê§Ý§Ñ §ã§Ö§Ò§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§î §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ã §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ§Ú. §³ §ä§Ö§ç §á§à§â §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ñ §Þ§ß§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§à §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§í, §Ô§Õ§Ö §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§Ý§Ú §Ó§í§Ò§à§â§í, §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó.

§¯§Ñ §à§Ò§ë§Ú§ç §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç §Ö§Ø§Ö§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ñ§Ý§î§ß§à, §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ý§ñ §ß§Ö§á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§å§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú. §£ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â§Ñ §Þ§à§Ø§ß§à §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §ã §ã§à§Þ§Ñ§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú §Ó §ç§à§Õ§Ö 4-§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §ß§à§ñ§Ò§â§Ö 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú§Ý§Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §ã §ä§å§ß§Ú§ã§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §é§Ú§ß§à§Ó§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ 12-§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö 2012 §Ô§à§Õ§Ñ. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Ó §ç§à§Õ§Ö §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ú§Ù §ï§ä§Ú§ç §Ó§ã§ä§â§Ö§é §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §Ú §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§Ñ§Þ §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ò§â§Ú§æ§Ú§ß§Ô§Ú, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Ö §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§Þ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§í§Þ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ§Þ.

§£ §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ö 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §¬§Ñ§Ú§â§Ö §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §¡§³ §Ó§í§Ö§Ù§Õ§ß§à§Ö §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Þ§Ú§â§å, §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§à §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §Ö§Ö §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ. §³§Ö§Û§é§Ñ§ã, §Ó§à§ã§Ö§Þ§î §Ý§Ö§ä §ã§á§å§ã§ä§ñ, §Ó §ï§ä§Ú§ç §Ó§í§Ö§Ù§Õ§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Ö §Ý§Ú§è§Ñ, §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü§Ú §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §¡§³, §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó, §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §­§Ú§Ô§Ú §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í. §¿§ä§Ú §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Þ §Ù§Ó§Ö§ß§à§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ö§Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ú §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §£ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó ?§¬§Ñ§Ú§â§ã§Ü§Ú§ç §Ó§í§Ö§Ù§Õ§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û? (§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ó §¡§Ò§Ú§Õ§Ø§Ñ§ß§Ö, §¡§â§å§ê§Ö, §£§Ú§ß§Õ§ç§å§Ü§Ö §Ú §º§Ñ§â§Þ-§ï§ê-§º§Ö§Û§ç§Ö) §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§à§Ö §à§Õ§ß§à§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Ö §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ö §ã §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §Ó§ã§Ö§ç §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ §Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó. §£ §ç§à§Õ§Ö §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Ò§Þ§Ö§ß §à§á§í§ä§à§Þ §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö.

§±§Ö§â§Ó§í§Ö §Þ§Ö§ã§ñ§è§í 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §à§Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§à§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §´§å§ß§Ú§ã§Ö §Ú §¦§Ô§Ú§á§ä§Ö §Ú §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§í§Þ §å§ç§å§Õ§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §­§Ú§Ó§Ú§Ú. §±§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à §Ü§Ñ§Ü 19 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §´§å§ß§Ú§ã §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §â§Ö§æ§Ö§â§Ö§ß§Õ§å§Þ§Ñ §Ú §à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ü §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ, §ß§Ñ§Þ§Ö§é§Ö§ß§ß§í§Þ §ß§Ñ §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î §Ú §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§î §ä§à§Ô§à §Ø§Ö §Ô§à§Õ§Ñ, §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §Ó§à§Ù§à§Ò§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §ã§Ó§à§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §á§à §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ö§ß§Ú§ð §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó. §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ï§ä§Ú§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §Ý§Ú§é§ß§à §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ý §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ý §´§å§ß§Ú§ã §Ú §¦§Ô§Ú§á§Ö§ä §ã §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§Þ§Ú §á§à §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §æ§Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ó §Þ§Ñ§â§ä§Ö 2011 §Ô§à§Õ§Ñ, §á§à§ã§Ý§Ö §é§Ö§Ô§à §Ó §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö 2011 §Ô§à§Õ§Ñ, 2012 §Ú 2013 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §â§Ñ§Ù §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ý§Ñ §´§å§ß§Ú§ã.

