51吃瓜

Dans un entretien accord茅 脿听ONU Info, le Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU,听Ant贸nio Guterres,听a d茅clar茅 que la pand茅mie de听Covid-19 听devrait 锚tre une le莽on d'humilit茅 pour les dirigeants du monde, et un manque de solidarit茅 de la part de certaines nations riches envers les pays en d茅veloppement, signifie que nous allons tous payer un lourd tribut.

ONU Info : La Covid-19 a durement frapp茅 le monde et a chang茅 beaucoup de choses. Nous avons 茅t茅 t茅moins d'actes de solidarit茅 extraordinaires, mais il reste encore quelques luttes 脿 mener. Comment 茅valuez-vous la situation actuelle face 脿 cette pand茅mie ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听Je suis tr猫s inquiet. La pand茅mie nous a montr茅 l'茅norme fragilit茅 du monde. Non seulement par rapport 脿 la Covid-19, mais aussi par rapport au changement climatique, 脿 l'anarchie dans le cyberespace, aux risques de prolif茅ration nucl茅aire, aux impacts des in茅galit茅s sur la coh茅sion de la soci茅t茅.

Un virus microscopique nous a mis 脿 genoux. Cela devrait conduire les dirigeants du monde 脿 beaucoup d'humilit茅, et 脿 la solidarit茅 dans la lutte contre la Covid-19

Un virus microscopique nous a mis 脿 genoux. Cela devrait conduire les dirigeants du monde 脿 beaucoup d'humilit茅, et 脿 la solidarit茅 dans la lutte contre la Covid-19. Mais nous savons qu'il n'y a pas eu d'unit茅. Chaque pays a adopt茅 sa propre strat茅gie, et nous avons vu les r茅sultats : le virus a progress茅 partout.

Dans les pays en d茅veloppement, les gens souffrent tellement de ce manque de solidarit茅. C'est n茅gatif pour tout le monde, car si nous ne sommes pas capables de traiter correctement la Covid-19 dans ces pays, le virus va et vient et nous allons tous payer un lourd tribut, m锚me dans les pays les plus riches du monde.

ONU Info : Qu'esp茅rez-vous que les gouvernements et la communaut茅 internationale fassent pour surmonter la pand茅mie et en sortir plus forts ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU听: Nous avons besoin que tout le monde coop猫re et travaille ensemble. Il est absolument essentiel qu'un vaccin contre la Covid-19 soit consid茅r茅 comme un bien public mondial, un vaccin pour les peuples. Nous voulons 茅viter une concurrence entre les pays qui essaient de se procurer le plus grand nombre possible de vaccins pour eux-m锚mes, et qui oublient ceux qui ont moins de ressources.

Nous avons besoin d'un vaccin abordable pour tout le monde, partout, car nous ne serons en s茅curit茅 que si tout le monde est en s茅curit茅. Penser que nous pouvons pr茅server les riches et laisser les pauvres souffrir est une erreur stupide.

听

听

ONU Info : La Covid-19 a pu d茅tourner l'attention et les ressources de la n茅cessit茅 urgente d'agir pour le climat. Quelles sont les trois choses essentielles qui doivent 锚tre faites imm茅diatement pour que le monde passe 脿 la vitesse sup茅rieure sur cette question ?听

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听Notre objectif a 茅t茅 d茅fini par la communaut茅 scientifique. Nous devons absolument limiter la hausse de la temp茅rature 脿 1,5 degr茅 Celsius, d'ici la fin du si猫cle. Pour cela, nous devons atteindre la neutralit茅 carbone d'ici 2050. Et pour cela, nous devons avoir une r茅duction d'environ 45% des 茅missions de gaz 脿 effet de serre au cours de la prochaine d茅cennie.

Les objectifs sont donc clairs. Comment pouvons-nous les atteindre ? Nous avons besoin d'un engagement total, en particulier des grands 茅metteurs, dans toutes les actions de transformation dans les domaines de l'茅nergie, de l'agriculture, de l'industrie, des transports, dans tous les domaines de notre vie. Nous avons besoin d'actions de transformation qui permettent d'atteindre ces objectifs.

