51³Ô¹Ï

§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §ß§Ö §ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §ã§Ó§à§Ö§Û §è§Ö§Ý§î§ð §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§Þ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ú §ã§à§Ù§í§Ó§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ö§Ô§à §è§Ö§Ý§î §ã§Ü§à§â§Ö§Ö §ã§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§ç §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ.

§£ §Ü§à§ß§è§Ö §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ú§ä§à§Ô§à§Ó§à§Ô§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §Ü§â§Ñ§ä§Ü§Ú§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §Ô§Õ§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §à§ä§â§Ñ§Ø§Ö§ß§í §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§á§í§ä, §ß§Ñ§Ü§à§á§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó §ç§à§Õ§Ö §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ, §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ§ç §á§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ. §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§ñ§ä§í §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ö§Ô§à §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§à§Þ §á§à §à§Ò§ë§Ö§Û §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§å §¸§µ§² 4.

§£ §è§Ö§Ý§à§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §å§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ú§ð §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§µ§² 4, §Ñ §Ü§â§Ñ§ä§Ü§Ú§Û §à§ä§é§Ö§ä §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß §Ó §ß§Ñ§Þ§Ö§é§Ö§ß§ß§à§Þ §Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Ó 2023 §Ô§à§Õ§å.

§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §á§â§à§Û§Õ§Ö§ä §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §Ó §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§Ö 2022 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §°§°§¯. 29-30 §Ú§ð§ß§ñ 2022 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §ê§ä§Ñ§Ò-§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ú§â§Ö §À§¯§¦§³§¬§° §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä, §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §Ú §á§â§Ú§Õ§Ñ§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Û §Ú§Þ§á§å§Ý§î§ã §Ó §á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ.

§£§â§Ö§Þ§ñ §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §â§Ö§ê§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö. §¯§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§Û §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§ñ, §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §à§ä§ã§ä§Ñ§Ö§ä §à§ä §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó. §¢§Ö§Ù§å§ã§Ý§à§Ó§ß§à, §Þ§Ú§â §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §å§ã§å§Ô§å§Ò§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û COVID-19, §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ã§à§ä§ß§Ú §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ò§í§Ý§Ú §Ý§Ú§ê§Ö§ß§í §á§â§Ñ§Ó§Ñ §ß§Ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö. §±§à§Þ§Ú§Þ§à §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ú §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ, §Ó §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ú§Ö §Ô§à§Õ§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§ä§ã§ñ §ã §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Þ§Ú §Ó§í§Ù§à§Ó§Ñ§Þ§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ: §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §â§í§ß§Ü§Ö §ä§â§å§Õ§Ñ, §á§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§ä§Ñ§Ó§ñ§ä §á§à§Õ §ã§à§Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §è§Ö§Ý§Ú §Ú §æ§à§â§Þ§í §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§à§Û §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§à§ä§Ö§â§ð §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ.

§³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ó§à§Ù§à§Ò§ß§à§Ó§Ú§ä§î §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§Ñ §Ú §å§ã§Ü§à§â§Ú§ä§î §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã §Ó §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §¸§µ§² 4: ?§à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§Ö §Ú §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§Ö §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ð §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç? §Ú ?§â§Ñ§Õ§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ?. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã§ä§à§Ý§î §Ø§Ö §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ó §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ §à§ã§Þ§í§ã§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ô§å§ä §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ñ§ä§î §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §Ü 2030 §Ô§à§Õ§å.

§´§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ, §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §Ü§â§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §á§â§à§Þ§Ö§Ø§å§ä§à§é§ß§í§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §ï§ä§Ñ§á§à§Þ §Ó ?§Õ§à§â§à§Ø§ß§à§Û §Ü§Ñ§â§ä§Ö? §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§Ö§Ý§Ú 4 §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ (§¬§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö).

§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ú §å§ã§á§Ö§ç§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §á§à §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §Ó§ã§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Ò§å§Õ§å§ä §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ§ç §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à: §ã§à§Ù§í§Ó§Ö §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û, §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß-§Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§ñ§ç §á§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§à§Ô§à §à§á§í§ä§Ñ, §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §à§ä§é§Ö§ä§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö.

§³ §ï§ä§à§Û §è§Ö§Ý§î§ð:

• §±§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Ö §Ò§â§Ú§æ§Ú§ß§Ô§Ú §Õ§Ý§ñ §Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§è§Ú§Û §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §Ú §±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö.
• §³§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ò§å§Õ§å§ä §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§Ñ.
• §£ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§í 11 §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó.
• §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §á§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ.
• §¥§Ý§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §Ó §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§í §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§í §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§¤§Ý§Ñ§Ó§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§í §Ü §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ð §Ó §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö. §ª§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§ä§î §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§à§Þ §Ó §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §á§à§ä§Ö§â§î §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û, §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §ß§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §Ó §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§Ö §ã§Ó§à§Ö §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §à§ã§ß§à§Ó§í§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§Ý§Ñ§ß§Ñ§ç §Ú §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ü§à§ß§ã§Ö§ß§ã§å§ã §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û.

