51³Ô¹Ï

§°§á§Ú§â§Ñ§ñ§ã§î §ß§Ñ §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ö §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í

"§®§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §Þ§Ú§â §Ú §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Ö§Ô§à §Ý§å§é§ê§Ö" ¡ª §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ

§¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ

§£§ã§ä§â§Ö§é§Ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í §Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê§Ñ, §­§Ú§ã§ã§Ñ§Ò§à§ß (§±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§ñ), §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§î 1993 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à: §¬§Ñ§â§Ý§à§ã §®§Ñ§â§Ü§Ö§ã/LUSA

"§¬§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Ú§Ù §ß§Ñ§ã §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó§ß§Ö§ã§ä§Ú §ã§Ó§à§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ, §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §Õ§à§ã§ä§à§Û§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç. §¥§Ý§ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Ú§Ù §ß§Ñ§ã §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Þ §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§ä§Ñ§ä§î §Ø§Ú§Ù§ß§î §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í. §¥§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ó§ã§Ö §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §Ú §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ö §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í", ¡ª §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó§à§á§Ý§à§ä§Ú§Ý §Ó §ã§Ö§Ò§Ö §Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ñ§Û§ê§Ú§Ö §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

§¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Õ§Ñ§ä§î §Õ§Ñ§ß§î §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ð §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú, §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §ß§Ú§ë§Ö§ä§à§Û §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §Ó 2009 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ §Õ§Ö§ß§î §Ö§Ô§à §â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, 18 §Ú§ð§Ý§ñ, "§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §Õ§ß§Ö§Þ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í" §Ú §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§à§ã§Ó§ñ§ä§Ú§ä§î §ï§ä§à§ä §Õ§Ö§ß§î §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ§å §ã§Ý§å§Ø§Ö§ß§Ú§ð. §¬ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §å§Ô§à§Ý§Ü§Ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß §á§â§Ú§Ù§í§Ó §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ§Þ §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ë§Ú§ß.

§ª§Ù§à §Õ§ß§ñ §Ó §Õ§Ö§ß§î §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ, §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ú §á§à§Ó§ã§ð§Õ§å. §£ §ã§Ú§Ý§å §Ù§Ñ§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §Ö§Ö §µ§ã§ä§Ñ§Ó§Ö §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§Û §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ã§Ó§à§Ö§Þ§å §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§å, §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó XXI §Ó§Ö§Ü§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§í, §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§í§Ö §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Ö §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö.

§¦§Ö §å§ã§á§Ö§ç§Ú §Ó§à §Þ§ß§à§Ô§à§Þ §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§ñ§ä §à§ä §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à, §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à, §Þ§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ý§Ú§Õ§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ, §á§â§Ú§Þ§Ö§â §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ß§Ñ§Þ §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ.

§£ 2020 §Ô§à§Õ§å, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä §ã§Ó§à§Ö 75-§Ý§Ö§ä§Ú§Ö, §Þ§Ú§â §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ò§Ö§ã§á§â§Ö§è§Ö§Õ§Ö§ß§ä§ß§à§Þ§å §á§à §ã§Ó§à§Ú§Þ §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§Ñ§Þ §Ó§í§Ù§à§Ó§å: §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö§Þ §Ú §Ó §Ý§ð§Ò§à§Þ §å§Ô§à§Ý§Ü§Ö §©§Ö§Þ§Ý§Ú. §¬§Ñ§Ü §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ, §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§à§Ó §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§í§á§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Ó §á§Ö§â§Ó§å§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §ß§Ñ §Õ§à§Ý§ð §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§ç §ã§Ý§à§Ö§Ó §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §â§Ñ§ß§Ö§Ö, §ã§Ñ§Þ§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§ã§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §ï§ä§Ñ§á§í §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó§à§á§Ý§à§ä§Ú§Ý §Ó §ã§Ö§Ò§Ö §ß§Ñ§Ú§Ó§í§ã§ê§Ú§Ö §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

§±§Ö§â§Ö§Õ §Ý§Ú§è§à§Þ §ï§ä§Ú§ç §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ó§í§Ù§à§Ó§à§Ó §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Þ §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ§Þ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§î §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú. §´§à§Ý§î§Ü§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §Þ§í §ã§Þ§à§Ø§Ö§Þ §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§ã§ä§à§ñ§ä§î §à§Ò§ë§Ö§Û §å§Ô§â§à§Ù§Ö §Ú §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §Ó§ã§Ö §á§à §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§å ?§Ý§å§é§ê§Ö, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§à?, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Ö, §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Ö, §â§Ñ§Ó§ß§à§á§â§Ñ§Ó§ß§í§Ö §Ó §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Þ §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §à§Ò§ë§Ú§ç §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Õ§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Õ§Ö§Ý§Ñ §á§à§ã§ä§å§á§Ú§ä§î§ã§ñ §é§Ñ§ã§ä§î§ð §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §ã§å§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ß§Ñ§Õ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ.

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ý §ß§Ñ§Þ: "§±§à§Ü§Ñ §Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ú§ë§Ö§ä§Ñ, §ß§Ö§ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ú §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à§Ö §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à, §ß§Ú§Ü§ä§à §Ú§Ù §ß§Ñ§ã §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§Ú§Õ§Ö§ä§î, §ã§Ý§à§Ø§Ñ §â§å§Ü§Ú".

"§£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Û §Ó§í§Ù§à§Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ó§Ö§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Ó§Ö§ä§Ú§ä§î §ß§Ñ §Ó§à§á§â§à§ã: §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ñ §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§î §ã§ä§â§Ñ§ß §Þ§Ú§â§Ñ, §é§ä§à §Þ§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ñ, §Þ§Ú§â §Ú §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú §á§à§Ó§ã§ð§Õ§å".