Nous devons absolument limiter la hausse de la temp茅rature 脿 1,5 degr茅 Celsius, d'ici la fin du si猫cle. Pour cela, nous devons atteindre la neutralit茅 carbone d'ici 2050.

Et c'est tr猫s simple. Nous devrions cesser de d茅penser l'argent des contribuables en subventions aux combustibles fossiles. Nous devrions investir massivement dans les 茅nergies renouvelables parce que c'est moins cher et que c'est plus rentable. Ce n'est pas seulement la bonne chose 脿 faire, c'est aussi la meilleure chose 脿 faire sur le plan 茅conomique.

Nous devons arr锚ter la construction de centrales 脿 charbon. Nous devons investir dans de nouvelles formes de mobilit茅, notamment par le biais des voitures 茅lectriques. Nous devons investir dans l'hydrog猫ne. C'est le carburant de l'avenir.听

Et en m锚me temps, nous devons mener 脿 bien la protection de la biodiversit茅, la protection des for锚ts, la transformation de notre agriculture. Sur tous ces aspects, nous devons travailler ensemble avec une strat茅gie commune et avec un objectif clair, nous devons 锚tre neutres en carbone en 2050.

ONU Info : L'茅ch茅ance de 2030 fix茅e pour la r茅alisation des 17 objectifs de d茅veloppement durable n'est vraiment pas tr猫s loin. Comment les dirigeants du monde devraient-ils recentrer leurs efforts pour atteindre ces objectifs ? Apr猫s tout, ne sont-ils pas notre mod猫le pour une plan猫te plus durable et plus 茅quitable ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听Eh bien, en raison de la Covid-19 et de la n茅cessit茅 de relancer nos 茅conomies, nous d茅pensons actuellement des billions de dollars. Donc, si vous d茅pensez des millions de dollars, faisons-le en accord avec les objectifs de d茅veloppement durable.

Faisons-le en accord avec le Programme 2030. Reconstruisons mieux nos 茅conomies, avec plus d'茅quit茅 dans la lutte contre les in茅galit茅s, avec plus de durabilit茅 dans la lutte contre le changement climatique, et en abordant tous les autres aspects qui sont pertinents aux objectifs de d茅veloppement durable - que ce soit la r茅duction de la pauvret茅, la protection des oc茅ans, l'茅ducation, la sant茅, la gouvernance. La Covid-19 est donc une menace, un probl猫me, mais aussi une opportunit茅, car en changeant, nous pouvons 茅voluer dans la bonne direction. Alors que nous mobilisons des ressources massives pour reconstruire, nous pouvons reconstruire dans la bonne direction et notre sch茅ma directeur doit 锚tre le Programme 2030 et les objectifs de d茅veloppement durable.

听

ONU Info : L'ONU existe depuis 75 ans, et vous avez appel茅 tout le monde 脿 participer activement 脿 la conversation mondiale, en particulier celles et ceux qui ne sont pas souvent entendus, y compris les jeunes. Vous avez parl茅 aux jeunes, mais vous 茅tiez aussi souvent en mode 茅coute. Qu鈥檈st-ce qui vous a encourag茅 dans ces conversations avec les jeunes ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听Un engagement tr猫s fort des jeunes dans les entreprises internationales. La jeune g茅n茅ration est beaucoup plus cosmopolite que la mienne. Ils ressentent une approche universaliste des probl猫mes. Ils comprennent que nous devons 锚tre ensemble.听

Et donc ils comprennent que nous avons besoin d'un multilat茅ralisme plus fort, mais le multilat茅ralisme qui est aussi le multilat茅ralisme des gens, dans lequel ils peuvent participer 脿 la prise de d茅cision, et cet engagement tr猫s fort des jeunes pour des id茅es comme la couverture sant茅 universelle ; pour des id茅es comme l'action pour le climat ; pour des id茅es comme plus de justice et d'茅galit茅 dans nos soci茅t茅s ; l'茅galit茅 des sexes, la lutte contre le racisme. Tous ces aspects montrent que les jeunes sont tr猫s engag茅s. C'est le plus grand espoir que j'ai en ce qui concerne notre avenir commun.

