51吃瓜

[[{"type":"media","view_mode":"media_original","fid":"1700","attributes":{"alt":"","class":"media-image","height":"309","typeof":"foaf:Image","width":"550"}}]]

Au premier jour d'une mission conjointe historique des Nations Unies et du Groupe de la Banque mondiale dans la r茅gion des Grands Lacs, le Groupe de la Banque mondiale annonce un projet de financement听 d'un montant d'un milliard de dollars destin茅 脿 aider les pays de la r茅gion 脿 fournir de meilleurs services de sant茅 et 茅ducation, accro卯tre les 茅changes transfrontaliers et financer des projets hydro茅lectriques, le tout afin d'appuyer l'accord de paix de la r茅gion des Grands Lacs sign茅 par 11 pays en f茅vrier dernier.听听

Le pr茅sident du Groupe de la Banque mondiale Jim Yong Kim, qui effectue une visite de trois jours avec le secr茅taire g茅n茅ral des Nations Unies Ban Ki-moon en R茅publique d茅mocratique du Congo (RDC), au Rwanda et en Ouganda, a d茅clar茅 que la s茅curisation et le d茅veloppement de la r茅gion des Grands Lacs sont essentiels aux efforts d茅ploy茅s par l'Afrique pour r茅duire l'extr锚me pauvret茅 et cr茅er des opportunit茅s 茅conomiques 听pour des millions de personnes.听

芦 Nous avons d茅ploy茅 des efforts extraordinaires pour mobiliser un milliard de dollars de financement suppl茅mentaire parce que nous estimons que cela peut contribuer grandement 脿 une paix durable dans la r茅gion des Grands Lacs, 禄 诲茅肠濒补谤别 M. Kim. 芦 Ce financement aidera 脿 relancer le d茅veloppement 茅conomique, cr茅er des emplois et am茅liorer les conditions de vie des populations qui souffrent depuis bien trop longtemps. Les dirigeants de la r茅gion des Grands Lacs peuvent d茅sormais, en vertu de la relance de l'activit茅 茅conomique et l'am茅lioration des conditions de vie dans les zones frontali猫res, r茅tablir la confiance, renforcer les 茅conomies et ouvrir de nouvelles perspectives 脿 des millions de personnes.禄听

Selon M. Kim, 听le nouveau projet r茅gional de financement, assorti d鈥檜n taux d'int茅r锚t nul, et accord茅 par l'Association internationale de d茅veloppement (IDA)* viendra appuyer deux grandes priorit茅s de d茅veloppement r茅gional : le r茅tablissement des moyens de subsistance des populations vivant dans la r茅gion des Grands Lacs qui 听ont consid茅rablement souffert pendant les p茅riodes de conflit; et la relance et l'expansion de l'activit茅 茅conomique transfrontali猫re pour cr茅er plus d'opportunit茅s et susciter une int茅gration plus pouss茅e dans les domaines de l'agriculture, l'茅nergie, le transport et le commerce r茅gional.

Le financement suppl茅mentaire que propose la Banque mondiale comprend environ 100 millions de dollars destin茅s 脿 soutenir l'agriculture et am茅liorer les moyens de subsistance en milieu rural pour les populations d茅plac茅es 脿 l'int茅rieur des pays et les r茅fugi茅s de la r茅gion ;听 340 millions de dollars pour le financement du projet hydro茅lectrique Rusumo Falls d'une puissance de 80 megawatts au profit du Burundi, du Rwanda et de la Tanzanie ; 150 millions de dollars pour la r茅habilitation des projets hydro茅lectriques Ruzizi I et Ruzizi II et le financement de Ruzizi III qui alimentera en 茅lectricit茅 le Rwanda, le Burundi et la RDC ; 165 millions de dollars pour la construction de routes en RDC, notamment dans le Nord-Kivu, le Sud-Kivu et la Province Orientale ;听 180 millions de dollars pour am茅liorer les infrastructures et la gestion des ressources frontali猫res le long de la fronti猫re entre le Rwanda et la RDC ;听 et des millions de dollars de financements suppl茅mentaires destin茅s aux laboratoires de sant茅 publique, au secteur de la p锚che et aux programmes de facilitation des 茅changes, etc.

