22 septembre 2021

La durabilit¨¦ est une notion qui n¡¯a jamais ¨¦t¨¦ aussi r¨¦pandue qu¡¯aujourd¡¯hui.?Qu¡¯il s¡¯agisse de relever le niveau du d¨¦bat sur la protection environnementale, les ¨¦nergies renouvelables ou le d¨¦veloppement urbain r¨¦silient, il existe sans aucun doute un engagement ferme ¨¤ agir en faveur de la durabilit¨¦.

? Abou Dhabi, nous accueillerons la , qui rassemblera des milliers de penseurs urbains de premier plan, d¨¦sireux de susciter des changements positifs visant ¨¤ rendre les villes plus durables. En accueillant une communaut¨¦ diversifi¨¦e de 20?000 personnes venues de plus de 160 pays, y compris des responsables gouvernementaux et des personnes influentes, nous aurons une occasion extraordinaire de favoriser le d¨¦veloppement durable pour construire un avenir et un monde meilleurs.

Au cours des ann¨¦es, le Forum est devenu le rassemblement mondial le plus r¨¦put¨¦ pour l¡¯¨¦change de points de vue et d¡¯exp¨¦riences sur les d¨¦fis urbains. Cette session aura lieu du 8 au 13 f¨¦vrier sur le th¨¨me ??Villes d¡¯opportunit¨¦s?: relier la culture et l¡¯innovation??. Elle se tiendra sous le patronage de S. A. Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Prince h¨¦ritier d¡¯Abou Dhabi et Commandant supr¨ºme adjoint des forces arm¨¦es des ?mirats arabes unis. Ce niveau de parrainage r¨¦affirme le soutien in¨¦branlable de nos dirigeants ¨¤ la recherche de solutions et de politiques urbaines pour la mise en ?uvre du , adopt¨¦ lors de la , qui s¡¯est tenue en octobre 2016 ¨¤ Quito, en ?quateur, et pour la mise en ?uvre des objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD) des Nations Unies.

En partenariat ¨¦troit avec le Programme des Nations Unies pour les ¨¦tablissements humains (ONU-Habitat), le D¨¦partement des municipalit¨¦s et des transports d¡¯Abou Dhabi est soucieux de maximiser les solutions culturelles et innovantes ¨¤ certains des nouveaux d¨¦fis persistants les plus urgents. Le succ¨¨s du Forum est ¨¦troitement li¨¦ ¨¤ la coop¨¦ration et aux partenariats entre tous les acteurs locaux et r¨¦gionaux, faisant du Forum une occasion unique de formuler une vision unifi¨¦e du d¨¦veloppement urbain durable avec les villes du monde entier en?tenant compte des changements ¨¦conomiques, culturels, sociaux et technologiques.

Nos efforts collectifs visent ¨¤ atteindre les principaux objectifs du Nouvel agenda urbain. Le Forum marque aussi le d¨¦but de la D¨¦cennie d¡¯action, une initiative mondiale destin¨¦e ¨¤ mettre en ?uvre les ODD au cours des dix prochaines ann¨¦es. Nous pensons qu¡¯en partageant les derni¨¨res avanc¨¦es et les derni¨¨res techniques en mati¨¨re de technologie du b?timent, de production d¡¯¨¦nergies renouvelables, de mobilit¨¦, de pr¨¦servation du patrimoine et de protection de l¡¯environnement, les villes en b¨¦n¨¦ficieront grandement, car elles continueront de cro?tre et de se d¨¦velopper avec une r¨¦silience in¨¦gal¨¦e. Cela leur permettra d¡¯appliquer un meilleur mod¨¨le adapt¨¦ ¨¤ la sant¨¦, ¨¤ la prosp¨¦rit¨¦ et aux aspirations futures des r¨¦sidents et des visiteurs. La durabilit¨¦ est indissociable de la pr¨¦servation des caract¨¦ristiques sociales, ¨¦conomiques, environnementales et culturelles des villes.

La durabilit¨¦ signifie non seulement tirer parti des techniques traditionnelles de construction et de d¨¦veloppement, dont on a tant ¨¤ apprendre, mais aussi apprendre des techniques intelligentes. Les nouvelles technologies num¨¦riques et l¡¯intelligence artificielle font partie des caract¨¦ristiques les plus marquantes des villes durables modernes. Le Forum sera une occasion de souligner l¡¯importance d¡¯un d¨¦veloppement urbain en phase avec la r¨¦volution num¨¦rique. Il vise ¨¤ donner aux communaut¨¦s les moyens d¡¯¨ºtre ¨¤ l¡¯avant-garde des technologies utilis¨¦es pour concevoir des villes intelligentes afin am¨¦liorer la qualit¨¦ et la performance des services urbains durables, comme les transports, l¡¯¨¦nergie et la gestion des d¨¦chets. Le recours ¨¤ la technologie dans l¡¯urbanisation moderne est l¡¯¨¦l¨¦ment essentiel du futur d¨¦veloppement urbain durable. Les villes intelligentes d¨¦pendent des donn¨¦es pour relever les d¨¦fis ¨¦conomiques et sociaux et assurer le d¨¦veloppement durable. Les donn¨¦es permettent de mieux les planifier et de d¨¦terminer les futurs niveaux de performance n¨¦cessaires pour r¨¦pondre aux besoins de nos soci¨¦t¨¦s.?

