51³Ô¹Ï

§¢§Ñ§ß§ß§Ö§â
§¶§à§ä§à:§°§°§¯

§¦§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §ä§í§ã§ñ§é§Ú §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Ú§Ý§Ú §á§à§Ô§Ú§Ò§Ñ§ð§ä §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ñ§Ü§ä§à§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.

§¨§Ö§â§ä§Ó§í §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ð§ä §Ò§à§â§à§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §ä§à, §é§ä§à§Ò§í §Ú§ç §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ §Ò§í§Ý§Ú §å§ã§Ý§í§ê§Ñ§ß§í. §°§ß§Ú §ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §á§â§Ñ§Ó. §° §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§ç §é§Ñ§ã§ä§à §Ù§Ñ§Ò§í§Ó§Ñ§ð§ä, §Ú §Ú§Ô§ß§à§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ú§Þ§Ö§ä§î §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ. §¯§Ö§Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §â§Ñ§ã§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §Ú§Þ§Ö§ð§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§ä§î §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§ã§â§à§é§ß§í§Ö §Ú §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§Ö §ß§å§Ø§Õ§í §Ø§Ö§â§ä§Ó, §é§ä§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à. §¨§Ö§â§ä§Ó§í §Þ§à§Ô§å§ä §ã§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §ä§â§Ñ§Ó§Þ§Ñ§Þ§Ú §Ú §ß§Ñ§Ý§Ñ§Õ§Ú§ä§î §Õ§à§ã§ä§à§Û§ß§å§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ý§Ú§ê§î §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§à§Û §Þ§ß§à§Ô§à§è§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Þ§Ö§â§í §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û, §á§ã§Ú§ç§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û, §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §â§Ö§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§ä§Ñ§è§Ú§Ú.

§±§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó ¡ª §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§Ñ§ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó. §°§°§¯ §Ú§Ô§â§Ñ§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§Þ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§ß§ä§â§ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ö§Û: §Þ§Ö§â§í §á§à §å§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ð §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ð §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ; §Ú §Þ§Ö§â§í §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Ô§à §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §Ó§Ö§â§ç§à§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §æ§å§ß§Õ§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§ã§ß§à§Ó§í §Õ§Ý§ñ §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§à§Þ.

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ

§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð , §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ê§Ñ§ð§ë§å§ð §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ú §á§à§Þ§Ú§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §ã §è§Ö§Ý§î§ð §Ó§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§Ö §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §Ý§Ú§è§Ñ§Þ, §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ §à§ä §ß§Ö§Ô§à, §Ú §ã§ä§Ñ§ä§î §Ú§Þ§á§å§Ý§î§ã§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§ç §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §Ú §á§à§Ý§ß§à§Þ§å §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §Ú §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §ã§Ó§à§Ò§à§Õ.

§£ §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§°§¯ §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ ?§±§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ? (). §£ §ß§Ö§Þ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä§ã§ñ §á§â§Ú§Ù§í§Ó §Ü §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ã §è§Ö§Ý§î§ð §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.

§£ §Ú§ä§à§Ô§à§Ó§í§ç §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ§ç §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§Ñ§ñ §â§à§Ý§î §Ø§Ö§â§ä§Ó §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ø§Ö§â§ä§Ó §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ï§Ü§ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Ù§Þ§Ñ, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

§±§à§ã§Ý§Ö §ê§Ö§ã§ä§à§Ô§à §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §³§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ, §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç §Ó§ã§Ö §é§Ñ§ë§Ö §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§å§ð§ä, §é§ä§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §Ø§Ö§â§ä§Ó §Ó§í§ê§Ý§Ñ §Ù§Ñ §â§Ñ§Þ§Ü§Ú §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§Ö§â§Ö§ê§Ý§Ñ §Ó §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û. §°§Ò §ï§ä§à§Þ §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó 2019 §Ô§à§Õ§å §¤§â§å§á§á§í §Õ§â§å§Ù§Ö§Û §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§Ò §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.

§£ §Ó§à§ã§î§Þ§à§Û §à§Ò§Ù§à§â§ß§à§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Û 22 §Ú§ð§ß§ñ 2023 §Ô§à§Õ§Ñ (), §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §á§â§Ñ§Ó §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ý §à§ä §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú. §°§ß§Ñ §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ú§Ö §á§Ý§Ñ§ß§í §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §Ú§ç §ã§Ö§Þ§î§ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§à§ä§Ý§à§Ø§ß§í§ç, §Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Ú §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.