§±§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §Ü §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§å §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Þ§ß§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§Ö§Ó§Ñ§ñ §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

• §°§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §Ü §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§å §Ü§å§â§Ú§â§å§Ö§ä §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ (DSG) §¡§Þ§Ú§ß§Ñ §®§à§ç§Ñ§Þ§Þ§Ö§Õ.
• §¦§Û §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ö§ä §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§à§Ó§Ö§ä§ß§Ú§Ü §­§Ö§à§ß§Ñ§â§Õ§à §¤§Ñ§â§ß§î§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §Ú §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ã §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Þ§Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ð §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ó §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ §ã §è§Ö§Ý§î§ð §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó.
• §¸§Ö§Ý§Ö§Ó§Ñ§ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ §°§°§¯ §á§à§Õ §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §ª§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §À§¯§ª§³§¦§¶ §¬§ï§ä§â§Ú§ß §²§Ñ§ã§ã§Ö§Ý §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§å §Õ§Ý§ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â §°§°§¯.
• §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§ä §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §Ó §á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ.
• §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§ß§í§Û §Ú §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §À§¯§¦§³§¬§° §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §³§ä§Ö§æ§Ñ§ß§Ú§Ö§Û §¥§Ø§Ñ§ß§ß§Ú§ß§Ú, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Û §ã §ß§Ú§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ.
• §¥§Ó§Ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§Ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §ß§Ö§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ä §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã§à§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §á§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Þ§å §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ô§â§å§á§á§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §°§°§¯ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Ô§à §Ú §á§â§à§Ù§â§Ñ§é§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ.

§¬§Ñ§Ü §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §°§°§¯ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §À§¯§¦§³§¬§° §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §Ó §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §Ú§á§à§ã§ä§Ñ§ã§ñ§ç. §£§à-§á§Ö§â§Ó§í§ç, §À§¯§¦§³§¬§° §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §å §ã§Ö§Ò§ñ §Þ§Ö§Ø§å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §à§Ò§ë§å§ð §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§ð §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ú §Ù§Ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ. §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §À§¯§¦§³§¬§° §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§£ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §°§°§¯ §À§¯§¦§³§¬§° §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§ß§à§ã§Ú§ä §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ú §Õ§Ñ§Ö§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §à§Ò§ë§Ö§Û §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ö §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ú §Ö§Ô§à §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ. §°§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ§å §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§µ§² 4 §á§à§ã§Ý§å§Ø§Ñ§ä §à§ã§ß§à§Ó§à§Û §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Þ§à§Ô§å§ä §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ.

§¯§Ñ§Ü§à§ß§Ö§è, §À§¯§¦§³§¬§° §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä §ã§Ó§à§Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§á§í§ä §ß§Ñ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ä §é§Ö§ä§í§â§Ö§Þ §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §¸§µ§² 4, §ß§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §£ §ß§Ú§ç §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§í §å§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §è§Ú§Ü§Ý§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§µ§² 4 §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö COVID-19 §Ú §Ó §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ã§à§Ò§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ú §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ. §¯§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §ã§à§Ò§à§Û §Ö§ë§Ö §à§Õ§ß§å §à§ã§ß§à§Ó§å §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û (§á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §Ó§í§Ò§â§Ñ§ß§í §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§Ö §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú, §ä§â§Ö§Ò§å§ð§ë§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ú §ã§â§à§é§ß§í§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û, §á§â§Ú §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ö§Û §â§à§Ý§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §Ó §ï§ä§Ú§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§ç).

§³§à §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§ä§à§â§à§ß§í, §À§¯§ª§³§¦§¶ §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ú§Ô§â§Ñ§ä§î §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ö §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§à§Ó§í§ç §Ô§â§å§á§á §°§°§¯. §²§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §à§æ§Ú§ã§í §À§¯§ª§³§¦§¶ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ä §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §è§Ö§ß§ä§â§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ú §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û §Ó §ã§Ó§à§Ú§ç §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§ç §Ó §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §à§æ§Ú§ã§Ñ§Þ§Ú §À§¯§¦§³§¬§°. §¯§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §À§¯§ª§³§¦§¶ §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ñ §ª§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¸§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §°§°§¯.

§±§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§è§Ö§ã§ã, §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§à§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §Ú §ã§Ñ§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §à§á§Ú§â§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç . §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §®§Ö§Ø§å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§à§Þ GCM (IAS), §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§Ú§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú.

§³§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î, §é§ä§à §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §á§à§Õ§é§Ú§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §®§Ö§Ø§å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§å , §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §À§¯§¦§³§¬§° §Ú §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó, §Ü§à§Ñ§Ý§Ú§è§Ú§Û §Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ, §Ú §Ú§ç §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô §á§à§ã§Ý§Ö §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2022 §Ô§à§Õ§Ñ.

§¥§Ý§ñ §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó §ç§à§Õ§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§í §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §¸§µ§² 4 §ß§Ñ §±§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §æ§à§â§å§Þ§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ (HLPF) 2022 §Ô§à§Õ§Ñ.