ONU Info : il y a 25 ans, la d茅claration de P茅kin a marqu茅 un tournant historique dans la promotion des droits des femmes. Mais des mill茅naires de patriarcat ont abouti 脿 un monde domin茅 par les hommes. Que souhaiteriez-vous que les hommes fassent, pour que nous ayons une politique de parit茅 et d'茅galit茅 des sexes ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听les hommes doivent comprendre qu'il est dans l'int茅r锚t de tous, et pas seulement des femmes, d'avoir l'茅galit茅 et la parit茅 des sexes, parce que le monde sera meilleur.

Nous avons besoin d'un multilat茅ralisme plus fort, mais le multilat茅ralisme qui est aussi le multilat茅ralisme des gens, dans lequel ils peuvent participer 脿 la prise de d茅cision.

Il est vrai que nous vivons dans un monde domin茅 par les hommes, avec une culture domin茅e par les hommes. C'est pourquoi il est si important, au sein des Nations Unies, d'atteindre la parit茅. Et nous l'avons fait au plus haut niveau, mais nous devons maintenant le faire partout.

Il s'agit essentiellement d'une question de pouvoir et nous devons avoir une - je n'aime pas utiliser l'expression - autonomisation des femmes. Il semble que nous donnons le pouvoir aux femmes. Le pouvoir n'est pas donn茅, il se prend, mais nous devons faire bouger les femmes afin d'affirmer leur r么le dans la soci茅t茅. Et nous avons besoin que les hommes comprennent que c'est une chose positive.

ONU Info : M. Guterres, vous avez parl茅 avec passion des in茅galit茅s et de l'injustice, la cause de nombreux probl猫mes dans le monde aujourd'hui. Quels en sont les exemples les plus graves, et comment le multilat茅ralisme peut-il 锚tre la r茅ponse pour que toute l'humanit茅 en b茅n茅ficie听 ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听Il est tr猫s choquant, du point de vue de la richesse et des revenus, de voir qu'1% de l'humanit茅 dispose de plus de ressources que la moiti茅 de la population mondiale. Mais je dirais que les aspects les plus choquants de l'in茅galit茅 ne sont pas n茅cessairement li茅s 脿 l'argent.听

Il s'agit de l'in茅galit茅 li茅e aux discriminations en fonction du sexe, du racisme, de la religion, des personnes handicap茅es, de la communaut茅 LGBTQI. Je veux dire que nous devons avoir une soci茅t茅 dans laquelle la coh茅sion est notre objectif. Nous devons investir dans la coh茅sion pour que chaque communaut茅 - les communaut茅s indig猫nes, les minorit茅s dans les soci茅t茅s - ait le sentiment que son identit茅 est respect茅e, mais aussi qu'elle fait partie de la soci茅t茅 dans son ensemble.

ONU Info : M. Guterres, le dernier mot est pour vous. Il s'agit d'une Assembl茅e g茅n茅rale virtuelle, d茅pourvue de la fanfare habituelle, mais pleine d'urgence, de gravit茅 et d'espoir. Que voudriez-vous que les dirigeants du monde entier et le public retiennent de cette Assembl茅e g茅n茅rale ?

Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU :听Eh bien, bien s没r, beaucoup de choses, mais si je devais choisir, disons des priorit茅s, je dirais, s鈥檃ssurer que nous avons un cessez-le-feu mondial. S鈥檃ssurer听d'avoir un vaccin qui soit un bien public mondial, et un vaccin pour les gens. Et s鈥檃ssurer听que lorsque nous reconstruisons nos 茅conomies, nous le faisons pour atteindre la neutralit茅 carbone en 2050.听

听