§ª§Ù §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í §Ü §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (3 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ, §Ó§Ú§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ, §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§ä§Ú§Ó §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ§Ñ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö. §¿§ä§à §Ö§Ô§à §á§Ö§â§Ó§à§Ö §á§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§±§Ö§â§ß§Ñ§Ü§Ñ §³§å§Õ§ç§Ñ§Ü§Ñ§â§Ñ§ß (22 §Ú§ð§ß§ñ 1990 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú, §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §Ù§Ñ§Ý §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§ä§î §ß§Ñ §Ö§Ö §á§ñ§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ä§â§Ö§ä§î§Ö§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú. §²§ñ§Õ§à§Þ §ã §ß§Ú§Þ ¡ª §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü §³§Ý§å§Ø§Ò§í §á§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¯§Ñ§Õ§ñ §À§ß§Ö§ã. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§¿§Ó§Ñ§ß §º§ß§Ñ§Û§Õ§Ö§â (21 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 1998 §Ô§à§Õ§Ñ)

§®§ª§²

 

"§®§Ú§â ¡ª §ï§ä§à §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ó§à§Û§ß; §Þ§Ú§â ¡ª §ï§ä§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §ä§Ñ§Ü§à§Û §ã§â§Ö§Õ§í, §Ô§Õ§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ä§î §Ó§ã§Ö, §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à §à§ä §â§Ñ§ã§í, §è§Ó§Ö§ä§Ñ §Ü§à§Ø§Ú, §å§Ò§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§Ú, §á§à§Ý§Ñ, §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ñ, §Ü§Ñ§ã§ä§í §Ú §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §Õ§â§å§Ô§à§Ô§à §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ñ §Ú§Ý§Ú §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ"

¡ª §Ú§Ù §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í §á§à §á§à§Ó§à§Õ§å §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §Ü§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §à §Þ§Ú§â§Ö §Ú §ß§Ö§ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ú, §¯§î§ð-§¥§Ö§Ý§Ú, §ª§ß§Õ§Ú§ñ (31 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2004 §Ô§à§Õ§Ñ).

§£ 1945 §Ô§à§Õ§å §á§à §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§Ú §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í §Ò§í§Ý§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ö§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û ¡ª §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§ä §Õ§Ñ§ß§ß§å§ð §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §ã§Ó§à§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó; §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Þ§à§ë§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §Ó §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ö §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ; §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à; §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ñ.

§²§å§Ñ§ß§Õ§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§Ý§Ú§è§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ú§Ù §®§ß§à§Ô§à§á§â§à§æ§Ú§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§à§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §®§Ñ§Ý§Ú (§®§ª§¯§µ§³§®§¡) §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ä §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ú §Õ§Ö§ä§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ñ§ä§â§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §¤§Ñ§à, §®§Ñ§Ý§Ú. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§®§Ñ§â§Ü§à §¥§à§â§Þ§Ú§ß§à (15 §Þ§Ñ§ñ 2014 §Ô§à§Õ§Ñ)

§®§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à§ã§î §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó §â§Ñ§ã§á§à§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Õ§Ý§ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §Ó §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ä§â§å§Õ§ß§à§Ô§à §á§å§ä§Ú §à§ä §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ §Ü §Þ§Ú§â§å. §³ 1948 §Ô§à§Õ§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Þ§å§Ø§é§Ú§ß §Ú§Ù §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ 120 §ã§ä§â§Ñ§ß §ã§Ý§å§Ø§Ú§Ý§Ú §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§è§Ö§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¦§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à §à§ß§Ú §Ó§ß§à§ã§ñ§ä §ã§Ó§à§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã, §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §Ø§Ú§Ù§ß§î §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.

§£ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ù§Ñ 2020 §Ô§à§Õ, §à§Ù§Ñ§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Þ "§®§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ", §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä§ã§ñ §á§â§Ú§Ù§í§Ó §Ü §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ú, §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ö§ë§Ö §Õ§à §Ú§ç §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ, §é§ä§à §ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §á§â§Ö§Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ó§ß§å§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §è§Ö§ß§ä§â §Ó§ã§Ö§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.

 

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ, §Ò§å§Õ§å§é§Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â§à§Þ §Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §¢§å§â§å§ß§Õ§Ú, §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ö§ä §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö, §é§ä§à§Ò§í §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §³§à§Ó§Ö§ä §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §à §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ó §¢§å§â§å§ß§Õ§Ú. §±§à §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ô-§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ (§Ó §è§Ö§ß§ä§â§Ö) §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ó§ã§ä§â§Ö§é§å §ã §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §³§®§ª §â§ñ§Õ§à§Þ §ã §Ù§Ñ§Ý§à§Þ §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§¿§ã§Ü§Ú§ß§Õ§Ö§â §¥§Ö§Ò§Ö§Ò§Ö (29 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2000 §Ô§à§Õ§Ñ)

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


24 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2018 §Ô§à§Õ§Ñ §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §ã§à§Ò§â§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §ß§Ñ §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à§Õ §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ "§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ö §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ö". §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú ¨C §á§à§é§ä§Ú 100 §Ô§Ý§Ñ§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§í, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ ¨C §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §±§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §à§ß§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ä§î §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§Ô§à, §Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à, §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à, §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ú §Ò§Ö§ã§á§â§Ú§ã§ä§â§Ñ§ã§ä§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ, §à§ä§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Õ§Ñ§ß§î §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ò§í§Ó§ê§Ö§Ô§à §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §Ú §Ö§Ô§à §ã§Ý§å§Ø§Ö§ß§Ú§ð §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§å. §£ §±§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2019¨C2028 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ò§í§Ý §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ý§Ö§ß §¥§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ö §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ö, §é§ä§à §ã§ä§Ñ§Ý§à §Õ§Ñ§ß§î§ð §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ô-§ß§å §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ö §Ù§Ñ §Ö§Ô§à §ã§Þ§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö, §Ó§ã§Ö§á§â§à§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §ã§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ö§Ô§à §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §Ó §Ò§à§â§î§Ò§å §Ù§Ñ §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ð §Ú §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Þ§Ú§â§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.

