51³Ô¹Ï

§£§í§Ò§à§â§í
§£ §ç§à§Õ§Ö §Ó§í§Ò§à§â§à§Ó §Ó §³§î§Ö§â§â§Ñ-§­§Ö§à§ß§Ö §Ó 2018 §Ô§à§Õ§å §å §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ò§í§Ý§Ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Õ§Ý§ñ §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§Ö§é§Ñ§ä§Ñ§ß§ß§à§Þ §ê§â§Ú§æ§ä§à§Þ §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ.
§¶§à§ä§à:§±§²§°§°§¯ §Ó §³§î§Ö§â§â§Ñ-§­§Ö§à§ß§Ö/§­§Ú§Ý§Ñ §¤§Ñ§æ§Ñ§Ñ§â

§°§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Þ§à§ë§Ú §ã§Ý§Ö§á§í§Þ §Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ó§Ú§Õ§ñ§ë§Ú§Þ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ

§¥§Ñ§Ø§Ö §á§â§Ú §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §à§Ò§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§í ¡ª §à§Õ§Ú§ß §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö ¡ª §Ú§Þ§Ö§ð§ä §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö §ê§Ñ§ß§ã§à§Ó §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ð, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð, §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§à§ã§ä§Ú §Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ð §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §°§ß§Ú §ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à§ã§ä§î§ð §Ø§Ú§Ó§å§ä §Ó §ß§Ú§ë§Ö§ä§Ö, §é§Ñ§ë§Ö §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ð, §á§â§Ö§ß§Ö§Ò§â§Ö§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ù§Ý§à§å§á§à§ä§â§Ö§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Ú §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §Ü §é§Ú§ã§Ý§å §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§ç §Ó §Ý§ð§Ò§à§Û §Ù§Ñ§ä§â§à§ß§å§ä§à§Û §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§à§Þ §à§Ò§ë§Ú§ß§Ö.

§¥§Ý§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã §à§ã§Ý§Ñ§Ò§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §Ù§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ó §Ù§Ñ§Þ§Ü§ß§å§ä§à§Þ §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ö §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä §â§ñ§Õ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §ã §ä§à§é§Ü§Ú §Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ú §Ú§Ù§à§Ý§ñ§è§Ú§Ú, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Õ§Ý§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§Ü§à§ã§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú. §±§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ü§â§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ó§Ñ§Ø§ß§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ§ç, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ§ç §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ §Ú §Ó §ã§Ý§í§ê§Ú§Þ§í§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ§ç. §£ §á§â§à§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§í §Þ§à§Ô§å§ä §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§ä§î§ã§ñ §ã §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ §â§Ú§ã§Ü§à§Þ §Ù§Ñ§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ù-§Ù§Ñ §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Þ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§Þ §Ú §Þ§Ö§â§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§à§â§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú. §±§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý§Ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§Þ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ, §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ñ §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§Þ§Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û.

§£ §ï§ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ú§Ý§Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§í§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ö§â §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ COVID-19 §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§à§Ó §Ú §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§ß§ß§à§Û §ê§â§Ú§æ§ä§à§Þ §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ.

§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Ñ§Ù§Ò§å§Ü§Ú §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ñ§Ù§Ò§å§Ü§Ú §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ §Ü§Ñ§Ü §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú§Ù §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§ß§à§Û §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §ã§Ý§Ö§á§í§ç §Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ó§Ú§Õ§ñ§ë§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û.

§¹§ä§à §ä§Ñ§Ü§à§Ö §Ñ§Ù§Ò§å§Ü§Ñ §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ?

§¡§Ù§Ò§å§Ü§Ñ §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§ä§Ú§Ý§î§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ò§å§Ü§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§à§Ó §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §ê§Ö§ã§ä§Ú §ä§à§é§Ö§Ü, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ä§î §Ó§ã§Ö §Ò§å§Ü§Ó§í §Ú §è§Ú§æ§â§í §Ú §Õ§Ñ§Ø§Ö §Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö, §Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú §ß§Ñ§å§é§ß§í§Ö §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§í. §°§ß§Ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§á§í§Þ§Ú §Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ó§Ú§Õ§ñ§ë§Ú§Þ§Ú §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §é§ä§Ö§ß§Ú§ñ §ä§Ö§ç §Ø§Ö §Ü§ß§Ú§Ô §Ú §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§Ö§é§Ñ§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ê§â§Ú§æ§ä§Ñ§Þ§Ú. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ñ§Ù§Ò§å§Ü§Ú §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ §ã§Ý§Ö§á§í§Þ§Ú §Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ó§Ú§Õ§ñ§ë§Ú§Þ§Ú §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§å §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Þ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ§Ñ, §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö 2 , §Ñ§Ù§Ò§å§Ü§Ñ §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§Ö§á§í§ç §Ú §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§å §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§Ò§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §á§Ú§ã§î§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ü §ã§Ý§Ö§á§í§Þ, §Ü§Ñ§Ü §ï§ä§à §à§ä§â§Ñ§Ø§Ö§ß§à §Ó §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§ç 21 §Ú 24 §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§à§Ó.

 

§±§â§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú (§£§°§ª§³) §Ú §Ó§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ñ§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ü§ß§Ú§Ô§à§Ú§Ù§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§Ñ§ñ §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §ã§Ý§Ö§á§í§ç ?§´§Ú§æ§Ý§à§Ý§Ú§Ò§â§à§ã? §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö 800 §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ü§ß§Ú§Ô §ß§Ñ §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §ñ§Ù§í§Ü§Ö.

 

§À§¯§¦§³§¬§° §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä §Þ§à§Ý§à§Õ§å§ð §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§ð §ã §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §ñ§Ù§í§Ü§à§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ñ§Ù§Ò§å§Ü§å §¢§â§Ñ§Û§Ý§ñ. §¸§Ö§Ý§î §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú ¡ª §Õ§Ñ§ä§î §á§à§Õ§â§à§ã§ä§Ü§Ñ§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §à§ã§à§Ù§ß§Ñ§ä§î §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ü§å§Ý§î§ä§å§â §á§å§ä§Ö§Þ §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú §á§Ú§ã§î§Þ§Ñ, §Ú§ç §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ö§Û §Ú §Ù§Ñ§Ú§Þ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú.

7-year-old Jihad Atrash, who is blind, uses a Braille device in class (State of Palestine, 2017).

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §á§à §ä§Ö§Þ§Ö

 

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ó§à§Õ§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§ß§Ö§Û §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §°§°§¯ §Ó§à§ã§á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§ë§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §ä§Ö§ç §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§ç. §µ§Ù§ß§Ñ§ä§î §à §Õ§ß§ñ§ç §Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Õ§Ö§ã§î.