§°§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §¦§Ô§Ú§á§ä§Ö, §­§Ú§Ó§Ú§Ú §Ú §´§å§ß§Ú§ã§Ö §Ò§í§Ý§à §à§ä§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§à §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §ß§Ñ 10-§Þ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ö§Þ§ã§ñ §Ó §¡§Õ§Õ§Ú§ã-§¡§Ò§Ö§Ò§Ö 12 §Þ§Ñ§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ. §£ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß §¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó (§¿§¬§°§£§¡§³) §Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß §°§Ò§ë§Ö§Ô§à §â§í§ß§Ü§Ñ §£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §Ú §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú (§¬§°§®§¦§³§¡)¹⁵. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Ó §á§Ö§â§Ó§à§Û §á§à§Ý§à§Ó§Ú§ß§Ö 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §ç§à§Õ§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Û, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §¦§Ô§Ú§á§ä§Ö, §³§®§¢ §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý§ã§ñ §Ü §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §ã §á§â§à§ã§î§Ò§à§Û §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ¹⁶. §±§à§ã§Ý§Ö §ï§ä§à§Û §á§â§à§ã§î§Ò§í §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó §¦§Ô§Ú§á§Ö§ä §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß §¬§°§®§¦§³§¡.

§³ 2011 §á§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à 2017 §Ô§à§Õ§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§ç §¡§³, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Þ§Ú§â§ß§à§Þ§å §Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§ä§ß§à§Þ§å §Ó§ä§à§â§à§Þ§å §á§à§ã§ä§Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§ß§à§Þ§å §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §á§â§à§è§Ö§ã§ã§å §Ó §¥§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ö §¬§à§ß§Ô§à. §°§ß§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §â§ñ§Õ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §á§à §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §æ§Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ú §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ §ã §Ó§í§ã§à§Ü§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §¬§°§®§¦§³§¡, §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §â§Ñ§Û§à§ß§å §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§ç §à§Ù§Ö§â (§®§¬§²§£§°), §³§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß §ð§Ô§Ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú (§³§¡§¥§¬) §Ú §¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó (§¿§³§¸§¡§¤)¹⁷. §£ §è§Ö§Ý§ñ§ç §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§Þ§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¡§³, §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ú§Ö §Ó §ã§à§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú§Ù §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú. §¿§ä§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §á§â§à§Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ó§Ñ§Ø§Ö§ß §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§Û §æ§à§â§Þ§Ñ§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§Ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ý§Ú§ê§î §ä§Ñ§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ. §©§Ñ§Õ§Ñ§é§Ö§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §ã§ä§Ñ§Ý§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§í §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §Ü§à§ß§Ô§à§Ý§Ö§Ù§ã§Ü§Ú§ç §à§á§á§à§Ù§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§Ñ§â§ä§Ú§Û, §Ù§Ñ §ã§é§Ö§ä §é§Ö§Ô§à §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ú§Ý§ã§ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §á§à§Ó§í§ã§Ú§Ý§ã§ñ §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §ã§á§Ý§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§à§Ó. §£ §ç§à§Õ§Ö §ï§ä§Ú§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ñ §ã§Ó§à§Ú §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í, §ã§æ§à§â§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó §á§Ö§â§Ó§à§Þ §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö, §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä §Ú§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û, §ã§â§à§Ü§à§Ó §Ú §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú.

§£ §ñ§ß§Ó§Ñ§â§Ö 2012 §Ô§à§Õ§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §¿§¬§°§£§¡§³ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ý§Ñ §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §á§â§Ö§Õ§Ó§í§Ò§à§â§ß§í§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Û §Ó §³§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý§Ö, §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Þ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§Ñ§ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §Ú §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú, §à§ä§Þ§Ö§é§Ö§ß§ß§à§Þ §Ò§å§â§ß§í§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö §á§â§à§ä§Ú§Ó §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ñ§ñ §£§Ñ§Õ§Ñ §Ò§Ñ§Ý§Ý§à§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §ä§â§Ö§ä§Ú§Û §ã§â§à§Ü.