§±§²§¡§£§¡ §¹§¦§­§°§£§¦§¬§¡

 

"§°§ä§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ó §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ ¨C §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä §ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §á§à§Õ §ã§à§Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ñ§Þ§å §Ú§ç §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§à§ã§ä§î"

¨C §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §¬§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó, §£§Ñ§ê§Ú§ß§Ô§ä§à§ß, §à§Ü§â§å§Ô §¬§à§Ý§å§Þ§Ò§Ú§ñ (26 §Ú§ð§ß§ñ 1990 §Ô§à§Õ§Ñ)

"§£§í§Ù§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§â§à§ã§Ñ§ð§ä §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö 50 §Ý§Ö§ä §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §£§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ö §ã§ä§à§Ý§Ö§ä§Ú§Ö, §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §à§ß§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §á§à§Þ§à§é§î §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î, §ã§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ó §ä§à§Þ, §ã§Þ§à§Ø§Ö§ä §Ý§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú §Ó §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ä§Ö, §Ü§ä§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó, §á§â§à§ñ§Ó§Ú§ä§î §Þ§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î, §é§ä§à§Ò§í §Þ§í §ß§Ñ§Ü§à§ß§Ö§è §á§à§ã§ä§â§à§Ú§Ý§Ú §Ô§å§Þ§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§â, §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Û §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§í§Þ §á§à§ã§Ý§Ö 1948 §Ô§à§Õ§Ñ".

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã 50-§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§à§Û §£§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ (21 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 1998 §Ô§à§Õ§Ñ)

Main de Nelson Mandela et d¡¯un b¨¦b¨¦. Photo?: Fondation Nelson Mandela/Peter Moray

§±§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§à§Û §Ú§Ù §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Þ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§à§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §£ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Û §Ó 1948 §Ô§à§Õ§å §£§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§í §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §à§Ò§ë§Ú§Û §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó. §¯§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä, §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§í§Û §ß§Ñ §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ñ§Ù§í§Ü§à§Ó §Þ§Ú§â§Ñ.

§£ 1990 §Ô§à§Õ§å ¨C §á§à§ã§Ý§Ö 27 §Ý§Ö§ä §ä§ð§â§Ö§Þ§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ ¨C §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ò§í§Ý §à§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß, §Ú §Ó §ä§à§ä §Ø§Ö §Ô§à§Õ §à§ß §á§â§à§Ó§Ö§Ý §ã §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §¶. §£. §Õ§Ö §¬§Ý§Ö§â§Ü§à§Þ §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§í §Ú §Õ§à§Ò§Ú§Ý§ã§ñ §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ§Ñ §Ó §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö, §á§â§Ú§ß§Ö§ã§ñ §Þ§Ú§â §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §á§à §â§Ñ§ã§à§Ó§à§Þ§å §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ü§å §ã§ä§â§Ñ§ß§å §Ú §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ú§Ó §Ò§à§â§î§Ò§å §Ù§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ (§¡§¯§¬), §Ô§à§Ý§à§ã§å§Ö§ä §ß§Ñ §á§Ö§â§Ó§í§ç §Ó §Ö§Ô§à §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Ó§í§Ò§à§â§Ñ§ç §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à §à§ä §â§Ñ§ã§í, §Ó §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Û §ê§Ü§à§Ý§Ö §°§Ý§Ñ§ß§Ô§Ö §ß§Ö§Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à §à§ä §¥§å§â§Ò§Ñ§ß§Ñ. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§¬§â§Ú§ã §³§Ñ§ä§ä§Ý§Ò§Ö§â§Ô§Ö§â (1 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ)

§£§ã§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §â§à§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §Ú §â§Ñ§Ó§ß§í§Þ§Ú §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç. §±§â§Ñ§Ó§à §ß§Ñ §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §á§â§Ñ§Ó§à §ß§Ö §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ü§â§Ñ§Ö§å§Ô§à§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ü§Ñ§Þ§ß§ñ§Þ§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ. §´§Ö§Þ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §â§Ñ§ã§Ú§Ù§Þ, §Ü§ã§Ö§ß§à§æ§à§Ò§Ú§ñ §Ú §ß§Ö§ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§î §à§ã§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú, §á§â§Ö§Ó§Ñ§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ç, §Ú §ã§ä§à§Ý§î §Ø§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§à §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ñ §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§Ñ§ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ. §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Þ§Ö§â§í §á§à §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §â§Ñ§ã§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §â§Ñ§ã§à§Ó§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §Ü§ã§Ö§ß§à§æ§à§Ò§Ú§Ö§Û §Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Û §ã §ß§Ú§Þ§Ú §ß§Ö§ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§î§ð, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Þ§Ö§â§í §á§à §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú, §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ü §Þ§ß§à§Ô§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§ð.

