11 ?????/?????? 2017

?? ???? ??? ????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ???????. ?????? ?? ????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ??? 1948 ??? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ???????. ???????? ?????? ?? ??? ???? ???????? ??? ????? ????. ?? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ???????. ?????? ????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ???? ???????.1????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??????.

???? ??? ??? ??????. ??? ??????? ?????? ?????????? ????? ???????? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ????? ????? ???? ????? ???????? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ????. ?? ??? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???? ???????. ?? ?????? ??? ??? ?? ??????? ?????? ??? ????? ???? ???? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??????. ??? ????? ???? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??? ????? ?????.??? ???? ??????? ??????? ???? ????? ????? ???? ??????? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?? ??? 1966? ???? ???? ?????????? ???????? ??? ?????. ??? ???? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ?????????? ????????. ????? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? "?????? ?????? ??????? ???? ????" ????????? ??? ?????? ??????? ?????????? ?? ??? ???? ????? ???????? ??? ?????? ?????????? ???????????.

???? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ?????? ????????? ????????? ?? ????????? ????? 2006 ????? ???? ????? ?? ???? ???? ???????. ???? ??? ??? ????? ??????? ?????? ?? ????? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ??? ???? ?????. ??? ?????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ??? ?????? ????????? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????. ???? ?? ?????? ??????? ????? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???? - ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????? ?????.

??? ????? ???? ?????? ??????? ????? ????????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ????????? ????? ?????? ???? ??????? ????????? ???? ??????? ??????????? ????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ??? ???????? ?? ????? ???????? ???????? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????. ??? ?????? ????????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ?? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??????? ?????????? ??????.

????? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ??? 2011? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????????? ????? ????????? ??? ??? ??????? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???????? ????? ???????? ??? ??????? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??????.2 ???????? ?? ??????????? ????? ?????? ????? ??????? ????? ??? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ???????? ????????? ?? ?????? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ?? ??????. ????? ??? ?????? ????????? ??? ??????? ??????? ????? ???????: ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ??????. ??? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????????? ???????? ??????? ????? ??? ????? ??????????.

??? ????? ???? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ???????? ????????. ?????? 2002? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ?? ???? ?? "??????? ?????"? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ???????. ??? ??? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ????????? ????? ??? ??? ?????? ????? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ????? ???????? ??????? ???????. ?????? ??????? ??????? ????? ??? 15? ???? ???? ???? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?????. ??? ??? ????? ??? ??? 2015 ?????? ????? ??????? ?????????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ??? ??????.

?? ????? ???????? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????? ??????. ??????? ???? ??????? ???? ???? ????? ???? ?? ????????? ????????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???????? ??????? ?????? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ????? ??? ???? ??? ????. ?? ?????? ?????? ?? ????????? ?????? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ?? ??? ???? ???? ??????? ??? ????????? ??? ??? ?? ???? ???????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ??????? ???????. ????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ???????. ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ??? ??????? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??????? ??? ??? ?????.

?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ???????? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ????????? ??????. ??? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ?????? ????????? ????? ???????? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?????? ??????¡ª ???????? ???????? ???????? ????????? ??????? ?????????? ???????? ??? ???????? ?????? ????? ???????? ????? ???????? ????? ???? ??????? ????????? ??????. ????? ??? ??????? ??? ????? ?? ????? ???? ??????? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ????????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ????????? ??? ??????? ??????. ??? ?? ?????? ??? ?? ??????? ????????? ????????? ??? ??? ??? ????? ??????. ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???????? ???? ?? ??? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ????????? ??? ??? ?????????? ???? ?? ??????

??? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ??????? ???. ?? ???? ???? ??????? ????? ????????. ???? ???? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ????? ???? ??????? ???????? ??? ?? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ??? ???????? ???????? ??? ??? ??????? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ?? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ????????.

????? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ???????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????? ????? ???? ??? ???????? ???? ????? ????? ?????? ??? ???? ???????? ??? ??? ????. ?? ??? ???????? ?? ???? ?????????. ??? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ???????. ????????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ?? ????????? ?? ???????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???????? ???? ??????. ??????? ?????? ????????? ???? ??????? ?????????? ?? ????????? ????????? ?? ??????? ??? ???????? ?????? ??????. ???? ????? ?? ????? ?? ???????. ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???????? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????? - ???? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ??????? ???????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ??????.

???? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ???????? ????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????????? ????????? ???? ???? ?? ???? ???????? ???? ??? ?? ???? ?????. ?? ??????? ????????? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ?????? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ???? ????????. ???????? ???? ??????? ???? ????? ?? 10 ????? ????? / ??????? 2016 - ??? ???? ??????? - ???? "??? ????? ????? ?? ??? ?????" ?????? ???? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ????.

???? ????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ?? ??????? ??????? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ???????. ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ????????? ???? ?????? ???????. ?? ??????? ???? ??????? ?????? ???????? ??????? ?????? ????. ?? ????? ????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ?? ????? ?????????? ?? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ??????? ?????? ?? ???????. ??? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ????????? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ???????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???????.

?

????????

1 ???? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ???? "????? ?????????"? ?? ?????????? ???? ????? ????????? ??????? ???????? ????? ???????? ????????????? ?????????? ???? ?????????? ????? ????? ???. ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ??? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ????? ??????? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ???? ??????? ????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????.

2 LNP v Argentina, Merits, UN Doc CCPR/C/102/D/1610/2007, IHRL 251 (UNHRC 2011)? 18 ????/ ?????? 2011? ???? ???? ???????. [UNHRC].?

?

????? ????? ??????? ???? ????? ??????. ???? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ????? ???????. ???????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????????? ?? ??????? ?? ????????? ?? ???? ???????? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ???????.