51³Ô¹Ï

§­§ð§Õ§Ú §á§â§à§Ó§Ö§â§ñ§ð§ä §ã§Ó§à§Ú §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§í
§µ§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú §á§â§à§Ó§Ö§â§ñ§ð§ä §ã§Ó§à§Ú §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§í §á§Ö§â§Ö§Õ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à§Þ §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ §ã §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§®§Ñ§â§Ü §¤§Ñ§â§ä§Ö§ß

§ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í

§´§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú, §á§Ö§â§Ó§Ú§é§ß§í§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í, §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§í§Ö §Ò§Ñ§Ù§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú ¡ª §Ó§à§ä §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ñ §á§à §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ý§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Ô§à §Ü§â§å§Ô§Ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ý§Ö§Ô§Ü§à§Ô§à §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Þ§å §à§Ò§ì§Ö§Þ§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Û §à §°§°§¯ §Ú §ã§Þ§Ö§Ø§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ.

§£§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä §°§°§¯

A young man visits UN Website.

§¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§å §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Ô§à §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ñ §°§°§¯, §å§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ó§Ñ§ñ §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä-§Ò§â§Ö§ß§Õ§Ú§ß§Ô§Ñ, §Þ§ß§à§Ô§à§ñ§Ù§í§é§Ú§ñ, §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú. §£§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ê§Ö§ã§ä§Ú §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç §°§°§¯ ¡ª §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ, §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§à§Þ, §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ, §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Þ, §â§å§ã§ã§Ü§à§Þ §Ú §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Þ §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç. §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§í §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §¿§¬§°§³§°§³, , §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§ß§Ö§Û §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §á§Ñ§Þ§ñ§ä§ß§í§ç §Õ§Ñ§ä, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§à§Þ§à§ë§î §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §Ó §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §Þ§Ñ§â§Ü§Ö§ä§Ú§ß§Ô§Ö §Ú§ç §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§à§Ó §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç.

§¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§é§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö

A researcher at the library.

§¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §¥§Ñ§Ô§Ñ §·§Ñ§Þ§Þ§Ñ§â§ê§Ö§Ý§î§Õ§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Ú §°§°§¯ §Ú §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú §Õ§Ý§ñ §Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§ä§à§Ó, §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §°§°§¯, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Ô§â§å§á§á §Ú §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§ç §Ü§â§å§Ô§à§Ó §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú. §¥§Ý§ñ §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ú§ã§Ü§Ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§é§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä (§À§¯§¢§ª§³§¯§¦§´) §Ú §â§ñ§Õ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ò§Ñ§Ù §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç.

§¿§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§à§ß§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö

An 51³Ô¹Ï tour guide speaks to a group of young visitors about 51³Ô¹Ï peacekeeping operations.

§¿§ä§à §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§à§Ó§í§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ó §ê§ä§Ñ§Ò-§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ú§â§Ö §°§°§¯ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Ô§à§Õ §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§ð§ä §à§Ü§à§Ý§à §á§à§Ý§å§Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ.

§±§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú

UN Publications

§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §Ó§í§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§ä §à§Ü§à§Ý§à 500 §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §á§à §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ §ä§Ö§Þ§Ñ§Þ: §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö, §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §á§â§Ñ§Ó§à, §à§ç§â§Ñ§ß§Ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í §Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§Þ §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ. §±§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú §°§°§¯ §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ö§ß§í §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ö§ß§ß§à§Û §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§à§Ó §Ó §°§°§¯ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §é§Ö§â§Ö§Ù §ã§Ö§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö 90 §Õ§Ú§ã§ä§â§Ú§Ò§î§ð§ä§à§â§à§Ó §Ú §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§à§Ó. §±§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í §Ó §ß§Ñ §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§Ñ§ç §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä-§Ñ§Ô§â§Ö§Ô§Ñ§ä§à§â§à§Ó, §é§Ö§â§Ö§Ù §á§à§â§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§í§ç §Ü§ß§Ú§Ô §Ú §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§Þ§Ñ§â§ä§æ§à§ß§à§Ó. §±§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §°§°§¯ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä §Ý§Ú§è§Ö§ß§Ù§Ú§à§ß§ß§í§Ö §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §Ú§Ù§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§à§Ó§Ñ§Û§Õ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§í§ç §Ü§ß§Ú§Ô §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ñ §Ú§Ý§Ú §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §°§°§¯.

§¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §Ú§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §è§Ö§Ý§í§Û §â§ñ§Õ §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §ã§Ñ§Þ§í§ç §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Ó§í§ç §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§Û, §Ó §Õ§Ú§Ñ§á§Ñ§Ù§à§ß§Ö §à§ä §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §Ú§ë§Ö§ä §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §æ§Ñ§Ü§ä§í §à§Ò §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Õ§à §é§Ú§ä§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§Ý§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú.

  • ¡ª §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§à§Ö §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §ã §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §°§°§¯, §Ö§Ö §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í, §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Ú §è§Ö§Ý§ñ§ç.
  • ¡ª §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý, §à§ã§Ó§Ö§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Û §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ §Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ.
  • §·§â§à§ß§Ú§Ü§Ñ §°§°§¯ ¡ª §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý §ã §å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Ô§à §ã§á§Ö§Ü§ä§â§Ñ §ä§Ö§Þ §Ú §Ó§Ú§Õ§à§Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§°§¯.
  • §¦§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§Ú§Ü §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û ¡ª §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Ö §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ö§Ö §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ú§Û §Ú §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §à§Ò§Ù§à§â §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.

§£§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î

An exhibition honours the survivors of the Holocaust.

§Ó §ê§ä§Ñ§Ò-§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ú§â§Ö §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ä §à §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§Ô§â§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö, §Þ§Ú§â §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î.