Bol en argent repouss¨¦
Ce bol en argent a ¨¦t¨¦ fabriqu¨¦ selon l¡¯ancienne technique de repouss¨¦, qui signifie ? pouss¨¦ vers le haut ?. En martelant le m¨¦tal par le verso, l¡¯artiste peut cr¨¦er un dessin bas ou en bas-relief. Souvent, le bas-relief raconte l¡¯histoire d¡¯un ¨¦v¨¦nement ou d¡¯un fait important. Ici, il s¡¯agit de la c¨¦l¨¦bration du 50e anniversaire des Nations Unies, repr¨¦sent¨¦e sur le c?t¨¦ du bol.
Le bol porte le lion traditionnel du Myanmar d¡¯un c?t¨¦ et de l¡¯autre, l¡¯inscription : ? Nous, le peuple des Nations Unies ... Unis pour un monde meilleur ?, qui est le pr¨¦ambule de la Charte des Nations Unies. Le bol est ¨¦galement orn¨¦ de motifs floraux du Myanmar de la p¨¦riode Bagan (11¨¨me si¨¨cle de notre ¨¨re) et de cinq pierres de jade clout¨¦es repr¨¦sentant le 50¨¨me anniversaire.
La forme du bol est inspir¨¦e des bols d'aum?ne ou de mendicit¨¦, thabeik, utilis¨¦s par les moines birmans. Les moines en g¨¦n¨¦ral ne poss¨¦daient pas de bols en argent car il leur ¨¦tait interdit de toucher de l¡¯argent ou de l¡¯or. Certains moines contourn¨¨rent cette interdiction en demandant ¨¤ leur accompagnateur de porter le bol en argent pour eux. Ces bols n¡¯ont aucun usage c¨¦r¨¦moniel ou religieux et sont principalement ornementaux.
Le cadeau a ¨¦t¨¦ pr¨¦sent¨¦ aux Nations Unies le 10 octobre 1995 en l¡¯honneur du 50e anniversaire des Nations Unies et a ¨¦t¨¦ accept¨¦ par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Boutros Boutros-Ghali.