L'茅crivaine et journaliste britannique Afua Hirsch 茅tait au si猫ge de l'ONU 脿 New York pour pr茅senter et d茅battre d'un 茅pisode de la s茅rie documentaire 鈥楨nslaved', dans le cadre de la D茅cennie de l'ascendance africaine. Dans l'茅pisode intitul茅 "Rationalisation", elle faisait partie d'une 茅quipe charg茅e de faire la lumi猫re sur la fa莽on dont le commerce des esclaves 茅tait justifi茅 脿 l'茅poque. Elle a ainsi visit茅 le Ghana avec l'acteur Samuel L. Jackson en qu锚te de r茅ponses. Dans cette conversation avec Franck Kuwonu, elle a parl茅 de son h茅ritage africain, de sa mission et de sa passion pour un narratif authentiquement africain.听
La troisi猫me 茅tait mon exp茅rience professionnelle. 脌 14 ans, j'ai commenc茅 脿 travailler au Voice Newspaper, qui est le plus ancien journal noir de Grande-Bretagne. C'茅tait une exp茅rience tr猫s radicale pour moi car, en grandissant en Grande-Bretagne dans les ann茅es 1980 et 1990, on ne voyait pas beaucoup de Noirs exercer une profession ou poss茅der une entreprise. Il 茅tait peu commun de voir un journal o霉 les Noirs avaient la possibilit茅 de publier leurs propres histoires, et o霉 une jeune femme noire comme moi pouvait 锚tre encourag茅e.听
Des professionnels plus 芒g茅s et plus exp茅riment茅s me consid茅raient comme un membre de cette communaut茅 qu'ils voulaient soutenir et voir prosp茅rer. Leur soutien a eu un effet transformateur sur moi. J'ai fini par reconna卯tre que nous avions le pouvoir sur nos propres histoires.听
De plus, j'ai compris que nous avions la responsabilit茅 envers la communaut茅 collective d'entretenir et de soutenir nos talents.
Je n'ai jamais vu un documentaire qui m锚le de mani猫re aussi dynamique l'action en direct et la recherche historique exhaustive.
Nous parlons souvent de la race 脿 travers le prisme du racisme, plut么t que comme une exp茅rience de joie, ou de valeurs ou d'histoires partag茅es.
Je ne crois pas que l'identit茅 d'une personne soit une question d'ADN. Nous savons que la race, en tant que construction, ne repose sur aucune r茅alit茅 g茅n茅tique - c'est vrai pour moi. Lorsque je parle de moi en tant que femme noire, je parle de ma mission. Gr芒ce 脿 mon h茅ritage noir, je me sens connect茅e 脿 la diaspora mondiale des personnes noires et 脿 la lutte tr猫s r茅elle 脿 laquelle nous sommes confront茅s, et je me sens oblig茅e de consacrer toute mon 茅nergie et ma cr茅ativit茅 pour mettre fin 脿 cela. Ainsi, lorsque je me d茅finis comme noire, je m'aligne sur cette lutte.
Parlons de l'茅pisode d''Enslaved' auquel vous avez particip茅 et de votre interaction avec l'acteur Samuel L. Jackson. Comment avez-vous v茅cu le fait de travailler sur ce projet ?
C'茅tait une exp茅rience pleine d'humilit茅. Je suis quelqu'un qui prend l'auto-茅ducation tr猫s au s茅rieux. J'ai beaucoup appris en travaillant sur ce projet. J'ai lu beaucoup d'histoires sur l'Afrique de l'Ouest et l'Europe, mais je connaissais relativement peu le Br茅sil. Nous parlons souvent de l'histoire de la traite transatlantique des esclaves en termes abstraits, car elle s'est d茅roul茅e presque enti猫rement avant l'猫re de la photographie. J'ai trouv茅 la reconstitution incroyablement 茅mouvante. Elle m'a rapproch茅 de l'histoire d'une mani猫re beaucoup plus tangible qu'auparavant. C'茅tait vraiment une occasion pour moi de voir, de toucher et de sentir cette histoire.听
En outre, le projet r茅v猫le 脿 quel point cette histoire est r茅cente - 脿 quel point elle est r茅elle, son humanit茅 et ses effets sur la vie des gens.听
Dans l'茅pisode, vous avez mentionn茅 脿 Samuel L. Jackson, lorsque vous visitiez tous les deux le ch芒teau d'Elmina, que votre arri猫re-grand-p猫re (vous l'avez d茅couvert plus tard) 茅tait li茅 脿 la traite des esclaves. "Donc, vous en b茅n茅ficieriez", vous a r茅torqu茅 M. Jackson. Comment l'avez-vous pris ?
C'est vrai dans le sens o霉 les gens ne comprennent pas toujours que l'histoire de la traite des esclaves est tr猫s complexe. Beaucoup d'entre nous descendent de personnes qui sont opprim茅es par cette histoire, mais aussi de personnes qui, d'une certaine mani猫re, en ont b茅n茅fici茅.
La pr茅sence des marchands d'esclaves europ茅ens a corrompu tout le syst猫me 茅conomique de l'Afrique de l'Ouest et de tous les pays touch茅s par le commerce triangulaire. Des personnes dans plusieurs de nos lign茅es familiales ont souffert de cette situation.听
En outre, de nombreuses autres personnes 脿 la p茅riph茅rie du commerce d'esclaves ont trouv茅 un moyen d'en tirer profit. Cette entreprise a occult茅 d'autres formes de d茅veloppement 茅conomique, ce qui est l'un des s茅quelles avec lesquelles l'Afrique se d茅bat encore.听
C'est pourquoi une grande partie de mon travail de lutte contre le racisme consiste 脿 parler avec des personnes qui ne sont pas noires de l'importance de l'茅ducation 脿 l'introspection, de se demander honn锚tement des comptes et de comprendre les privil猫ges d'un point de vue racial. Il y a sans aucun doute des mani猫res dont je jouis de privil猫ges en tant que personne m茅tisse. Il est important que je sois pr锚te 脿 faire le travail inconfortable de d茅cortiquer mon r么le dans cette histoire et de communiquer la fa莽on dont elle m'affecte.听
Si vous deviez convaincre les gens de regarder, non seulement cet 茅pisode, mais toute la s茅rie, comment vous y prendriez-vous ?听
Je n'ai jamais vu un documentaire qui m锚le de mani猫re aussi dynamique l'action en direct et la recherche historique exhaustive. C'est une combinaison qui peut toucher des t茅l茅spectateurs qui, traditionnellement, ne s'int茅ressent pas aux documentaires historiques. Nous racontons l'histoire avec int茅grit茅 et une recherche approfondie. La voix de Samuel L. Jackson est authentique tout au long du projet, une aventure de plong茅e 脿 haut risque.听