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


§£§à§á§â§à§ã §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ý§Ö§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §Ó §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §â§Ñ§ã§à§Ó§à§Û §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú, §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Û §Ü§Ñ§Ü §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ ("§à§Ò§à§ã§à§Ò§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î" §ß§Ñ §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§Ñ§ß§ã ¨C §ñ§Ù§í§Ü§Ö §á§à§ä§à§Þ§Ü§à§Ó §á§Ö§â§Ó§í§ç §Ô§à§Ý§Ý§Ñ§ß§Õ§ã§Ü§Ú§ç §á§à§ã§Ö§Ý§Ö§ß§è§Ö§Ó), §Ò§í§Ý §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß §Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ö§Ö §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ. §¯§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Û §ï§ä§Ñ §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ó§ß§à§ã§Ú§Ý§Ñ §ã§Ó§à§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ò§à§â§î§Ò§å §á§â§à§ä§Ú§Ó §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ§Ñ, §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§ñ §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ü §Ò§Ö§ã§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§à§ã§ä§Ú §ï§ä§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í, §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ñ §Ù§Ñ§Ü§à§ß§ß§í§Û §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â §ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð, §á§à§à§ë§â§ñ§ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §ß§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§à§ä§Ú§Ó §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ§Ñ, §Ó§Ó§à§Õ§ñ §ï§Þ§Ò§Ñ§â§Ô§à §ß§Ñ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §à§â§å§Ø§Ú§ñ, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ñ §ß§Ö§æ§ä§ñ§ß§à§Ö §ï§Þ§Ò§Ñ§â§Ô§à §Ú §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§í §á§à §Ò§à§Û§Ü§à§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ§Ñ.

§µ§³§´§°§«§¹§ª§£§°§¦ §²§¡§©§£§ª§´§ª§¦

 

"§±§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ú§ë§Ö§ä§í ¨C §ï§ä§à §à§ä§ß§ð§Õ§î §ß§Ö §Ø§Ö§ã§ä §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ä§Ó§à§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §¿§ä§à §Ñ§Ü§ä §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú. §¿§ä§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §æ§å§ß§Õ§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ ¨C §á§â§Ñ§Ó§Ñ §ß§Ñ §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §Õ§à§ã§ä§à§Û§ß§å§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î. §±§à§Ü§Ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ú§ë§Ö§ä§Ñ, §ß§Ö§ä §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Û §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§í".

§¿§ä§à §ã§Ý§à§Ó§Ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í, §á§â§à§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §Ü§à§ß§è§Ö§â§ä§Ö Live 8, §«§à§ç§Ñ§ß§ß§Ö§ã§Ò§å§â§Ô, §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ (2 §Ú§ð§Ý§ñ 2005 §Ô§à§Õ§Ñ)

§£ 2015 §Ô§à§Õ§å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¨C §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Õ§à 2030 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó §ß§Ö§Û 17 §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ. §±§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ, §Õ§Ö§Ý§à§Ó§í§Ö §Ü§â§å§Ô§Ú §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§å§ð§ä §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ü 2030 §Ô§à§Õ§å. §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ, §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ñ§ñ §Ú §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§Ñ§ñ, §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ñ §Õ§ß§ñ §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Ü §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ §Ó§à §Ú§Þ§ñ §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.

§¥§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§à §å§ã§Ü§à§â§Ú§ä§î §á§à§Ú§ã§Ü §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §Ó§í§Ù§à§Ó§à§Ó: §à§ä §ß§Ú§ë§Ö§ä§í §Ú §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Õ§à §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§â§í§Ó§Ñ.

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


§³ 1990 §Ô§à§Õ§Ñ §é§Ú§ã§Ý§à §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §Ø§Ú§Ó§å§ë§Ú§ç §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö§Û §ß§Ú§ë§Ö§ä§í, §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§Ý§à§ã§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §ß§Ñ§á§à§Ý§à§Ó§Ú§ß§å. §£ §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Þ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ, §Ò§à§Ý§Ö§Ö 8% §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ, §Ú§Ý§Ú §á§à§é§ä§Ú 700 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü, §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §Ø§Ú§Ó§å§ä §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §é§Ö§Þ §ß§Ñ 1,90 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §Ó §Õ§Ö§ß§î.

§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §Ù§Ñ 2020 §Ô§à§Õ §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

"§¢§à§â§î§Ò§Ñ §ã§à §³§±§ª§¥§à§Þ §Ó§í§ç§à§Õ§Ú§ä §Ù§Ñ §â§Ñ§Þ§Ü§Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú §á§ã§Ú§ç§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú; §à§ß§Ñ §Ò§â§à§ã§Ñ§Ö§ä §Ó§í§Ù§à§Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Þ§å §Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ú §ß§Ñ§ê§Ö§Þ§å §á§à§Õ§ç§à§Õ§å §Ü§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§Þ §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. ... §¥§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §ß§Ñ§é§ß§Ö§Þ [§Ó§à§Û§ß§å §á§â§à§ä§Ú§Ó §³§±§ª§¥§Ñ] §ã §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §á§â§Ö§â§Ó§Ö§Þ §Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§à§Ü§â§å§Ô §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §£§ª§¹/§³§±§ª§¥§Ñ. §³§ä§Ú§Ô§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ñ§Ý§é§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¨C §ã§ä§à§Ý§î §Ø§Ö §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §å§Ò§Ú§Û§è§í, §Ü§Ñ§Ü §Ú §ã§Ñ§Þ §Ó§Ú§â§å§ã".

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Þ §æ§à§â§å§Þ§Ö §á§à §£§ª§¹/§³§±§ª§¥§å, §¬§Ö§ß§Ú§ñ (22 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2003 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¯§Ñ §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§ã§ñ §¬§â§Ñ§ã§ß§Ñ§ñ §Ý§Ö§ß§ä§Ñ §á§â§à§ä§Ú§Ó §³§±§ª§¥§Ñ §Ó §Ù§ß§Ñ§Ü §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§Ö§Ý§å §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §£§ª§¹/§³§±§ª§¥§à§Þ §Ú §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ö§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §á§à §£§ª§¹/§³§±§ª§¥§å, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ 25¨C27 §Ú§ð§ß§ñ 2001 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§¿§ã§Ü§Ú§ß§Õ§Ö§â §¥§Ö§Ò§Ö§Ò§Ö (23 §Ú§ð§ß§ñ 2001 §Ô§à§Õ§Ñ)

