Agir avec d¨¦termination
dans un monde
de plus en plus complexe
Dans mon rapport annuel 2023, je mets en lumi¨¨re des exemples inspirants de cette d¨¦termination, qui se fonde sur notre conviction qu¡¯un monde meilleur est non seulement n¨¦cessaire, mais aussi ¨¤ notre port¨¦e.
L¡¯ann¨¦e ¨¦coul¨¦e a ¨¦t¨¦ marqu¨¦e par la complexit¨¦ croissante des crises que notre monde traverse : la pauvret¨¦, les in¨¦galit¨¦s, la faim et la hausse du ch?mage ; l¡¯in¨¦galit¨¦ et l¡¯incertitude des perspectives ¨¦conomiques mondiales ; l¡¯aggravation de l¡¯urgence climatique ; les conflits, notamment l¡¯invasion de l¡¯Ukraine par la F¨¦d¨¦ration de Russie. Syst¨¦matiquement, ce sont les personnes et les populations les plus pauvres et les plus vuln¨¦rables qui sont les plus durement touch¨¦es.
Les femmes et les hommes des Nations Unies sont d¨¦termin¨¦s ¨¤ faire face aux crises en cascade du temps pr¨¦sent et ¨¤ engager l¡¯humanit¨¦ sur la voie de la paix, de la stabilit¨¦ et de la prosp¨¦rit¨¦.
ANT?NIO GUTERRES, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies
Plus de 36 000 membres du personnel du Secr¨¦tariat de l¡¯ONU
pour b?tir un monde plus ¨¦galitaire, plus r¨¦silient et plus durable
160+
pays
8
domaines prioritaires
$14.8 milliards
budget annuel
Faits marquants
? Photo ONU / Harandane Dicko
Agir avec d¨¦termination pour
Promouvoir la paix
Nous avons d¨¦ploy¨¦ 53 op¨¦rations de paix, missions politiques sp¨¦ciales et bureaux d¡¯appui pour pr¨¦venir les conflits et soutenir la consolidation de la paix.
? Bureau de la coordination des affaires humanitaires/Giles Clarke
Agir avec d¨¦termination pour
Sauver des vies et des moyens de subsistance
Nous avons contribu¨¦ ¨¤ mobiliser un montant record de 30 milliards de dollars pour venir en aide ¨¤ 216 millions de personnes en proie ¨¤ des crises humanitaires.
Agir avec d¨¦termination pour
Sauver les ODD
Nos coordonnateurs r¨¦sidents des Nations Unies ont soutenu des partenaires dans 162 pays et territoires pour contribuer ¨¤ l'acc¨¦l¨¦ration du Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030.
Agir avec d¨¦termination pour
Promouvoir les droits humains
Notre action de plaidoyer a contribu¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦tablissement du M¨¦canisme international d¡¯experts ind¨¦pendants charg¨¦ de promouvoir la justice et l¡¯¨¦galit¨¦ raciales dans le contexte du maintien de l¡¯ordre.
? ONU-Femmes / WiLDAF Tanzania
Agir avec d¨¦termination pour
Parvenir ¨¤ l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes
Nous sommes en bonne voie pour atteindre la parit¨¦ hommes-femmes au sein des Nations Unies et nous nous engageons ¨¤ renforcer l'autonomie des femmes et des filles partout dans le monde.
? PNUE / Kadir van Lohuizen
Agir avec d¨¦termination pour
Prot¨¦ger nos oc¨¦ans
Nous avons facilit¨¦ l¡¯¨¦tablissement d¡¯un ? trait¨¦ sur la haute mer ? historique sur la biodiversit¨¦ marine dans les zones ne relevant pas de la juridiction nationale.
Agir avec d¨¦termination pour
B?tir l'ONU 2.0
Nous renfor?ons notre expertise dans les domaines des donn¨¦es, du num¨¦rique, de l'innovation, de la prospective strat¨¦gique et des sciences du comportement afin de mieux aider les ?tats Membres au 21¨¨me si¨¨cle.
