51³Ô¹Ï

El Secretario General Kurt Waldheim ofrece una conferencia de prensa en la sala VIP del aeropuerto de Otopeni en Rumania.
El Secretario General Kurt Waldheim ofrece una conferencia de prensa en la sala VIP del aeropuerto de Otopeni en Rumania. Junto a ¨¦l, William C. Powell (izquierda), Director de Prensa y Publicaciones, OPI, y a la derecha, Gerald Gregoire, Jefe de Servicios de Radio y de Material Visual, UNIS, Ginebra. 18 de agosto de 1974.

Conferencia Mundial de Poblaci¨®n, 19 a 30 de agosto de 1974, Bucarest, Rumania

Antecedentes

Centrada en cuestiones de poblaci¨®n y desarrollo

La Tercera Conferencia Mundial sobre Poblaci¨®n se celebr¨® en Bucarest, Rumania, del 19 al 30 de agosto de 1974. Asistieron a la Conferencia representantes de 135 pa¨ªses. El debate se centr¨® en la relaci¨®n entre cuestiones de poblaci¨®n y desarrollo. La Conferencia adopt¨® el Plan de Acci¨®n Mundial sobre Poblaci¨®n, que estableci¨®, entre otros principios, que el objetivo fundamental es el desarrollo social, econ¨®mico y cultural de los pa¨ªses, que las variables de poblaci¨®n y el desarrollo son interdependientes y que las pol¨ªticas y objetivos de poblaci¨®n son parte integral (elementos constitutivos) de las pol¨ªticas de desarrollo socioecon¨®mico.

El Plan de Acci¨®n Mundial sobre Poblaci¨®n recomend¨® a todos los pa¨ªses que:

  • Respeten y aseguren, independientemente de sus objetivos demogr¨¢ficos generales, el derecho de las personas a decidir, de manera libre, informada y responsable, el n¨²mero y el espaciamiento de sus hijos;

  • Promuevan una educaci¨®n adecuada en lo que se refiere a, la paternidad responsable y pongan a disposici¨®n de las personas que lo deseen asesoramiento y medios para ejercerla;

  • Aseguren que los servicios de planificaci¨®n de la familia, los servicios m¨¦dicos y otros servicios sociales conexos tengan, por objetivo no s¨®lo la prevenci¨®n I de los embarazos no deseados, sino tambi¨¦n la eliminaci¨®n de la esterilidad, involuntaria y la subfecundidad, a fin de permitir a todas las parejas tener el n¨²mero deseado de hijos; y faciliten la adopci¨®n de ni?os;

  • Traten de asegurar que siga existiendo la posibilidad de que var¨ªe la dimensi¨®n de la familia cuando se ha establecido un bajo nivel de fecundidad o es ¨¦se uno de los objetivos de la pol¨ªtica;

  • Empleen, cuando sea necesario y conveniente, a personal sanitario profesional y auxiliar adecuadamente capacitado, trabajadores de divulgaci¨®n rural y de econom¨ªa dom¨¦stica y trabajadores sociales, as¨ª como conductos no gubernamentales, para ayudar a prestar servicios de planificaci¨®n de la familia y asesoramiento a los que utilicen m¨¦todos anticonceptivos;

  • Aumenten su personal y sus servicios sanitarios para llevarlos a niveles eficaces, redistribuyan las funciones entre el personal profesional y auxiliar de los distintos niveles con objeto de remediar la escasez de personal calificado, y establezcan un sistema efectivo de supervisi¨®n en sus servicios de sanidad y de planificaci¨®n de la familia;

  • Se aseguren de que la informaci¨®n y la instrucci¨®n sobre planificaci¨®n de la familia y otras cuestiones que afectan la fecundidad se basen en conocimientos cient¨ªficos v¨¢lidos y probados e incluyan una descripci¨®n completa de todo riesgo que pueda acarrear el uso de m¨¦todos anticonceptivos o el no usarlos.