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


§£ 2018 §Ô§à§Õ§å §Ó §Þ§Ú§â§Ö §ß§Ñ§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ý§à§ã§î 37,9 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü, §Ø§Ú§Ó§å§ë§Ú§ç §ã §£§ª§¹. §°§Ü§à§Ý§à 62% §Ú§Ù §ß§Ú§ç §Ú§Þ§Ö§Ý§Ú §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Ü§à§Ý§à§ã§ã§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§à§Ó §Ñ§ß§ä§Ú§â§Ö§ä§â§à§Ó§Ú§â§å§ã§ß§à§Û §ä§Ö§â§Ñ§á§Ú§Ú §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§î §à§ä §³§±§ª§¥§Ñ §ã§ß§Ú§Ù§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §ß§Ñ 56% §ã §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ú§Ü§Ñ §Ó 2004 §Ô§à§Õ§å. §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ, §ã 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §é§Ú§ã§Ý§à §ß§à§Ó§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó §£§ª§¹-§Ú§ß§æ§Ú§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§â§Ö§Õ§Ú §Ó§Ù§â§à§ã§Ý§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§ß§Ú§Ù§Ú§Ý§à§ã§î §ß§Ñ 16%: §ã 2,1 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §Õ§à 1,7 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §Ó 2018 §Ô§à§Õ§å.

§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §À§¯§¿§«§¥§³

"§°§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¨C §ï§ä§à §ã§Ñ§Þ§à§Ö §Þ§à§ë§ß§à§Ö §à§â§å§Ø§Ú§Ö, §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Þ§à§Ø§ß§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §Þ§Ú§â".

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ §á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Ú Mindset Network, §«§à§ç§Ñ§ß§ß§Ö§ã§Ò§å§â§Ô, §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ (16 §Ú§ð§Ý§ñ 2003 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¶§à§ä§à: §¶§à§ß§Õ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í/§¢§Ö§ß§ß§Ú §¤§å§Ý

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


§¯§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§Û §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§Ó§Ñ §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §Ó §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ê§Ü§à§Ý§î§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ, §Ó 2018 §Ô§à§Õ§å §Ó§ã§Ö §Ö§ë§Ö §ß§Ö §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ý§Ú §ê§Ü§à§Ý§å 258 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §á§à§Õ§â§à§ã§ä§Ü§à§Ó §Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö §à§ä 6 §Õ§à 17 §Ý§Ö§ä, §é§ä§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§à 17% §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§à§Û §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§í.

§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §Ù§Ñ 2020 §Ô§à§Õ §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

"§¥§à §ä§Ö§ç §á§à§â, §á§à§Ü§Ñ §å§ã§ä§Ñ§â§Ö§Ó§ê§Ú§Ö §ã§á§à§ã§à§Ò§í §Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ä §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §Ó§ß§à§ã§Ú§ä§î §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§í§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã §Ò§å§Õ§Ö§ä §Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ. §±§à§Ü§Ñ §ß§Ñ§è§Ú§ñ §à§ä§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§î §â§Ñ§Ó§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §á§à§Ý§à§Ó§Ú§ß§í §ã§Ö§Ò§ñ, §à§ß§Ñ §à§Ò§â§Ö§é§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §á§â§à§Ó§Ñ§Ý".

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ø§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î, §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ (9 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 1996 §Ô§à§Õ§Ñ)

§µ§é§Ñ§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ê§Ü§à§Ý§í §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§Ö§Ó§à§é§Ö§Ü §¡§Ý§î§æ§Ñ§Ü§Ú §¡§Ò§Õ§Ñ§Ý§Ý§Ñ§ç §¡§Ý§î§Ò§Ú§Ô§Ñ§Ó§Ú §Ó §¿§Ý§î-§¶§Ñ§ê§Ö§â§Ö (§³§Ö§Ó§Ö§â§ß§í§Û §¥§Ñ§â§æ§å§â) §ß§Ñ §á§â§Ñ§Ù§Õ§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ §³§Þ§Ö§ê§Ñ§ß§ß§à§Û §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ö§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ ¨C §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §¥§Ñ§â§æ§å§â§Ö (§À§¯§¡§®§ª§¥). §¶§à§ä§à §°§°§¯/§¡§Ý§î§Ò§Ö§â§ä §¤§à§ß§ã§Ñ§Ý§Ö§ã §¶§Ñ§â§â§Ñ§ß (18 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ)

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


§¯§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §á§â§à§è§Ö§ß§ä §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ö §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ý§ã§ñ §ã 19% §Ó 2010 §Ô§à§Õ§å §Õ§à §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à 24,9% §Ó 2020 §Ô§à§Õ§å. §£ 2019 §Ô§à§Õ§å §Ý§Ú§ê§î 28% §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í (§ï§ä§à §ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §â§à§ã§ä §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã 25% §Ó 2000 §Ô§à§Õ§å). §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§ß§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §ä§â§Ñ§ä§ñ§ä §Ó §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à §Ó §ä§â§Ú §â§Ñ§Ù§Ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §ß§Ñ §ß§Ö§à§á§Ý§Ñ§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §á§à §Õ§à§Þ§å §Ú §å§ç§à§Õ§å, §é§Ö§Þ §Þ§å§Ø§é§Ú§ß§í, §á§â§Ú§é§Ö§Þ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §é§Ñ§ã§à§Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö, §Ö§ã§Ý§Ú §Ó §ã§Ö§Þ§î§Ö §Ö§ã§ä§î §Õ§Ö§ä§Ú.

§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §Ù§Ñ 2020 §Ô§à§Õ §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

"§´§à§ä §æ§Ñ§Ü§ä, §é§ä§à §ß§Ñ§ê§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Õ§à§Ò§Ú§Ý§à§ã§î §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§Ú§ä§î §á§Ú§ä§î§Ö§Ó§å§ð §Ó§à§Õ§å §Ü §Ô§à§â§Ñ§Ù§Õ§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Þ§å §é§Ú§ã§Ý§å §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §é§Ö§Þ §ï§ä§à §Ò§í§Ý§à §â§Ñ§ß§î§ê§Ö, §ñ §à§ä§ß§à§ê§å §Ü §é§Ú§ã§Ý§å §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§Ú §Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö".

§¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§Ú WaterDome §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §á§à §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð, §«§à§ç§Ñ§ß§ß§Ö§ã§Ò§å§â§Ô, §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ (28 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2002 §Ô§à§Õ§Ñ)

§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ó §±§à, §¢§å§â§Ü§Ú§ß§Ñ-§¶§Ñ§ã§à, §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Õ§à§Þ§à§Û §à§ä §à§Ò§ë§Ú§ß§ß§à§Ô§à §Ü§à§Ý§à§Õ§è§Ñ, §ß§Ö§ã§ñ §ß§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó§à§Õ§à§Û §Ö§Þ§Ü§à§ã§ä§Ú. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§²§ï§Û §µ§Ú§ä§Ý§Ú§ß

§©§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú §Ó§í, §é§ä§à ...


§£ 2017 §Ô§à§Õ§å §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö 2,2 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §ß§Ö §Ú§Þ§Ö§Ý§Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Û §á§Ú§ä§î§Ö§Ó§à§Û §Ó§à§Õ§Ö, 4,2 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §Ò§í§Ý§Ú §Ý§Ú§ê§Ö§ß§í §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§í§ç §ã§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û, §Ñ 3 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §ß§Ö §Ú§Þ§Ö§Ý§Ú §å §ã§Ö§Ò§ñ §Õ§à§Þ§Ñ §Þ§í§Ý§Ñ §Ú §Ó§à§Õ§í. §£§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö 47% §ê§Ü§à§Ý §ß§Ö §Ú§Þ§Ö§Ý§Ú §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Þ§í§ä§î§ñ §â§å§Ü §ã §Þ§í§Ý§à§Þ §Ú §Ó§à§Õ§à§Û, §Ú 40% §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ö §Ò§í§Ý§Ú §à§ã§ß§Ñ§ë§Ö§ß§í §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ú§Ô§Ú§Ö§ß§í §â§å§Ü.

§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §Ù§Ñ 2020 §Ô§à§Õ §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§®§¦§¨§¥§µ§¯§¡§²§°§¥§¯§½§« §¥§¦§¯§¾ §¯§¦§­§¾§³§°§¯§¡ §®§¡§¯§¥§¦§­§½

 

"§£ §Ó§Ñ§ê§Ú§ç §â§å§Ü§Ñ§ç §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Þ§Ú§â §Ý§å§é§ê§Ö",

 

¡ª §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ.

§±§²§¦§®§ª§Á §ª§®§¦§¯§ª §¯§¦§­§¾§³§°§¯§¡ §®§¡§¯§¥§¦§­§½


§±§â§Ö§Þ§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §²§à§Ý§Ú§ç§Ý§Ñ§ç§Ý§í §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í. §²§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§à §°§ä§Õ§Ö§Ý§à§Þ §Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ñ §°§°§¯. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§²§Ú§Ü §¢§Ñ§Õ§Ø§à§â§ß§Ñ§ã

§±§â§Ö§Þ§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §²§à§Ý§Ú§ç§Ý§Ñ§ç§Ý§í §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í, §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó §Ö§Ö §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 68/275 §à§ä 6 §Ú§ð§ß§ñ 2014 §Ô§à§Õ§Ñ, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à§é§Ö§ä§ß§à§Û §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Õ§à§Û, §á§â§Ú§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§Þ§à§Û §â§Ñ§Ù §Ó §á§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §Ó §Ù§ß§Ñ§Ü §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ó§å§ç §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü (§à§Õ§ß§à§Û §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ú §à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§å§Ø§é§Ú§ß§í), §à§ä§Ò§Ú§â§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ú§Ù §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §Ô§Ö§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó. §±§â§Ö§Þ§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §Õ§Ñ§ß§î§ð §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §ð§Ø§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§Ú, §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ú §á§â§Ú§Þ§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ö§Ô§à §á§â§Ö§Õ§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ö§Ý§å §ã§Ý§å§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§å.

§¤-§Ø§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ß§Ñ §£. §£§Ñ§â§Õ§Ú§ß§à§ñ§ß§ß§Ú§ã