? Photo ONU/Rick Bajornas
Agir avec d¨¦termination pour
Lutter contre la triple crise plan¨¦taire ¨C les changements climatiques, la pollution et la perte de biodiversit¨¦
Nous avons contribu¨¦ ¨¤ l'obtention d'un accord sur un fonds destin¨¦ ¨¤ rem¨¦dier aux pertes et pr¨¦judices li¨¦s aux changements climatiques, nous avons commenc¨¦ ¨¤ n¨¦gocier un nouvel accord juridiquement contraignant pour mettre fin ¨¤ la pollution plastique, nous avons soutenu l'adoption d'un cadre mondial pour la biodiversit¨¦, et 161 pays ont vot¨¦ sur le droit de toutes les personnes ¨¤ un environnement propre et sain.
Agir avec d¨¦termination pour
B?tir un multilat¨¦ralisme plus inclusif
Nous avons travaill¨¦ avec les ?tats Membres pour faire avancer Notre Programme Commun et cr¨¦er un meilleur avenir pour la coop¨¦ration internationale.
? SINU de Vienne
Agir avec d¨¦termination pour
Promouvoir le d¨¦sarmement
Nous avons organis¨¦ la premi¨¨re R¨¦union des ?tats parties au Trait¨¦ sur l¡¯interdiction des armes nucl¨¦aires.
? Photo ONU / Paulo Filgueiras
Agir avec d¨¦termination pour
Aider ¨¤ lutter contre les drogues, la criminalit¨¦ et le terrorisme
Nous avons tenu le premier Congr¨¨s mondial des victimes du terrorisme.
? Photo ONU / Cia Pak
Agir avec d¨¦termination pour
Transformer l'¨¦ducation
Notre Sommet sur la transformation de l¡¯¨¦ducation a rassembl¨¦ les ?tats Membres pour regagner le terrain perdu pendant la pand¨¦mie dans le domaine de l¡¯¨¦ducation et ¨¤ mettre le potentiel des technologies au service de l¡¯¨¦ducation des filles.
Notre travail dans les domaines prioritaires
Les axes prioritaires couverts par le rapport correspondent aux huit priorit¨¦s ¨¦tablies par l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale lors de chaque exercice biennal, et un dernier chapitre est consacr¨¦ au fonctionnement efficace de l'Organisation.
D¨¦veloppement durable
Dans un contexte o¨´ la population mondiale a atteint 8 milliards d¡¯habitants en 2022, la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable est au point mort. Elle a m¨ºme recul¨¦ en ce qui concerne la pauvret¨¦, l¡¯emploi, la sant¨¦ et l¡¯¨¦ducation ainsi que dans d¡¯autres domaines. La triple crise plan¨¦taire ¨C les changements climatiques, l¡¯appauvrissement des ressources naturelles et de la biodiversit¨¦, et la pollution et les d¨¦chets ¨C menace toutes les formes de vie, et ses effets touchent les pauvres dans une mesure disproportionn¨¦e. La pand¨¦mie de COVID-19 et les crises alimentaire et ¨¦nerg¨¦tique mondiales, aggrav¨¦es par la guerre en Ukraine, ont ¨¦galement entrav¨¦ la r¨¦alisation des objectifs. Ce sont avant tout les femmes et les autres groupes vuln¨¦rables qui en font les frais : le nombre de femmes vivant dans l¡¯extr¨ºme pauvret¨¦ a augment¨¦ de 15 millions ¨C une hausse stup¨¦fiante. Les liens complexes qui existent entre la croissance d¨¦mographique, les fractures qui s¨¦parent les zones urbaines des zones rurales, la pauvret¨¦ et les changements climatiques font ressortir combien il est urgent de renouveler notre engagement en faveur d¡¯une vision globale du d¨¦veloppement durable.
