51³Ô¹Ï

ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos
25 de marzo

Mesa redonda

?La verdad: mujeres, creatividad y recuerdos de la esclavitud?

5 de octubre de 2015 -- El poder de las artes visuales, literarias y esc¨¦nicas fue un aspecto central de la mesa redonda sobre el tema ?La verdad: mujeres, creatividad y recuerdos de la esclavitud?, celebrada el 5 de octubre de 2015 en el Centro Lincoln de la Universidad de Fordham en Nueva York. El evento, organizado por el programa de Remembranza de las V¨ªctimas de la Esclavitud de las Naciones Unidas junto con la Universidad de Fordham, formaba parte de la serie de actos celebrados sobre ?Las mujeres y la esclavitud?, el tema de 2015 elegido por las Naciones Unidas para conmemorar la lucha de las mujeres esclavizadas durante la trata transatl¨¢ntica de esclavos y sus esfuerzos heroicos encaminados a oponerse a la instituci¨®n de la esclavitud y transmitir su valioso patrimonio cultural africano a sus hijos.

La mesa redonda ?La verdad: mujeres, creatividad y recuerdos de la esclavitud? reuni¨® a artistas y expertos para que hablaran sobre las obras creativas de las mujeres esclavizadas en la di¨¢spora africana, y analiz¨® el modo en que empleaban su arte para a expresarse, resistir, sobrevivir y liberarse, tanto ellas mismas como sus pueblos. Mediante sus presentaciones, el panel tambi¨¦n mostr¨® las distintas formas en que artistas contempor¨¢neas afrodescendientes han representado con creatividad las vivencias de las mujeres esclavizadas y explorado lo que el mundo de hoy puede aprender sobre la capacidad emancipadora de la creatividad.

En sus observaciones de apertura, Kimberly Mann, Directora de la Secci¨®n de Extensi¨®n Educativa del Departamento de Informaci¨®n P¨²blica, inform¨® al abarrotado auditorio, en el que hab¨ªa personal de las Naciones Unidas y diplom¨¢ticos, as¨ª como miembros del cuerpo acad¨¦mico y estudiantes, del compromiso del programa de Remembranza de las V¨ªctimas de la Esclavitud de las Naciones Unidas de ayudar a los j¨®venes a aprender de esta historia para apoyar en la actualidad la lucha contra el racismo y los prejuicios. La Sra. Mann tambi¨¦n record¨® al p¨²blico que siguen sin conocerse innumerables historias acerca de la heroicidad y el valor de las mujeres esclavizadas frente a una crueldad inimaginable.

La Dra. Aimee Meredith Cox, antrop¨®loga cultural y Profesora de Estudios Africanos y Afroamericanos en la Universidad de Fordham, moder¨® el debate. Entre los expertos cabe citar: la Dra. Deborah Willis, Directora del Departamento de Fotograf¨ªa e Imagen en la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York; la Dra. Nicole R. Fleetwood, Profesora Adjunta del Departamento de Estudios Americanos y Directora del Instituto de Estudios sobre la Mujer de la Universidad de Rutgers, campus de New Brunswick; Yolanda Arroyo Pizarro, novelista galardonada, escritora de relatos cortos y ensayista; Gabriela Salgado, Curadora y Consultora de Arte Contempor¨¢neo en Europa y Am¨¦rica Latina; Iyunolu Osagie, Profesora Adjunta de Ingl¨¦s en la Universidad Estatal de Pennsylvania; y la Dra. Yuko Miki, Profesora Adjunta de Historia Iberoatl¨¢ntica en la Universidad de Fordham. Cada ponente subray¨® la funci¨®n que desempe?an las artes para ayudar a que las mujeres esclavizadas gocen de una mayor visibilidad en los relatos hist¨®ricos, que suelen centrarse ¨²nicamente en levantamientos encabezados por hombres.

Ponente en la Universidad de FordhamFoto de grupo en la Universidad de Fordham

Secci¨®n de Servicios de Internet, Departamento de Informaci¨®n P¨²blica de las Naciones Unidas