Dans le village de Kyzart, situ¨¦ dans la province de Naryn, au Kirghizistan, tr¨¨s peu de choses ¨¦taient connues sur le pouvoir transformateur des exploitations mara?ch¨¨res. Les efforts r¨¦solus des groupes d¡¯entraide de femmes rurales ont permis de modifier le r¨¦gime alimentaire des m¨¦nages ruraux par l¡¯ajout de quelques l¨¦gumes ¨¤ une alimentation riche en glucides et en prot¨¦ines. Dans une r¨¦gion connue pour ses hivers rigoureux qui ont traditionnellement emp¨ºch¨¦ de nombreuses formes d¡¯agriculture, nombreux sont ceux qui t¨¦moignent de l¡¯incidence positive qu'une alimentation ¨¦quilibr¨¦e a sur la sant¨¦ de leur famille et, donc sur leur ¨¦pargne, leurs d¨¦penses m¨¦dicales ¨¦tant r¨¦duites. Aujourd¡¯hui, les installations ¨¦cologiques, qui renforcent la r¨¦silience des agriculteurs face au climat rude de la r¨¦gion, permettent aux femmes rurales de Kyzart de cultiver des l¨¦gumes nutritifs durant toute l¡¯ann¨¦e pour compl¨¦ter l'alimentation riche en glucides et en prot¨¦ines de leur famille ainsi que pour les vendre sur les march¨¦s.
La r¨¦ussite de ces femmes, toutefois, ne n'est pas un ph¨¦nom¨¨ne isol¨¦. On la constate aussi dans d¡¯autres parties du monde o¨´ ces femmes sont expos¨¦es ¨¤ des conditions climatiques extr¨ºmes. Au N¨¦pal, o¨´ la protection contre la chaleur est assur¨¦e par la construction et l¡¯utilisation d¡¯installations de stockage qui emp¨ºchent la perte de nourriture, ou au Niger, o¨´ les Clubs Dimitra utilisent des technologies qui leur permettent de gagner du temps essentiel pour la collecte de l¡¯eau dans des conditions climatiques de plus en plus arides, la mobilisation de ces femmes pour faire face aux chocs climatiques donne des r¨¦sultats et permet d¡¯assurer des moyens de subsistance durables. En ayant acc¨¨s ¨¤ des possibilit¨¦s ¨¦conomiques ¨¦gales, les femmes rurales dans le monde garantissent un avenir durable ¨¤ leurs enfants, ¨¤ leur famille et ¨¤ leur communaut¨¦, ce qui est vital dans un monde continuellement affect¨¦ par des changements climatiques.
Les effets du changement climatique sur les industries rurales touchent de mani¨¨re disproportionn¨¦e le bien-¨ºtre des femmes vivant en milieu rural et peuvent compromettre leur capacit¨¦ ¨¤ contribuer au d¨¦veloppement durable. Le rapport du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de 2019, ??Am¨¦lioration de la situation des femmes et des filles dans les zones rurales1?? pr¨¦par¨¦ pour la soixante-quatri¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, montre comment le changement climatique affecte particuli¨¨rement l¡¯agriculture rurale. Cette activit¨¦, qui emploie au moins un tiers des femmes dans le monde, est sans aucun doute celle qui accapare le plus de temps des femmes rurales ¨¤ part les t?ches et les soins domestiques. Par cons¨¦quent, le recours ¨¤ des technologies agricoles r¨¦sistantes au changement climatique pour assurer la s¨¦curit¨¦ alimentaire des m¨¦nages devient une contrainte ¨¦conomique qui accro?t les co?ts financiers et, parfois, physiologiques assum¨¦s par beaucoup de femmes rurales.
De plus, de par la pr¨¦valence des r?les li¨¦s au sexe prescrits par la soci¨¦t¨¦, les femmes rurales doivent parcourir de plus grandes distances pour aller chercher des biocombustibles?utilis¨¦s pour approvisionner leur m¨¦nage en ¨¦nergie ainsi que de l¡¯eau pour les besoins domestiques ou agricoles. Elles perdent souvent un temps pr¨¦cieux qu¡¯elles pourraient investir dans des activit¨¦s productives ¨¤ l¡¯ext¨¦rieur de la sph¨¨re domestique tout en les emp¨ºchant de consacrer plus d¡¯efforts aux approches de r¨¦silience aux changements climatiques urgentes et prenant beaucoup de temps.?