§¥-§â §®§à§â§â§Ú§ã§ã§Ñ§ß§Õ§Ñ §¬§å§ñ§ä§Ö

§±§â§Ö§Þ§Ú§ñ §Ó§â§å§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à §Ó§ä§à§â§à§Û §â§Ñ§Ù §Ó 2020 §Ô§à§Õ§å, §Ö§Ö §Ý§Ñ§å§â§Ö§Ñ§ä§à§Þ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ô-§Ø§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ß§Ñ §£. §£§Ñ§â§Õ§Ú§ß§à§ñ§ß§ß§Ú§ã §Ú§Ù §¤§â§Ö§è§Ú§Ú, §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ä§Ó§à§â§Ú§ä§Ö§Ý§î §Ú §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§Û §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§Ú§Ü §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §à§ç§â§Ñ§ß§í §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û. §¤-§Ø§Ñ §£§Ñ§â§Õ§Ú§ß§à§ñ§ß§ß§Ú§ã ¨C §á§à§ã§à§Ý §Õ§à§Ò§â§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §À§¯§¦§³§¬§° §ã 1999 §Ô§à§Õ§Ñ, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Ú §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä "§¶§à§ß§Õ§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ß§í §£. §£§Ñ§â§Õ§Ú§ß§à§ñ§ß§ß§Ú§ã" §Ú "§¡§ã§ã§à§è§Ú§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§â§å§Ù§Ö§Û §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ò§à§Ý§î§ß§í§ç §â§Ñ§Ü§à§Þ, ELPIDA". §µ§Ø§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 30 §Ý§Ö§ä §à§ß§Ñ §Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ò§à§â§î§Ò§å §ã §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Û §à§ß§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§Ö§Û §Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §Þ§Ú§â §Ò§Ö§Ù §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §ä§í§ã§ñ§é§Ñ§Þ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú§Ù§Ý§Ö§é§Ú§ä§î§ã§ñ §à§ä §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §£§ä§à§â§í§Þ §Ý§Ñ§å§â§Ö§Ñ§ä§à§Þ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Õ-§â §®§à§â§Ú§ã§ã§Ñ§ß§Õ§Ñ §¬§å§ñ§ä§Ö §Ú§Ù §¤§Ó§Ú§ß§Ö§Ú, §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§Ó§à§é§Ö§Ü §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §®§Ö§Ø§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§í§ç §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü (IAC). §°§ß §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ò§í§Ý §á§â§Ú§ß§ñ§ä §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §à §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß. §¥-§â §¬§å§ñ§ä§Ö §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§í§Þ§Ú §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ý §Ù§Ñ §Ú§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ý§Ö§é§Ñ§ë§Ú§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ §á§à§Ý§à§Ó§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§ç §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß.

§­§Ñ§å§â§Ö§Ñ§ä§í §á§Ö§â§Ó§à§Û §±§â§Ö§Þ§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §²§à§Ý§Ú§ç§Ý§Ñ§ç§Ý§í §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í ¨C §·§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §¯§Õ§å§Þ§Ö §Ú§Ù §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§Ú §Ú §¨§à§â§Ø§Ö §¶§Ö§â§ß§Ñ§ß§Õ§å §¢§â§Ñ§ß§Ü§å §Õ§Ö §³§Ñ§Þ§á§Ñ§Û§ð §Ú§Ù §±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ú §ß§Ñ §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ 24 §Ú§ð§Ý§ñ 2015 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§²§Ú§Ü §¢§Ñ§Õ§Ø§à§â§ß§Ñ§ã

§£§á§Ö§â§Ó§í§Ö §á§â§Ö§Þ§Ú§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ú§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ñ §Ó 2015 §Ô§à§Õ§å §Õ-§â§å §·§Ö§Ý§Ö§ß§Ö §¯§Õ§å§Þ§Ö §Ú§Ù §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§Ú §Ú §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å §Ô-§ß§å §¨§à§â§Ø§Ö §¶§Ö§â§ß§Ñ§ß§Õ§å §¢§â§Ñ§ß§Ü§å §Õ§Ö §³§Ñ§Þ§á§Ñ§Û§ð §Ú§Ù §±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ú. §¥-§â §¯§Õ§å§Þ§Ö ¨C §à§æ§ä§Ñ§Ý§î§Þ§à§Ý§à§Ô, §Ú §Õ§Ö§Ý§à§Þ §Ó§ã§Ö§Û §Ö§Ö §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§à §Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ý§Ö§á§à§ä§í §Ú §Ú§ß§í§ç §Ô§Ý§Ñ§Ù§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ü§Ñ§Ü §Ó §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§Ú, §ä§Ñ§Ü §Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç. §¤-§ß §¢§â§Ñ§ß§Ü§å §Õ§Ö §³§Ñ§Þ§á§Ñ§Û§ð §ã§ä§Ñ§Ý §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §Ù§Ñ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§Ú §Ó §±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ú, §Ô§Õ§Ö §à§ß §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ §á§à §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Þ§å §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å, §Ò§í§Ý §Þ§ï§â§à§Þ §­§Ú§ã§ã§Ñ§Ò§à§ß§Ñ §Ó 1989¨C1995 §Ô§à§Õ§Ñ§ç, §Ñ §ã 1996 §á§à 2006 §Ô§à§Õ§í - §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú.

§±§²§¡§£§ª§­§¡ §¯§¦§­§¾§³§°§¯§¡ §®§¡§¯§¥§¦§­§½


§©§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ä§ð§â§î§Þ§Ö §¢§Ñ§Þ§Ú§Ñ§ß§Ñ, §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§¿§â§Ú§Ü §¬§Ñ§ß§Ñ§Ý§î§ê§ä§Ñ§Û§ß

§¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Õ§Ñ§ä§î §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ð §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Û 27 §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §Ó §ä§ð§â§Ö§Þ§ß§à§Þ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ú, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ñ §Õ§Ñ§Ø§Ö §ä§Ñ§Þ §Ò§à§â§à§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à, §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ð §Ú §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Þ§Ú§â§Ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 70/175 §à§ä 17 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2015 §Ô§à§Õ§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§Û §ã§Ó§à§Õ "§®§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§ç §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ã §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú ", §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ü§Ñ§Ü "§±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í". §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §°§°§¯ §á§à §ß§Ñ§â§Ü§à§ä§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ú §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§Ú (§µ§¯§± §°§°§¯) §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §Ó §â§à§Ý§Ú §Ò§Ý§ð§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §Ô§å§Þ§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ã §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú.

