51³Ô¹Ï

Trofeo de los Derechos Civiles (Fragmento del Muro de Berl¨ªn), UNNY244G, 2002, Alemania
Title

Trofeo de los Derechos Civiles (Fragmento del Muro de Berl¨ªn)

Identificaci¨®n del obsequio: 
UNNY244G

Es una parte del muro de Berl¨ªn. Por un lado, se pueden ver obras de arte hechas con graffiti; por el otro, un mural firmado. Este muestra a dos personas intentando verse por encima del muro. Se cree que este retrato se pint¨® alrededor de 1989, cuando numerosos artistas expresaron su deseo de que se retirara el Muro de Berl¨ªn. 

Durante 28 a?os, de 1961 a 1989, este muro separ¨® la ciudad de Berl¨ªn en la Alemania Oriental y la Occidental. La construcci¨®n comenz¨® en 1961 por orden de los dirigentes comunistas de Alemania Oriental, quienes quer¨ªan evitar un ¨¦xodo masivo a la Rep¨²blica Federal de Alemania Occidental. A lo largo de los 155 kil¨®metros de la frontera, se erigi¨® un complejo sistema de barreras y fortificaciones. Este inclu¨ªa un muro de 3,60 metros de altura hecho de losas de hormig¨®n, un gran n¨²mero de patrullas conocido como la ""franja de la muerte"" y una trinchera. Del mismo modo, soldados, perros guardianes y torres de vigilancia hac¨ªan que la zona amurallada fuera pr¨¢cticamente impenetrable. El Muro cort¨® todas las v¨ªas de transporte y comunicaci¨®n entre Berl¨ªn Oriental y Occidental con la excepci¨®n de algunos pasos fronterizos como el ""Punto de control Charlie"". En aquella ¨¦poca, el muro no s¨®lo divid¨ªa Berl¨ªn, sino que tambi¨¦n simbolizaba la divisi¨®n en Europa y el mundo durante la Guerra Fr¨ªa.

El muro cay¨® en 1989 debido a una revoluci¨®n pac¨ªfica en Alemania Oriental y dio lugar a un momento extremadamente significativo en la historia de la Alemania moderna: la unificaci¨®n tanto de la ciudad de Berl¨ªn como de Alemania. ""El Presidente del Bundestag alem¨¢n, Wolfgang Thierse (1943), hizo entrega de este obsequio a las Naciones Unidas y el Secretario General, Kofi Annan (1938-2018), lo acept¨®. 

El Secretario General afirm¨® que ""la nueva libertad para llegar a un acuerdo, que naci¨® cuando se derrib¨® el Muro, ha contribuido a liberar a toda la comunidad internacional"". El Sr. Annan a?adi¨® que ""las divisiones en la comunidad humana no son tan insalvables como tem¨ªamos, las brechas de incomprensi¨®n y bienestar material pueden salvarse y podemos, como la pareja aqu¨ª representada, unir nuestras manos y colaborar en pro de un mundo mejor"", en referencia a las figuras pintadas en los trozos del muro.

Regi¨®n donante: 
Europa Occidental y otros Grupos
Donante: 
´¡±ô±ð³¾¨¢²Ô
°ä±ô²¹²õ¾±´Ú¾±³¦²¹³¦¾±¨®²Ô:&²Ô²ú²õ±è;
Artefactos y artes decorativas
Materiales: 
Piedra
Medio: 
Fragmento del Muro de Berl¨ªn en tres secciones, secciones prefabricadas de muro de hormig¨®n armado con pintura
Ubicaci¨®n (Edificio): 
Suelo exterior
Fecha de la donaci¨®n: 
Abril 4, 2002
Artista o fabricante: 
Kani Alavi
Medidas: 
Total 144 x 84 in., 3 secciones de 84 x 38 in. cada una