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ã §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ó §ñ§ß§Ó§Ñ§â§Ö 2013 §Ô§à§Õ§Ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß §¬§°§®§¦§³§¡ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §®§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð (§ª§¤§¡§¥) §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý§Ú §¬§Ö§ß§Ú§ð §ã §á§â§Ö§Õ§Ó§í§Ò§à§â§ß§à§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §á§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §Ó §á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ú§ç §Ó§í§Ò§à§â§à§Ó, §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §Þ§Ñ§â§ä 2013 §Ô§à§Õ§Ñ. §®§Ú§ã§ã§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §ã §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§Þ §Ü§â§å§Ô§à§Þ §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß, §é§ä§à§Ò§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î ?§å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¬§Ö§ß§Ú§Ú, §Ó§ã§Ö§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§Ú§Ý §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§â§Ú§ñ§ä§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§í§ç, §ä§â§Ñ§ß§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§ä§ß§í§ç, §Ù§Ñ§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ §Ú §Þ§Ú§â§ß§í§ç §Ó§í§Ò§à§â§à§Ó?, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ä§Ü§â§í§ä§î §á§Ö§â§Ó§å§ð §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§å§ð §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §¡§³ §á§à §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ù§Ñ §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ§Ú §Ó §ï§ä§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö¹⁸.

§©§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ

§¸§Ö§Ý§î§ð §ã§ä§Ñ§ä§î§Ú ?§¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó §Ú §Ö§Ö §â§à§Ý§î §Ó §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö? §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §à§Ò §à§á§í§ä§Ö, §ß§Ñ§Ü§à§á§Ý§Ö§ß§ß§à§Þ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ß§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §¡§±§³§¡. §£ §ß§Ñ§ê§Ú §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú §Ó§ç§à§Õ§Ú§Ý§à §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§ä§î §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç 10 §Ý§Ö§ä §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Ó§í§Ó§à§Õ§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§Þ§à§Ô§å§ä §Ý§Ö§é§î §Ó §à§ã§ß§à§Ó§å §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ. §¹§ä§à§Ò§í §â§Ñ§Ù§à§Ò§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §æ§Ö§ß§à§Þ§Ö§ß§Ö §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §ã§à §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §ß§Ö§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§í§ç §Ú §ß§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ §Ö§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §Õ§à§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ë§Ú§ç §Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ú§Ý§Ú, §Þ§à§Ø§ß§à §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î, §æ§Ú§Ý§à§ã§à§æ§ã§Ü§å§ð §à§ã§ß§à§Ó§å §Ö§Ö §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §´§Ö§Þ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö, §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ö§ã§Ý§Ú §ï§ä§Ú §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í §Ó §Ü§Ñ§Ü§à§Û-§ä§à §Þ§Ö§â§Ö §Ú §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ä §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§ä§Ñ§ä§å§ã §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §à§è§Ö§ß§Ú§ä§î §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ú §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§à§Ø§ß§à, §ä§à§Ý§î§Ü§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§î §Ö§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û.

?

§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ

1. §±§à§Õ§â§à§Ò§ß§Ö§Ö §à§Ò §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú §Þ§å§Õ§â§Ö§è§à§Ó, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã?2007 §á§à 2015 §Ô§à§Õ§í, §ã§Þ. Jo?o Gomes Porto and Kapinga Yvette Ngandu, ¡°The?African Union¡¯s Panel of the Wise: a concise history¡± (Durban, South Africa,?African Centre for the Constructive Resolution of Disputes (ACCORD), 2015).?§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: .

2. §´§Ñ§Þ §Ø§Ö.

3. African Union, Protocol Relating to the Establishment of the Peace and Security Council of the African Union (Addis Ababa, 2002), article 11, para. 4.

4. §³§Þ., §ß§Ñ§á§â., Jamila El-Abdellaoui, ¡°The Panel of the Wise: a comprehensive introduction to a critical pillar of the African Peace and Security Architecture¡±, ISS Paper, No. 193 (Pretoria, Institute for Security Studies, August 2009); Tim Murithi and Charles Mwaura, ¡°The Panel of the Wise¡±, in Africa¡¯s New Peace and Security Architecture: Promoting Norms and Institutionalizing Solutions, Ulf Engel and Jo?o Gomes Porto, eds. (Farnham, Surrey, England, Burlington Vermont, Ashgate Pub. Co., 2010), §ã§ä§â. 78.