§£ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§Ö§â§Ó§í§Û §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§Ö 2022 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§Ú, §é§ä§à§Ò§í §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§Ó§à§Ú§ç §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§à§Ó §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ §á§à §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§ß§ä§â§ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §¬§à§ß§ä§â§ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §é§Ö§â§Ö§Ù §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §±§à§â§ä§Ñ§Ý §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §¬§à§ß§ä§â§ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §è§Ö§ß§ä§â§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ý§Ú §â§Ñ§Ù§ì§ñ§ã§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§å§ð §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §å§Ô§à§Ý§à§Ó§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§à§ã§å§Õ§Ú§ñ, §Õ§Ý§ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§î §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§ç §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ú§Ô§â§Ñ§ä§î §è§Ö§ß§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.

§®§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö 2024 §Ô§à§Õ§Ñ ?§¤§à§Ý§à§ã§Ñ §Ù§Ñ §Þ§Ú§â: §¨§Ö§â§ä§Ó§í §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ü§Ñ§Ü §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú?

§£ §ã§Ö§Õ§î§Þ§å§ð §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§å §ï§ä§à§Ô§à §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Þ§í §à§ä§Õ§Ñ§Ö§Þ §Õ§Ñ§ß§î §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§Þ §Ø§Ö§â§ä§Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§ñ§ä§ã§ñ §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §à §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§ç §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ. §µ§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ú§ç §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ, §Þ§í §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Þ§ã§ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ñ §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §ß§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §Þ§Ö§ã§ä§Ñ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§å. §±§à§Õ§â§à§Ò§ß§Ö§Ö: #UNiteforVictimsofTerrorism #VictimsofTerrorism? #UNCCT

§²§Ö§ã§å§â§ã§í

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

§£§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§í

§±§Ñ§Þ§ñ§ä§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §á§à §ä§Ö§Þ§Ö

Secretary-General Ant¨®nio Guterres (right), Vladimir Voronkov (centre), Under-Secretary-General of the 51³Ô¹Ï Office of Counter-Terrorism

15 §Ú§ð§ß§ñ 2017 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð , §å§é§â§Ö§Õ§Ú§Ó§ê§å§ð §¬§à§ß§ä§â§ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö. §£ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Þ§à§ë§ß§Ú§Ü§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ö§Ô§à §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ú§Ý §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â §£§à§â§à§ß§Ü§à§Ó. §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §Ó §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ §°§°§¯ §á§à §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§ß§ä§â§ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §ß§Ú§Þ §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §ß§Ñ §Ö§Ô§à §á§à§é§Ó§Ö §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ï§Ü§ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Ù§Þ§Ñ.

 

A woman lights candle

§±§à§â§ä§Ñ§Ý §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§î §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ü §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ§á§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ, §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ú §â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ä§â§Ñ§Ó§Þ§í §Ú§Ý§Ú §á§à§Ô§Ú§Ò§Ý§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§ä§Ñ§Ü. §®§í §Õ§å§Þ§Ñ§Ö§Þ §à §Ò§à§Ý§Ú §Ú §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §á§à§ä§Ö§â§ñ§Ý §â§à§Õ§ß§í§ç §Ú §Ò§Ý§Ú§Ù§Ü§Ú§ç, §Ú §à§Ò§Ö§ë§Ñ§Ö§Þ §á§â§Ú§ã§Ý§å§ê§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §ß§Ú§Þ §Ú §å§é§Ú§ä§î§ã§ñ §å §ß§Ú§ç. §®§í §à§Ò§ñ§Ù§å§Ö§Þ§ã§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §é§å§Õ§à§Ó§Ú§ë§ß§í§Ö §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ñ§Ü§ä§í, §Õ§Ö§Ý§Ñ§ñ §ä§Ñ§Ü, §é§ä§à§Ò§í §Ú§ç §Ô§à§Ý§à§ã §Ù§Ó§å§é§Ñ§Ý §Ô§â§à§Þ§é§Ö, §à§ä§ã§ä§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ú§ç §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ú §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§ñ§ã§î §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú.

 

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ó§à§Õ§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§ß§Ö§Û §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §°§°§¯ §Ó§à§ã§á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§ë§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §ä§Ö§ç §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§ç. §µ§Ù§ß§Ñ§ä§î §à §Õ§ß§ñ§ç §Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Õ§Ö§ã§î.