Si d'autres r茅gions de l'Afrique subsaharienne connaissent des taux de croissance importants, les pays de la r茅gion des Grands Lacs ont enregistr茅 des taux de pauvret茅 extr锚mement 茅lev茅s et des performances tr猫s faibles en ce qui concerne les services de base tels que l'acc猫s 脿 l'茅lectricit茅. Le rendement agricole est aussi relativement faible. Un aspect fondamental de l'approche de d茅veloppement adopt茅e par le Groupe de la Banque mondiale dans la r茅gion consiste 脿 augmenter la production 茅nerg茅tique et accro卯tre l'interconnectivit茅 pour tirer parti de sources d'茅nergie hydro茅lectrique et g茅othermique renouvelables et 脿 moindre co没t. Exploiter le potentiel hydro茅lectrique de la RDC, en particulier, permettra au Burundi et au Rwanda d'avoir acc猫s 脿 une 茅nergie 脿 faible co没t et de jouer le r么le qui leur revient au plan de la stabilit茅 r茅gionale. Il n'existe actuellement aucun r茅seau r茅gional, et l'interconnectivit茅 entre les pays de la r茅gion reste tr猫s limit茅e.

脌 Kinshasa, le secr茅taire g茅n茅ral des Nations Unies Ban Ki-moon s'est f茅licit茅 de ce nouveau soutien du Groupe de la Banque mondiale.

芦 De nombreux pays africains font des avanc茅es consid茅rables, et les populations de la r茅gion des Grands Lacs, en particulier celles de la RDC, m茅ritent de b茅n茅ficier d'amples opportunit茅s. Un accord de paix doit produire un dividende de la paix. C'est la raison pour laquelle M. Kim et moi听 effectuons cette visite. Nous entrevoyons un horizon d'espoir pour les populations des Grands Lacs et sommes d茅termin茅s 脿 les aider 脿 chaque 茅tape,听禄 affirme le secr茅taire g茅n茅ral des Nations Unies.

Les 茅changes transfrontaliers sont un facteur cl茅 de la paix

En annon莽ant sa nouvelle promesse de financement, le Groupe de la Banque mondiale a indiqu茅 qu'il est de l'int茅r锚t de tous les pays de la r茅gion de promouvoir encore plus le commerce 听qui contribuera 脿 am茅liorer l'efficacit茅 des politiques de d茅veloppement national.听

Selon Makhtar Diop, le vice pr茅sident de la Banque mondiale pour la r茅gion Afrique, qui accompagne le pr茅sident Kim et le secr茅taire g茅n茅ral Ban Ki-moon au cours de cette mission d'information : 芦 Avec une production plus abondante d'茅lectricit茅 pour la r茅gion des Grands Lacs, nous obtiendrons des retomb茅es 茅conomiques consid茅rables, notamment si, ensemble, nous parvenons 脿 faciliter et acc茅l茅rer les mouvements des biens et des personnes d'un pays 脿 un autre.禄

听芦 L'Afrique devra exploiter le potentiel qui est le sien de subvenir aux besoins alimentaires de ses populations parce que les agriculteurs des r茅gions comme les Grands Lacs sont confront茅s 脿 plus de barri猫res commerciales que nulle part ailleurs dans le monde lorsqu'ils s'efforcent d'acheminer leurs produits vers les march茅s de la r茅gion,禄 ajoute M. Diop. 芦 Trop souvent, les fronti猫res font obstacle 脿 l'acheminement de volumes abondants de produits alimentaires vers des familles et des communaut茅s qui peinent 脿 se nourrir avec le peu dont elles disposent.禄听

L'am茅lioration des routes sera b茅n茅fique pour le commerce et les听 populations

Dans leur appel en faveur d'une solution r茅gionale pour la paix et le d茅veloppement dans la r茅gion des Grands Lacs, les autorit茅s de la Banque mondiale ont indiqu茅 que la nouvelle promesse de financement permettrait de remettre les routes en 茅tat afin de relier les centres commerciaux 茅loign茅s des march茅s r茅gionaux.