1,9 milliard de dollars
526 millions de dollars au titre du budget ordinaire
1,4 milliard de dollars au titre des contributions volontaires
Paix et s¨¦curit¨¦
Des conflits ¨¤ caract¨¨re ¨¦volutif, le r¨¦tr¨¦cissement de l¡¯espace civique, la m¨¦sinformation et la d¨¦sinformation, les discours de haine, l¡¯absence de r¨¦glementation du cyberespace, l¡¯urgence climatique et le recul des droits des femmes s¡¯allient pour mettre en danger la paix et la s¨¦curit¨¦. Par ailleurs, les rivalit¨¦s g¨¦ostrat¨¦giques n¡¯ont jamais ¨¦t¨¦ aussi fortes depuis des d¨¦cennies. ? l¡¯oeuvre depuis quelque temps d¨¦j¨¤, ces tendances n¡¯ont fait que s¡¯acc¨¦l¨¦rer avec la guerre en Ukraine, qui a aggrav¨¦ les divisions entre ?tats Membres. Cet environnement nuit ¨¤ l¡¯efficacit¨¦ de l¡¯architecture mondiale de paix et de s¨¦curit¨¦ et compromet notre aptitude ¨¤ pr¨¦venir, g¨¦rer et att¨¦nuer les conflits et ¨¤ contribuer au r¨¦tablissement de la paix. Pour tracer la voie ¨¤ suivre, nous devons renouveler notre attachement au multilat¨¦ralisme et ¨¤ la Charte des Nations Unies, comme pr¨¦conis¨¦ dans la d¨¦claration faite ¨¤ l¡¯occasion de la c¨¦l¨¦bration du soixante-quinzi¨¨me anniversaire de l¡¯Organisation des Nations Unies et dans mon rapport intitul¨¦ ? Notre Programme commun ?. Dans le Nouvel Agenda pour la paix, je pr¨¦senterai une vision de l¡¯action multilat¨¦rale en faveur de la paix et de la s¨¦curit¨¦.
7,3 milliards de dollars
932 millions de dollars au titre du budget ordinaire,
6 milliards de dollars au titre des budgets statutaires des op¨¦rations de maintien de la paix (2021/2022)
367 millions de dollars au titre des contributions volontaires
D¨¦veloppement en Afrique
Nous sommes ¨¤ mi-parcours de la p¨¦riode de mise en oeuvre du Programme 2030, et l¡¯Agenda 2063 de l¡¯Union africaine a tout juste 10 ans. Mais le monde n¡¯est pas sur la bonne voie : les progr¨¨s sont insuffisants. La pand¨¦mie de COVID-19 et les crises alimentaire, ¨¦nerg¨¦tique et financi¨¨re ont contribu¨¦ ¨¤ annuler certains des progr¨¨s accomplis en mati¨¨re de d¨¦veloppement. Il faut prendre des mesures r¨¦solues pour renforcer l¡¯appropriation par l¡¯Afrique de son d¨¦veloppement et la r¨¦silience du continent.
109 millions de dollars
105 millions de dollars au titre du budget ordinaire
4 millions de dollars au titre des contributions volontaires (Commission ¨¦conomique pour l¡¯Afrique comprise)
Droits humains
Collectivement, nous faisons face ¨¤ de nombreux obstacles ¨¤ la r¨¦alisation des droits humains : les ¨¦carts ¨¦conomiques et sociaux grandissants entre les pays et au sein des pays, qui ont ¨¦t¨¦ aggrav¨¦s par la pand¨¦mie de COVID-19, les conflits arm¨¦s, l¡¯impunit¨¦, l¡¯augmentation du co?t de la vie et la triple crise plan¨¦taire. Sachant que les droits humains sont indispensables ¨¤ une paix et ¨¤ un d¨¦veloppement durables ainsi qu¡¯¨¤ la justice, ils doivent nous servir de boussole pour trouver des solutions ¨¤ nos probl¨¨mes les plus pressants. Nous c¨¦l¨¦brerons en d¨¦cembre 2023 le soixante-quinzi¨¨me anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme. Ce sera l¡¯occasion de donner un souffle nouveau ¨¤ la volont¨¦ collective envisag¨¦e dans la D¨¦claration et de renforcer l¡¯architecture des droits humains des Nations Unies.