§°§³§¯§°§£§¯§½§¦ §¥§¡§´§½ §£ §¨§ª§©§¯§ª §¯§¦§­§¾§³§°§¯§¡ §®§¡§¯§¥§¦§­§½


§¶§à§ß§Õ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í/§¡§Ý§Ö§ä §Ó§Ñ§ß §·§ð§Û§ã§ä§Ú§ß

18 §Ú§ð§Ý§ñ 1918 §Ô§à§Õ§Ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §²§à§Ý§Ú§ç§Ý§Ñ§ç§Ý§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §Ó §®§æ§Ö§Ù§à, §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ.
1944 §Ô§à§Õ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ§å §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§å (§¡§¯§¬).
1944 §Ô§à§Õ §£§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Ö§Õ§Ú§ß§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§å§ð §Ý§Ú§Ô§å §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ (ANCYL).
1948 §Ô§à§Õ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ú§Ù§Ò§â§Ñ§ß §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ ANCYL.
1952 §Ô§à§Õ §¯§Ñ§é§Ñ§Ý§à §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú "Defiance" ¨C §Ñ§Ü§è§Ú§Û §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§à§Ô§à §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ö§á§à§Ó§Ú§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§ä§Ú§Ó §ß§Ö§ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§í§ç §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Ó.
§®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§å §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ð§ä §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Þ-§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú.
1956 - 1961 §Ô§à§Õ§í §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù 156 §à§Ò§Ó§Ú§ß§ñ§Ö§Þ§í§ç §ß§Ñ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §á§à §Õ§Ö§Ý§å §à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö.
21 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ 1960 §Ô§à§Õ§Ñ §²§Ñ§ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ó §º§Ñ§â§á§Ö§Ó§Ú§Ý§Ö, §Ó §ç§à§Õ§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Û 69 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü ¨C §Þ§å§Ø§é§Ú§ß, §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û ¨C §Ò§í§Ý§Ú §å§Ò§Ú§ä§í §Ú §à§Ü§à§Ý§à 200 §Ò§í§Ý§Ú §â§Ñ§ß§Ö§ß§í. §£§ã§Ü§à§â§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§à§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §Ñ§â§Ö§ã§ä§à§Ó§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ü§à§Ý§à 18 §ä§í§ã§ñ§é §á§â§à§ä§Ö§ã§ä§å§ð§ë§Ú§ç. §¡§¯§¬ §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß, §Ú §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §å§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §á§à§Õ§á§à§Ý§î§Ö.
1961 §Ô§à§Õ §¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ü§â§í§Ý§Ñ §¡§¯§¬ "§µ§Þ§Ü§à§ß§ä§à §Ó§Ö §ã§Ú§Ù§Ó§Ö" ("§¬§à§á§î§Ö §ß§Ñ§è§Ú§Ú") §ã §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§à§Û §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à.
1962 §Ô§à§Õ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ñ§Ö§ä §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ú §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §é§Ñ§ã§ä§Ú §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §Ú §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ö§ä §¦§Ó§â§à§á§å.
5 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 1962 §Ô§à§Õ§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ñ§â§Ö§ã§ä§à§Ó§Ñ§ß §Ù§Ñ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ü§à§ß§ß§í§Û §Ó§í§Ö§Ù§Õ §Ú§Ù §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Ú §á§à§Õ§ã§ä§â§Ö§Ü§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ü §Ù§Ñ§Ò§Ñ§ã§ä§à§Ó§Ü§Ö, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß §Ó§Ú§ß§à§Ó§ß§í§Þ §Ú §á§â§Ú§Ô§à§Ó§à§â§Ö§ß §Ü §á§ñ§ä§Ú §Ô§à§Õ§Ñ§Þ §Ý§Ú§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§í.
§ª§ð§Ý§î 1963 §Ô§à§Õ§Ñ §¡§â§Ö§ã§ä §Ó§Ú§Õ§ß§í§ç §Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó §¡§¯§¬ §Ó §²§Ú§Ó§à§ß§Ú§Ú. §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ö §Ú §Ó§ã§Ö§Þ §Ù§Ñ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ì§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß§Ú§ñ.
12 §Ú§ð§ß§ñ 1964 §Ô§à§Õ§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §á§â§Ú§Ô§à§Ó§à§â§Ö§ß §Ü §á§à§Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à§Þ§å §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ð §Ú §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §ß§Ñ §à§ã§ä§â§à§Ó §²§à§Ò§Ò§Ö§ß (§á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ö§ß §Ó §ä§ð§â§î§Þ§å §±§à§Ý§Ý§ã§Þ§å§â, §Ñ §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ ¨C §Ó §ä§ð§â§î§Þ§å §£§Ú§Ü§ä§à§â §£§Ö§â§ã§ä§Ö§â).
1985 §Ô§à§Õ §¯§Ñ §æ§à§ß§Ö §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§í§ç §á§â§à§ä§Ö§ã§ä§à§Ó §á§â§à§ä§Ú§Ó §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ñ§á§Ñ§â§ä§Ö§Ú§Õ§Ñ §¡§¯§¬ §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§í §ã §â§Ö§Ø§Ú§Þ§à§Þ.
§¶§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§î 1990 §Ô§à§Õ§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §à§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß §Ú§Ù §ä§ð§â§î§Þ§í.
1993 §Ô§à§Õ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ö§ß §¯§à§Ò§Ö§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§à§Û §á§â§Ö§Þ§Ú§Ö§Û §Þ§Ú§â§Ñ (§Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §¶.§£. §Õ§Ö §¬§Ý§Ö§â§Ü§à§Þ).
27 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ §±§Ö§â§Ó§í§Ö §Ó §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö §Ó§í§Ò§à§â§í §á§â§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ó§ã§Ö§ç §â§Ñ§ã §ã §á§à§Ý§ß§í§Þ §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §á§â§Ñ§Ó§à§Þ, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §¡§¯§¬ §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó.
10 §Þ§Ñ§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ó §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ú§Ù§Ò§â§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §À§Ø§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú §Ú §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §ï§ä§à§ä §á§à§ã§ä §Ó 1999 §Ô§à§Õ§å §á§à §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§Ú §à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§â§à§Ü§Ñ.
5 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2013 §Ô§à§Õ§Ñ §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ñ §ã§Ü§à§ß§é§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó §«§à§ç§Ñ§ß§ß§Ö§ã§Ò§å§â§Ô§Ö §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö 95 §Ý§Ö§ä.