Malgr¨¦ les contraintes ¨¦conomiques constat¨¦es, les femmes rurales continuent de jouer un r?le essentiel dans l¡¯adaptation aux effets n¨¦gatifs du changement climatique et dans leur att¨¦nuation. On reconna?t de plus en plus que l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes et l¡¯autonomisation des femmes engendrent des avantages sociaux et ¨¦conomiques. De fait, les femmes rurales poss¨¨dent un savoir, des comp¨¦tences et des exp¨¦riences uniques qui sont essentielles pour promouvoir des pratiques durables et lutter contre les effets n¨¦gatifs du changement climatique. Des ¨¦tudes montrent aussi comment au Br¨¦sil, par exemple, les agricultrices jouent un r?le essentiel dans la conservation de la biodiversit¨¦2 et la protection des cultures autochtones qui sont plus r¨¦sistantes ¨¤ la variabilit¨¦ du climat. Elles sont souvent ¨¤ l¡¯avant-garde, favorables ¨¤ l¡¯adoption de m¨¦thodes de production durables dans l¡¯agriculture, l¡¯¨¦nergie et la gestion de l¡¯eau. Les femmes rurales, y compris les femmes autochtones, jouent un r?le central dans trois composantes de la s¨¦curit¨¦ alimentaire?: la production, la distribution et la consommation alimentaires. Productrices, agricultrices et coop¨¦ratives, elles adoptent de plus en plus des pratiques technologiques ancestrales, autochtones et modernes pour faire face aux variations et aux chocs climatiques. Autonomis¨¦es, elles jouent ¨¦galement un r?le important dans l¡¯adoption des technologies ¨¤ faible ¨¦mission de carbone, en propageant des connaissances sur le changement climatique et en invitant les gouvernements et les entreprises ¨¤ agir.
Ces pionni¨¨res de l¡¯¨¦nergie verte, qui sont toujours les premi¨¨res ¨¤ adopter les nouvelles technologies agricoles, ¨¤ intervenir en cas de crises et ¨¤ prendre les d¨¦cisions dans leur foyer, sont aussi des agents du changement qui doivent faire partie int¨¦grante des solutions pr¨¦conis¨¦es pour garantir un avenir durable.
? , nous sommes convaincus que l¡¯autonomisation des femmes rurales et les moyens de subsistance durables sont ¨¦troitement li¨¦s. Les femmes ¨¦conomiquement autonomes sont beaucoup mieux pr¨¦par¨¦es ¨¤ participer aux strat¨¦gies agricoles de r¨¦silience aux changements climatiques et plus ¨¤ m¨ºme ¨¤ r¨¦pondre aux besoins de leur famille en utilisant des ressources et des m¨¦thodes moins polluantes et plus efficaces. Les retomb¨¦es du bien-¨ºtre ¨¦conomique des familles sont ¨¦videntes. Par exemple, gr?ce ¨¤ un programme commun des Nations Unies visant ¨¤ acc¨¦l¨¦rer le rythme des progr¨¨s sur la voie de l¡¯autonomisation des femmes3??, Herlinga Caal Tzi, une guat¨¦malienne de 48 ans, est aujourd¡¯hui en mesure de contribuer au revenu de sa famille, son mari n¡¯¨¦tant plus ainsi le seul pourvoyeur. ? S¨¦gou, au Mali, des coop¨¦ratives de femmes participant au programme d¡¯ONU-Femmes, visant ¨¤ atteindre l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes par le biais de l¡¯agriculture r¨¦sistante aux al¨¦as climatiques, peuvent avoir pour la premi¨¨re fois acc¨¨s ¨¤ des terres.
