51吃瓜

Ce cadeau est un manuscrit du poème épique géorgien ? Le Chevalier à la peau de panthère ? par le ma?tre poète géorgien du 12ème siècle, Shota Rustaveli. Ce manuscrit de 360 pages a été gravé et enluminé à la main. Le texte a été inscrit par les calligraphes géorgiens Davit Maisuradze, Giorgi Sisauri, Nino Ikashvili, Ana Gokadze et Levan Tskhviravashvili.  Il contient plus de 400 peintures miniatures et enluminures à l’acrylique, à l’encre, à l’aquarelle et à la feuille d’or créées par les graphistes géorgiens Tamaz Varvaridze et Sophie Kintsurashvili. Le livre est exposé avec une couverture gravée, réalisée par le renommé sculpteur géorgien contemporain, Goudji Amashukeli, Chevalier de l’Ordre Fran?ais des Arts et de la Littérature. Cette couverture est incrustée de pierres précieuses et décorée de reliefs et de gravures.  

Le poème conte le voyage d’un héros raconté en deux parties. La première, dans laquelle le protagoniste, Avtandil, a été envoyé pour trouver le chevalier titulaire à la peau de la panthère.  La deuxième partie du texte conte la quête d’Avtandil et de Tariel (le chevalier à la peau de panthère) pour retrouver l’amour perdu de ce dernier.

Le manuscrit a été présenté par le Premier ministre de 骋é辞谤驳颈别, Irakli Garibashvili, aux Nations Unies le 23 septembre 2021.

L’Administration postale des Nations Unies a émis une série de 10 timbres et 10 étiquettes le 26 mai 2021 célébrant le 850e anniversaire de la naissance de Shota Rustaveli et son ?uvre phare ? Le chevalier à la peau de panthère ?. Le texte lui-même a été traduit dans plus de 40 langues et a été reconnu par l’UNESCO dans le cadre du Registre ? Mémoire du monde ? en 2013.  L’intégration dans ce registre est due au fait que le poème est considéré par l’UNESCO comme le sommet du développement de la pensée néo-platonicienne explorant les thèmes de la nature humaine, de l’amitié, de l’amour et de la lutte pour la liberté et l’égalité.