S.E. Falah Al Ahbibi

Le Forum fournit ¨¦galement une plate-forme importante pour discuter le r?le des urbanistes dans la cr¨¦ation d¡¯un environnement culturellement diversifi¨¦ qui est en harmonie avec les diff¨¦rents groupes de la soci¨¦t¨¦, tout en pr¨¦servant le patrimoine culturel au c?ur de nos villes. Cet aspect est crucial lorsqu¡¯il s¡¯agit d¡¯adopter des approches visant ¨¤ cr¨¦er des villes durables pour les g¨¦n¨¦rations futures. Une attention doit ¨ºtre accord¨¦e ¨¤ l¡¯innovation et ¨¤ la culture qui servent de moyens de d¨¦veloppement dans une communaut¨¦ durable, am¨¦liorant ainsi la qualit¨¦ de vie.

? Abou Dhabi, nous accordons la plus grande importance ¨¤ la recherche de solutions qui unifient les concepts et les normes dans le d¨¦veloppement urbain durable afin de coordonner la planification pour le bien des g¨¦n¨¦rations futures. Nous acc¨¦l¨¦rons actuellement le rythme en concentrant nos efforts pour am¨¦liorer la vie de nos citoyens tout en nous assurant que notre patrimoine fait toujours partie du tissu de l¡¯?mirat. Abou Dhabi vise ¨¤ am¨¦liorer ses normes au niveau des normes internationales les plus ¨¦lev¨¦es en mati¨¨re de d¨¦veloppement urbain durable, conform¨¦ment ¨¤ la vision 2071 des ?mirats arabes unis et aux objectifs du Programme national pour 2021. Pour cela, nous devons progresser sur la voie de la mise en ?uvre des ODD au niveau local et, en particulier, celle de l¡¯objectif 11 concernant les villes et les communaut¨¦s durables.

Aujourd¡¯hui, nous voyons dans le Forum une excellente occasion de recentrer les priorit¨¦s et d¡¯¨¦changer des connaissances sur les pratiques innovantes afin de faire progresser le d¨¦veloppement durable des villes, non seulement au niveau local, mais aussi au niveau mondial. Le fait de s¡¯appuyer sur des donn¨¦es pr¨¦cises et des technologies modernes contribue aussi au Programme d¡¯acc¨¦l¨¦rateurs du d¨¦veloppement d¡¯Abou Dhabi ¡ªGhadan 21 (Tomorrow 21), qui fait d¡¯Abou Dhabi un phare en mati¨¨re de technologie et d¡¯innovation, capable d¡¯apporter des changements ¨¦conomiques et sociaux ¨¤ long terme.

Lors du forum, des discussions quotidiennes auront lieu sur des sujets li¨¦s aux technologies frontali¨¨res, ¨¤ la planification durable et ¨¤ la pr¨¦servation du patrimoine. Ces tables rondes r¨¦uniront un groupe diversifi¨¦ de hauts responsables venus du monde entier. Le Forum est une occasion unique pour les parties prenantes de mener le d¨¦bat sur le d¨¦veloppement urbain durable, de d¨¦finir les priorit¨¦s de travail et de s¡¯engager ¨¤ mettre en ?uvre des programmes de d¨¦veloppement mondiaux. ? Abou Dhabi, 16 tables rondes r¨¦uniront des dirigeants politiques, des d¨¦cideurs cl¨¦s, des professionnels ainsi que des leaders d¡¯opinion, repr¨¦sentant des ministres, des maires et des jeunes.

Cinq assembl¨¦es auront lieu simultan¨¦ment, r¨¦unissant des gouvernements locaux et r¨¦gionaux ainsi que des chefs d¡¯entreprise afin de discuter de l¡¯avenir des villes et des soci¨¦t¨¦s dans le monde et de la mani¨¨re dont elles peuvent toutes contribuer au d¨¦veloppement durable. Le Forum comprendra une exposition pr¨¦sentant des solutions innovantes et durables aux d¨¦fis auxquels les villes et les soci¨¦t¨¦s sont confront¨¦es, ainsi que des initiatives mettant l¡¯accent sur l¡¯exp¨¦rimentation et la r¨¦flexion. Ce sera aussi l¡¯occasion de proposer des id¨¦es, d¡¯¨¦changer des exp¨¦riences, de trouver des solutions innovantes et de discuter des meilleures pratiques en mati¨¨re de d¨¦veloppement urbain durable.

? cette fin, nous invitons tous les sp¨¦cialistes, investisseurs, entrepreneurs et esprits cr¨¦atifs dans le domaine du d¨¦veloppement urbain durable ¨¤ participer au Forum en proposant des initiatives audacieuses; ¨¤ s¡¯associer ¨¤ des personnes partageant les m¨ºmes id¨¦es pour faire ¨¦voluer les villes vers des mod¨¨les urbains plus durables; et ¨¤ s¡¯assurer que nous poursuivons nos efforts afin de provoquer de profonds changements dans le monde en mati¨¨re de d¨¦veloppement urbain durable.

?

?

La?Chronique de l¡¯ONU?ne constitue pas un document officiel. Elle a le privil¨¨ge d¡¯accueillir des hauts fonctionnaires des Nations Unies ainsi que des contributeurs distingu¨¦s ne faisant pas partie du syst¨¨me des Nations Unies dont les points de vue ne refl¨¨tent pas n¨¦cessairement ceux de l¡¯Organisation. De m¨ºme, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l¡¯acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.?