§°§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ

§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §é§ä§à §Ó §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §ß§Ñ HLPF §á§à§Õ §ä§Ö§Þ§à§Û ?§£§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú (COVID-19) §á§â§Ú §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Ý§ß§à§Û §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Õ§à 2030 §Ô§à§Õ§Ñ? §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §å§â§à§Ü§à§Ó, §Ú§Ù§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Ù §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú COVID-19, §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §¸§µ§² 4 §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û. §£ §ç§à§Õ§Ö §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §Ò§í§Ý§Ú §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§í §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ö, §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Þ§Ö§â§í §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§í §Õ§Ý§ñ §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó.

§¯§Ñ§Ü§à§ß§Ö§è, §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ß§Ñ§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú§Þ§á§å§Ý§î§ã§Ñ §Ó §á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú HLPF 2023 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à§Õ §ï§Ô§Ú§Õ§à§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §Ñ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ò§å§Õ§å§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§í §Õ§Ý§ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Ó 2023 §Ô§à§Õ§å.

§±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §á§â§à§ê§Ö§Ý 28-30 §Ú§ð§ß§ñ §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö. §£ §ß§Ö§Þ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §à§Ü§à§Ý§à 2000 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 150 §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó.

§±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§ã§ñ §ã §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Ô§à §æ§à§â§å§Þ§Ñ, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §ã§à§Ò§â§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§í§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§ã§ä§í §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú, §é§î§Ú §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ §Ú §Ú§Õ§Ö§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §Ú§Þ§Ö§ä§î §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ú§ä§à§Ô§à§Ó §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ. §±§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§ä§à§â§à§ß§í §ß§Ñ§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§å§ä§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §á§à §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§í §ß§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö.

§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §è§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à, §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ú §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ, §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã §ß§å§Ý§ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §±§à§ï§ä§à§Þ§å §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §ã§ä§â§Ñ§ß §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à:

• §³§Ö§â§Ú§ñ §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§å §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ó§Ú§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §á§à §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Õ§à 2030 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Û §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Û §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ó§ã§Ö§Þ§Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú.
• §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§à§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §Ó §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú§Ù §Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó §á§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú.
• §µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §á§å§Ò§Ý§Ú§é§ß§í§ç §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß-§Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§ñ§ç §á§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §Ó §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§í§ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§à§Û §à§á§í§ä §Ú §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §Ü§å§â§Ñ§ä§à§â§ã§ä§Ó§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§á§å§Ý§ñ§â§Ú§Ù§Ú§â§å§ñ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§å §á§à §ß§Ö§Þ§å §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ, §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç.
• §µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §±§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö (§ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó) §Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö (§ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ô§Ý§Ñ§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó) §Ú §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §á§à §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§¤§Ý§å§Ò§à§Ü§Ñ§ñ §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §Ú §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§í, §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §Ú §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Õ§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§µ§² 4 §Ú §á§Ö§â§Ö§à§ã§Þ§í§ã§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§°§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §Õ§Ó§å§ç §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §á§à§Õ§ç§à§Õ§à§Ó:

• §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §ã §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ü §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§å §Ú
• §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ, §ä§Ñ§Ü §Ú §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§à§Ó§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §á§à §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú.

§¥§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§í §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ú§ç §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§Ó§à§ð §Ô§â§å§á§á§å, §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §à §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ñ§ç §Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ú§ç §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§Þ §ã§Ó§à§Ú§ç §Ô§â§å§á§á. §±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§î §Ú §Ó§Ö§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ü §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§å.

§£§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §á§à §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§í §Õ§Ý§ñ §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §á§å§ä§Ö§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§£ §á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ò§í§Ý§Ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§Ñ §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ. §°§ß§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §Ó §ç§à§Õ§Ö §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §°§æ§Ú§ã§à§Þ §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§Ú§Ü§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§à§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §Ú §â§ñ§Õ§à§Þ §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§à§Ó §ã §è§Ö§Ý§î§ð §ã§à§Ò§â§Ñ§ä§î §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §Ó§í§Ô§Ý§ñ§Õ§Ö§ä§î §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §â§ñ§Õ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§à§Ó §Ú §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§ä§î §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û. §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §ß§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §á§à §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ï§ä§à§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ä§à, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§ß §Ò§å§Õ§Ö§ä.

§£ §á§ñ§ä§ß§Ú§è§å, 16 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2022 §Ô§à§Õ§Ñ, §ß§Ñ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ§é§ß§Ö§ä§ã§ñ §®§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î§ð. §£ §ï§ä§à§ä §Õ§Ö§ß§î §Þ§à§Ý§à§Õ§í§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §á§à§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§ã§ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §Ý§Ú§è§Ñ§Þ§Ú, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó §ç§à§Õ§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ò§Ö§ã§Ö§Õ §ã §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §ã §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ.

§£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§à§Þ §³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ §á§à §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§Ö:

• §°§Ò§ë§Ú§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í §Ü §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§å: tes@unesco.org
• §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §á§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§ñ§Þ: tes.nationalconsultations@unesco.org
• §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §á§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú: tes.actiontracks@unesco.org
• §³§Ó§ñ§Ù§Ú §ã§à §³§®§ª §Ú §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú: TES.communications@unesco.org