Programa de vacunaci¨®n contra la COVID-19 para el personal de todo el Sistema de la ONU
Las Naciones Unidas est¨¢n comprometidas a garantizar la protecci¨®n de su personal. Encargado por el Secretario General, el Departamento de Apoyo a las Operaciones (DOS) dirige un enfoque coordinado a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas para garantizar la disponibilidad de vacunas para el personal la Organizaci¨®n, de sus familiares a cargo y los asociados en la ejecuci¨®n. La puesta en marcha del programa de vacunaci¨®n contra la COVID-19 para el personal nos permitir¨¢ trabajar y cumplir con nuestro mandatos y para recuperarnos mejor juntos de la pandemia. A continuaci¨®n, dispones de informaci¨®n y recursos sobre el Programa de ³Õ²¹³¦³Ü²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô COVID-19 de todo el sistema de las Naciones Unidas.
![COVID vaccination banner](/sites/un2.un.org/files/who_ve_topic_6_banner.jpg)
±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô
Programa de ³Õ²¹³¦³Ü²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô contra la COVID-19 para el Personal de Todo el Sistema de las Naciones Unidas
- Programa de vacunaci¨®n contra la COVID-19 para el Personal de todo el Sistema de la ONU, Word
- Preguntas frecuentes sobre las vacunas contra la COVID-19
- ±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô sobre el certificado de vacunaci¨®n
?C¨®mo inscribirse?
- Programa de ³Õ²¹³¦³Ü²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô contra la COVID-19: c¨®mo inscribirse, Word
- Preguntas frecuentes sobre la plataforma de registro
?Por qu¨¦ vacunarse?
- Los 12 comunes mitos y concepciones err¨®neas sobre la vacunaci¨®n COVID-19
- Recursos y activos sobre la seguridad de las vacunas
- Respuesta a las dudas sobre las vacunas (Powerpoint)
Acerca de las vacunas contra la COVID-19
- Vacuna Moderna contra la COVID-19: ±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô para proveedores de servicios sanitarios
- Vacuna Janssen contra la COVID-19: ±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô para proveedores
- Vacuna Janssen contra la COVID-19: ±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô para perceptores y personal de atenci¨®n.
Recursos adicionales
- para recibir actualizaciones digitales de forma peri¨®dica de los contenidos web y sociales m¨¢s conocidos; noticias destacadas, discursos y conferencias de prensa; una lista de las ¨²ltimas orientaciones, incluidas las traducciones; y recursos pr¨¢cticos y listos para usar en varios idiomas. .
Contacto
- Para preguntas relacionadas con el programa de vacunaci¨®n contra la COVID-19 en todo el sistema de las Naciones Unidas en un lugar espec¨ªfico, comun¨ªquese con el Coordinador del Equipo de Despliegue Local en el pa¨ªs. Lista de coordinadores de equipos de despliegue local.
- Para preguntas generales sobre el programa de vacunaci¨®n contra la COVID-19 en todo el sistema de las Naciones Unidas, puedes ponerte en contacto con covidvaccines@un.org.
Recursos y orientaciones
Recursos para los equipos de la ONU y las misiones en el pa¨ªs
- Orientaciones sobre las vacuna Moderna
- Orientaciones sobre la administraci¨®n, el almacenamiento y la manipulaci¨®n de la vacuna Janssen
- Recomendaciones para la vacuna de refuerzo contra la COVID-19
- ³Õ²¹³¦³Ü²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô contra la COVID-19 del personal de la ONU: Orientaciones sobre la fase 2 de la distribuci¨®n local de las vacunas
- Lista de entidades participantes
- Coordinadores locales de la distribuci¨®n de vacunas del Programa de vacunaci¨®n contra la COVID-19 del todo el sistema de las Naciones Unidas
- Plan local de distribuci¨®n de vacunas (plantilla en MS-Word)
- ³Õ²¹³¦³Ü²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô contra la COVID-19 del personal de la ONU: Orientaciones sobre la distribuci¨®n local de las vacunas
- Priorizaci¨®n de los grupos de riesgo profesional de las vacunas contra el COVID-19
- Modelo de para clasificar a los pa¨ªses por orden de prioridad en la vacuna contra la COVID-19
- Marco de las actividades de vacunaci¨®n contra el COVID-19 de todo el sistema de la ONU
- Requisitos para la vacunaci¨®n COVID-19 en el sistema de la ONU
- Recomendaciones para la gesti¨®n de los excedentes de vacunas con plazos de caducidad cortos
- Documento de orientaci¨®n sobre el proceso de vacunaci¨®n del personal de los contingentes militares y las unidades de polic¨ªa constituidas desplegado en Operaciones de mantenimiento de la paz
Para los trabajadores sanitarios de la ONU
- Orientaciones sobre la documentaci¨®n de las vacunas contra la COVID-19 administradas al personal de la ONU
- Directrices provisionales: Diagn¨®stico y gesti¨®n de la trombocitopenia inmune protromb¨®tica producida por vacunas (VIPIT) tras la toma de las vacunas AstraZeneca contra la COVID-19
- Folleto informativo del fabricante para pacientes que reciban la vacuna COVISHIELD
- Evaluaci¨®n de aptitudes de vacunaci¨®n de la ONU para los trabajadores sanitarios
- Gesti¨®n de la posible anafilaxia tras la vacunaci¨®n contra el COVID-19
³Õ¨ª»å±ð´Ç²õ
Para los contingentes militares y las unidades de polic¨ªa constituidas de la ONU
Recursos para el personal jubilado del Sistema de la ONU
Para las organizaciones no gubernamentales internacionales (ONGI)
- Inclusi¨®n de personal de las organizaciones no gubernamentales internacionales (ONGI) mediante arreglos de patrocinio con organizaciones de las Naciones Unidas
- Modelo de acuerdo de patrocinio canje de cartas entre entidades de la Secretaria de la ONU y ONGI patrocinadas (Word)
- Esquema del proceso general para incluir al personal de las ONGI en el Programa
- Orientaciones sobre el modelo de la plantilla de la ONU: (Excel)
- Modelo de la plantilla de la ONU ()
Para las organizaciones no gubernamentales nacionales (ONGN)
- Orientaciones para las ONG nacionales
- Carta de intenciones para patrocinadores de ONG nacionales (Word)
Para comunicaci¨®n
- Cartel: Prot¨¦gete a ti mismo y a la comunidad (Web | Print)
- Cartel: Se requiere cobertura facial (Web | Print)
- Cartel: Mantener un metro de distancia (Web | Print)
- Cartel: Mantener dos metros de distancia (Web | Print)
- Cartel: Vuelta a la normalidad(Web | Print)