51³Ô¹Ï

Sam Nujoma, President of Namibia, looking at the audience as he speaks from the podium.

§³§ï§Þ §¯§å§Û§à§Þ§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§Ú, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ö§Ö §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ 25 §Ú§ð§ß§ñ 1993 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à §°§°§¯

§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ §á§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
14¨C25 §Ú§ð§ß§ñ 1993 §Ô§à§Õ§Ñ, §£§Ö§ß§Ñ

§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ

§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ó §£§Ö§ß§Ö, §¡§Ó§ã§ä§â§Ú§ñ, 14-25 §Ú§ð§ß§ñ 1993 §Ô§à§Õ§Ñ. §¤§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ §Ú§ä§à§Ô§à§Þ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §£§Ö§ß§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û, §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §á§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §Þ§Ú§â§Ö.

§µ§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §á§à§ã§ä , §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§í§Ý §Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß 20 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1993 §Ô§à§Õ§Ñ. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §ß§Ñ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§ñ§ä§í §ß§à§Ó§í§Ö §ê§Ñ§Ô§Ú §á§à §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §á§â§Ñ§Ó §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä:

§£§Ö§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ü§å§Ý§î§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Õ§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ñ §á§â§Ñ§Ó§à§Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó §Þ§Ú§â§Ö. §¿§ä§à§ä §á§â§à§è§Ö§ã§ã §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó 1961 §Ô§à§Õ§å, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð, §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ó§ê§å§ð 1968 §Ô§à§Õ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §Ô§à§Õ§à§Þ §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ. §£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ §á§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §´§Ö§Ô§Ö§â§Ñ§ß§Ö, §ª§â§Ñ§ß.

§£§Ö§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §á§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Þ§å §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ð §ß§Ñ§Ò§à§â§Ñ §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ä§ë§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §£§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §ã 1948 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §ã§Ý§à§Ó§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ô-§ß §ª§Ò§â§Ñ§Ô§Ú§Þ§Ñ §¶§Ñ§Ý§î §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ó §â§Ñ§ã§á§à§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ß§à§Ó§í§Ö ?§â§Ñ§Þ§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ?, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ð §è§Ö§Ý§à§ã§ä§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §Ü §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ó§ã§Ö§ç §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û ¡ª §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à, §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à.

§£ §£§Ö§ß§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ò§í§Ý§Ú §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§í §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §°§°§¯. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú 20 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1993 §Ô§à§Õ§Ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û 48/141 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §á§à§ã§ä §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§à§Ô§à §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ñ§â§Ñ §á§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ. §±§Ö§â§Ó§í§Þ §ß§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§î §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§à§Ô§à §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ñ§â§Ñ §Ò§í§Ý §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß §·§à§ã§Ö §¡§Û§ñ§Ý§Ñ-§­§Ñ§ã§ã§à, §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§Ó§ê§Ú§Û §Ü §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û 5 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 1994 §Ô§à§Õ§å.

§¯§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û 53-§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú (§ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î-§Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§î 1998 §Ô.) §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§í§Û §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §£§Ö§ß§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ú §Ú§Ù§å§é§Ú§Ý§Ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ú §³§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ú §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ñ§â§Ñ §á§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

18 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2018 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§°§¯ §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ 25-§ð §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§å §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §£§Ö§ß§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û.