Le financement de la Banque se concentrera sur la reconstruction des principaux axes transfrontaliers, une approche qui sera compl茅t茅e par la remise en 茅tat et l'ouverture des routes secondaires n茅cessaires pour acheminer les produits vers les march茅s. Cette approche pr茅sente deux avantages : primo, l'intensification des 茅changes augmentera sensiblement les activit茅s 茅conomiques, les conditions de vie et les emplois ; et secondo, la connectivit茅 favorisera la libre circulation des personnes et des biens, et permettra de r茅tablir les fonctions de r茅gulation de l'脡tat.

En RDC, le projet du Groupe de la Banque mondiale en cours d'ex茅cution (projet Pro-Routes d'un montant de 248 millions de dollars) a un impact important en vertu de sa contribution 脿 la r茅ouverture de 2 176 km de routes dans la Province Orientale, le Sud-Kivu et le Katanga. L'impact 茅conomique des tron莽ons remis en 茅tat est significatif car le co没t du transport a 茅t茅 r茅duit de 80 % dans certains cas et le temps de d茅placement de plus de 50 %. Les donn茅es sur le terrain semblent indiquer que l'ins茅curit茅 diminue dans les zones o霉 les routes ont 茅t茅 remises en 茅tat.

Une nouvelle occasion de r茅aliser la paix dans la r茅gion des Grands Lacs

Mary Robinson, l'envoy茅e sp茅ciale dans la r茅gion des Grands Lacs, qui participe 茅galement 脿 la mission d'information avec MM. Ban Ki-moon et Jim Yong Kim soutient le nouvel engagement du Groupe de la Banque mondiale en mati猫re de d茅veloppement 脿 l'茅gard de la r茅gion des Grands Lacs et ses populations.

芦 Une opportunit茅 toute nouvelle se pr茅sente. Il ne s鈥檃git plus de se contenter de r茅agir aux cons茅quences des conflits,禄 诲茅肠濒补谤别 M^me Robinson. 芦 C'est le moment de s'attaquer 脿 leurs causes sous-jacentes et d'y mettre d茅finitivement fin. Il faut que le cynisme fasse place 脿 l'optimisme et au courage pour que cette nouvelle tentative soit couronn茅e de succ猫s l脿 o霉 d'autres ont 茅chou茅. Le gouvernement, les populations de cette r茅gion et la communaut茅 internationale doivent, une fois de plus, croire en la possibilit茅 de r茅aliser la paix et 锚tre d茅termin茅s 脿 prendre les mesures n茅cessaires pour l'obtenir. 禄

*L'Association internationale de d茅veloppement (IDA), une institution membre de la Banque mondiale cr茅茅e en 1960 aide les pays les plus pauvres de la plan猫te en accordant des听 pr锚ts sans int茅r锚ts destin茅s 脿 financer des projets et programmes de nature 脿 stimuler la croissance 茅conomique, r茅duire la pauvret茅 et am茅liorer les conditions de vie des populations d茅munies. L鈥橧DA est l鈥檜ne des principales sources d鈥檃ide pour les 82 pays les plus pauvres du monde, dont听40 se trouvent en Afrique. Les ressources de l'IDA apportent des changements positifs pour 2,5 milliards de personnes vivant avec moins de deux dollars par jour. Depuis sa cr茅ation, l'IDA a financ茅 des activit茅s dans 108 pays. Le montant de ses engagements annuels a augment茅 r茅guli猫rement et s'茅tablit 脿 une moyenne d'environ 15 milliards de dollars sur les trois derni猫res ann茅es, dont quelque 50 % pour l'Afrique.