399 millions de dollars
158 millions de dollars au titre du budget ordinaire, 2 millions de dollars au titre des budgets statutaires des op¨¦rations de maintien de la paix (2021/2022)
239 millions de dollars au titre des contributions volontaires
Assistance humanitaire
La situation humanitaire dans le monde est d¨¦sastreuse. Les nouveaux conflits arm¨¦s et ceux qui se prolongent, la crise climatique et les catastrophes majeures, des niveaux records de d¨¦placements, la faim et le risque de famine, les effets persistants de la COVID-19 et la r¨¦cession ¨¦conomique mondiale sont autant de facteurs critiques qui se conjuguent pour produire un effet cumul¨¦. Ces probl¨¨mes interd¨¦pendants menacent la vie et la subsistance des populations du monde entier. Parall¨¨lement, les violations du droit international humanitaire et des droits humains, notamment les attaques dirig¨¦es contre les populations civiles, le personnel humanitaire et les services de sant¨¦ et d¡¯¨¦ducation, se poursuivent en toute impunit¨¦, frappant d¨¦mesur¨¦ment les femmes et les enfants.
2,6 milliards de dollars
108 millions de dollars au titre du budget ordinaire
2,5 milliards de dollars au titre des contributions volontaires
Justice et droit international
Les principes de la justice, du droit international et du r¨¨glement pacifique des diff¨¦rends sont consacr¨¦s par les deux premiers articles de la Charte des Nations Unies. Aussi constituent-ils les fondements m¨ºmes de la coop¨¦ration de la communaut¨¦ internationale.
220 millions de dollars
104 millions de dollars au titre du budget ordinaire,
4 millions de dollars au titre des budgets statutaires des op¨¦rations de maintien de la paix (2021/2022),
90 millions de dollars au titre des quotes-parts hors budget ordinaire
22 millions de dollars au titre des contributions volontaires
¶Ù¨¦²õ²¹°ù³¾±ð³¾±ð²Ô³Ù
Les inqui¨¦tudes se font de plus en plus vives face ¨¤ la mont¨¦e des tensions mondiales, aux conflits arm¨¦s ouverts, ¨¤ l¡¯accroissement des d¨¦penses militaires et ¨¤ l¡¯aggravation des risques li¨¦s aux armes nucl¨¦aires, ainsi qu¡¯aux autres armes de destruction massive. La pand¨¦mie de COVID-19 a fait ressortir combien il importe de bien se pr¨¦parer pour pr¨¦venir des risques devenus plus divers, y compris des biorisques, et pour y faire face. La prolif¨¦ration et la large disponibilit¨¦ des armes conventionnelles, notamment des armes l¨¦g¨¨res et de petit calibre illicites, posent des probl¨¨mes pour la s¨¦curit¨¦ internationale, auxquels viennent s¡¯ajouter les nouveaux d¨¦fis qui accompagnent l¡¯essor des nouvelles technologies.
40 millions de dollars
15 millions de dollars au titre du budget ordinaire
25 millions de dollars au titre des contributions volontaires
Drogues, criminalit¨¦ et terrorisme
Les effets conjugu¨¦s des changements climatiques, de la COVID-19, de l¡¯instabilit¨¦ politique, de la guerre et des d¨¦placements de populations exacerbent les probl¨¨mes li¨¦s aux drogues, ¨¤ la criminalit¨¦ organis¨¦e, ¨¤ la corruption et au terrorisme, en particulier dans les situations de crise ou les zones sensibles. Les liens entre le commerce illicite, les flux financiers et le trafic sous toutes ses formes sont de plus en plus pr¨¦occupants, tandis que le terrorisme continue de poser une menace ¨¤ la paix et ¨¤ la s¨¦curit¨¦ internationales, en particulier dans les zones de conflit, o¨´ les terroristes exploitent les vuln¨¦rabilit¨¦s.
452 millions de dollars
28 millions de dollars au titre du budget ordinaire
424 millions de dollars au titre des contributions volontaires
Bon fonctionnement de l¡¯Organisation
Le personnel du Secr¨¦tariat de l¡¯ONU compte plus de 36 000 personnes r¨¦parties dans 474 lieux d¡¯affectation ¨¤ travers le monde. Son travail repose sur le respect des normes de conduite les plus ¨¦lev¨¦es, la bonne gestion de toutes les ressources et l¡¯ex¨¦cution efficace des mandats.
1,7 milliard de dollars
1,3 milliard de dollars au titre du budget ordinaire,
353 millions de dollars au titre des budgets statutaires des op¨¦rations de maintien de la paix (2021/2022)
71 millions de dollars au titre des contributions volontaires