5. African Union, Modalities for the Functioning of the Panel of the Wise as?Adopted by the Peace and Security Council at its 100^th Meeting Held on 12?November 2007 (Addis Ababa, 2007), sect. III (1b).

6. §´§Ñ§Þ §Ø§Ö, §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý III (1c, d).

7. §´§Ñ§Þ §Ø§Ö, §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý III (1e).

8. §´§Ñ§Þ §Ø§Ö, §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý III (1f, g, e).

9. §³§Þ. African Union Panel of the Wise, ¡°Election-related disputes and political violence: strengthening the role of the African Union in preventing, managing, and resolving conflict¡±, Report of the AU Panel of the Wise (New York, International Peace Institute, African Union, 2010); African Union Panel of the Wise, ¡°Peace, justice, and reconciliation in Africa: opportunities and challenges in the fight against impunity¡±, Report of the AU Panel of the Wise (New York, International Peace Institute, African Union, 2013); African Union Peace and Security Council and Panel of the Wise, ¡°Expert report on eliminating vulnerabilities of women and children in armed conflicts¡±, Addis?Ababa, 2014; §Ú African Union Panel of the Wise, ¡°Strengthening Political?Governance for Peace, Security, and Stability in Africa¡±, Final Report, Addis?Ababa, 2012.

10. African Union Panel of the Wise, ¡°Draft programme of work for 2008¡±,?Inaugural Meeting of the Panel of the Wise, PoW/3(I)¡±, Addis Ababa,?December 2007. §¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: .

11. El-Abdellaoui, ¡°The Panel of the Wise¡±, p.5.

12. El-Abdellaoui, ¡°The Panel of the Wise¡±, p.6.

13. Murithi and Mwaura, ¡°The Panel of the Wise¡±, p. 82. §³§Þ. §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö Ramtane?Lamamra, ¡°Preface,¡± in Panel of the Wise: A Critical Pillar of the African?Peace and Security Architecture, Secretariat of the Panel of the Wise?(Addis Ababa, African Union, 2008).

14. African Union Panel of the Wise, ¡°Press Statement¡±, 2^nd Meeting,?POW/PR(II), Addis Ababa, 17 July 2008.

15. African Union Panel of the Wise, ¡°Communiqu¨¦¡±, 10^th Meeting of the?Panel of the Wise, POW/PR/COMM(X), Addis Ababa, 12 May 2011.

16. African Union Assembly of Heads of State and Government, Report of the Peace and Security Council on its Activities and the State of Peace and Security in Africa, Document Assembly/AU/4 (VII), Assembly, Fourteenth Ordinary Session, Addis Ababa, 1 July 2011.

17. §¿§ä§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à: §á§à§ã§à§Ý?§³§Ú§Þ§Ò§Ú §®§å§Ò§Ñ§Ü§à (§©§Ú§Þ§Ò§Ñ§Ò§Ó§Ö), §é§Ý§Ö§ß §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ú§ß?§¬§°§®§¦§³§¡; §Ô-§Ø§Ñ §­§Ú§Ò§Ö§â§Ñ§ä§Ñ §®§å§Ý§Ñ§Þ§å§Ý§Ñ (§´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ), §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §â§Ñ§Û§à§ß§å §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§ç §à§Ù§Ö§â (§®§¬§²§£§°); §Õ§à§ã§ä§à§á§à§é§ä§Ö§ß§ß§í§Û §ã§å§Õ§î§ñ §¥§Ø§à§ß §¢§Ú§Ý§Ý§Ú §´§Ö§ß§Õ§Ó§Ñ (§´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ), §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §³§¡§¥§¬ §á§à §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§Þ, §Ú §Ô-§ß §Á§ñ §®§Ñ§ç§Ñ§Þ§Ñ§ä §­§Ú§Ô§å§Ú§ä§Ñ (§¹§Ñ§Õ), §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §¹§Ñ§Õ§Ñ. African Union Peace and Security Council, Press Statement, 298^th Meeting, PSC/PR/BR.2 (CCXCVIII), Addis Ababa, 17 November 2011.

18. §³§Þ. African Union Panel of the Wise, Press Release: AU and COMESA?High Level Officials on Pre-Election Assessment Mission and the?Launch of AU Long-term Elections Observation Mission to Kenya,?Addis Ababa, 16 January 2013.