51³Ô¹Ï

AfriqueRenouveau : Ao?t 2015

La suite du sommaire

Factory workers package products at Decorplast, a manufacturer and regional exporter of injectionmoulded plastic goods in Ghana. Panos/ Nyani Quarmyne

Le commerce au service de l¡¯industrialisation de l¡¯Afrique

Des politiques commerciales volontaristes peuvent favoriser la croissance
A view of streets and high rise apartment buildings in Addis Ababa, Ethiopia. Panos/Sven Torfinn

L¡¯?thiopie en mutation

Le pays ¨¦tale ses performances ¨¦conomiques en toute confiance
Cashew nut processing and production factory in Sotria B Sarl, Banfora, Burkina Faso. ??Alamy/Joerg Boethling

Tirer profit de l'essor de la noix de cajou

Les recettes pourraient augmenter en C?te d'Ivoire si les noix ¨¦taient trait¨¦es localement
A shopper buys Snow beer at a supermarket in Yichang city, central Chinas Hubei province.??AP Images /Yi chang

L¡¯Afrique aussi investit en Chine

Quatorze milliards de dollars d¡¯investissement des pays africains
Par Bo Li

Financement du d¨¦veloppement

Wu Hongbo, the UN Under-Secretary-General for Economic   and Social Development and the Secretary-General of the Financing for Development Conference.??UN Photo/Loey Felipe

Pour financer le d¨¦veloppement, il n¡¯existe pas de solution toute faite

Les pays choisiront les objectifs les mieux adapt¨¦s aux conditions locales
Designer Kiki Cardow adjusting a display at her boutique in Lagos, Nigeria. Panos/ Andrew Esiebo

Acc¨¨s des femmes au cr¨¦dit: aller au-del¨¤ du micro financement

and Ecoma Alaga
En Afrique, l¡¯acc¨¨s des femmes au cr¨¦dit reste limit¨¦ au micro financement
Designer Kiki Cardow adjusting a display at her boutique in Lagos, Nigeria. Panos/ Andrew Esiebo

Acc¨¨s des femmes au cr¨¦dit: aller au-del¨¤ du micro financement

and Ecoma Alaga
En Afrique, l¡¯acc¨¨s des femmes au cr¨¦dit reste limit¨¦ au micro financement
A partial view of Ethiopia¡¯s Grand Renaissance Dam under construction. ??Reuters/T. Negeri

L'Afrique peut-elle financer sa propre croissance ?

La mobilisation des ressources internes est une source essentielle de financement
Cables and wires in storage at Reroy Cables. The Ghanaian company augmented its capital with a bank loan secured with the help of the International Finance Corporation, an affiliate of the World Bank. Panos/Nyani Quarmyne

Emprunts sains : le d¨¦fi des pays africains

Les pays africains s¡¯endettent un peu trop et trop vite
Health workers clean hospital scrubs and protective gear at the Island Clinic for Ebola treatment centre in Monrovia, Liberia, during the 2014 Ebola outbreak. ??USAID/Morgana Wingard

Des milliards pour sauver des syst¨¨mes de sant¨¦ ¨¤ bout de souffle

Les pays les plus touch¨¦s par Ebola sont ¨¤ la recherche de financements pour leurs h?pitaux
Solar panels being cleaned at the Ain Beni Mathar Integrated Combined Cycle Thermo-Solar Power Plant in Morocco.??World Bank/Dana Smillie

Pour se mettre au ? vert ?, l¡¯Afrique ¨¦met des obligations

Un moyen de financer une r¨¦volution d¡¯¨¦nergies propres
A table banking session in Samburu, Kenya. ??DPPS

Il est ¨¦conomiquement judicieux d''accorder des pr¨ºts aux femmes

Les femmes r¨¦inventent les moyens de financer leurs projets
A MicroEnsure agent talks to microfinance clients about microinsurance at a group meeting in Nairobi, Kenya.??Alamy/David Dorey

Microfinance: Une aubaine pour les pauvres ?

Pour aider les pauvres de la pauvret¨¦, il faut des emplois et non des emprunts

En couverture

Workers take measurements while laying the tarmac on a new road being built near Arusha, Tanzania. Africa needs funds for such development projects. Panos/Frederic Courbet

Financer l¡¯avenir de la plan¨¨te

Trouvera-t-on les milliards requis ?