51吃瓜

Le Conseil de s茅curit茅 a demand茅, jeudi 脿 l'ancien Pr茅sident de la Gambie, Yahya Jammeh, de transf茅rer le pouvoir au Pr茅sident, Adama Barrow, au plus tard ce 19 janvier 2017, conform茅ment 脿 la Constitution gambienne.

En adoptant 脿 l'unanimit茅 la r茅solution 2337, les Quinze exhortent ainsi toutes les parties et tous les acteurs gambiens 脿 respecter les r茅sultats du scrutin du 1er d茅cembre par lequel Adama Barrow a 茅t茅 reconnu futur Pr茅sident de la Gambie.

Ils demandent en outre 脿 toutes les parties prenantes, 脿 l'int茅rieur et 脿 l'ext茅rieur de la Gambie, de faire preuve de retenue et d'assurer une transition pacifique du pouvoir.

Par cette r茅solution, les Quinze expriment en outre leur soutien 脿 la Communaut茅 茅conomique des 脡tats de l鈥橝frique de l鈥橭uest (CEDEAO) dans l'engagement qu'elle a pris de garantir, en privil茅giant les moyens politiques, le respect de la volont茅 du peuple gambien.

A l'issue du vote, plusieurs d茅l茅gations, dont celle de la Bolivie et de l'Uruguay ont d'ailleurs soulign茅 que l'adoption du texte ne doit pas 锚tre interpr茅t茅e comme l'approbation d'un 茅ventuel recours 脿 la force.

A noter que le Repr茅sentant permanent du S茅n茅gal, qui 茅tait le principal auteur du texte, a fait savoir qu'Adama Barrow avait pr锚t茅 serment dans la matin茅e, 脿 Dakar, dans les locaux de l'Ambassade gambienne.

(Mise en perspective : Isabelle Dupuis)