Les femmes rurales ¨¦conomiquement autonomes, comme celles au Br¨¦sil, au Kirghizistan, au Mali, au N¨¦pal et au Niger mentionn¨¦es dans cet article, sont essentielles ¨¤ la r¨¦ussite des familles, des communaut¨¦s et des ¨¦conomies nationales. Par le biais de leur travail, elles assurent et am¨¦liorent l¡¯¨¦ducation de leurs enfants, la sant¨¦ de leur famille, leur s¨¦curit¨¦ alimentaire ainsi que leur alimentation?et sont donc indispensables ¨¤ la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD). Des efforts d¨¦lib¨¦r¨¦s visant ¨¤ am¨¦liorer leur autonomisation ¨¦conomique sont essentiels ¨¤ la r¨¦alisation du Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030.
De nombreux progr¨¨s ont ¨¦t¨¦ r¨¦alis¨¦s depuis que les dirigeants mondiaux se sont r¨¦unis ¨¤ Rio de Janeiro en 2012 pour d¨¦finir les grandes lignes de ce qui allait ¨ºtre un programme de d¨¦veloppement pour l¡¯apr¨¨s 2015. Dans le cadre d¡¯ONU-Femmes qui venait d¡¯¨ºtre cr¨¦¨¦e, un appel a ¨¦t¨¦ lanc¨¦ pour ¨¦laborer un programme de d¨¦veloppement tenant compte des questions sexosp¨¦cifiques dans le rapport ??L¡¯avenir que les femmes veulent?: vision du d¨¦veloppement durable pour tous?? qui appelait tous les acteurs ¨¤ tenir compte de l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes dans la conception et la mise en ?uvre de m¨¦canismes de gestion des ressources durables et respectueux de l¡¯environnement et le d¨¦veloppement d¡¯infrastructures dans les zones rurales et urbaines. Ce fut une avanc¨¦e sur la voie d¡¯un monde apr¨¨s 2015 o¨´ les femmes et les filles pourront ¨ºtre des agents actifs au centre du d¨¦veloppement et o¨´ les hommes et les gar?ons seront des b¨¦n¨¦ficiaires ¨¤ part ¨¦gale.
Depuis, la Commission sur la condition de la femme s¡¯est employ¨¦e ¨¤ organiser des dialogues qui d¨¦finiront le cadre normatif et op¨¦rationnel des interventions visant ¨¤ r¨¦pondre aux besoins des femmes rurales. Les conclusions de sa soixante-deuxi¨¨me session en 2018 ont mis en valeur des solutions cl¨¦s fond¨¦es sur la r¨¦silience des femmes rurales face aux al¨¦as climatiques comme ¨¦tant essentielles ¨¤ la r¨¦alisation de tous les 17 ODD, y compris l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes et l¡¯autonomisation des femmes (objectif 5). Le rapport du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral mentionn¨¦ ci-dessus fait ¨¦tat, en particulier, de l¡¯aggravation de la situation des femmes rurales due au changement climatique. Comme il est indiqu¨¦ dans le rapport, parmi les contributions d¨¦termin¨¦es au niveau national de 190 pays, actuellement 64 mentionnent les femmes; 15 indiquent que les femmes jouent un r?le important dans la prise de d¨¦cisions concernant l¡¯¨¦laboration des politiques relatives aux changements climatiques5.
La dynamique engendr¨¦e par ces engagements incite les pays ¨¤ amplifier la voix des femmes rurales et autochtones en int¨¦grant des strat¨¦gies d¡¯autonomisation dans les lois, les politiques et les programmes nationaux.
Notes
[1] A/74/224. Disponible sur le site .
[2] Agencia EFE,???Indigenous and farm women demand gender equality in Brazil??, 14 ao?t 2019. Disponible sur le site?.
[3] Mis en ?uvre depuis 2014 par la FAO, le FIDA, le PAM et ONU-Femmes en ?thiopie, au Guatemala, au Kirghizistan, au Liberia, au N¨¦pal, au Niger et au Rwanda; PNUD, ??Acc¨¦l¨¦rer les progr¨¨s vers l¡¯autonomisation ¨¦conomique des femmes?rurales ?. Disponible sur le site? . Consult¨¦ le 16 septembre 2019.
[4] ONU-Femmes, ??Women¡¯s Empowerment through Climate-Smart Agriculture??. octobre 2016. Disponible sur le site
[5] A/74/224, para. 22.
La Chronique de l¡¯ONU ne constitue pas un document officiel. Les points de vue exprim¨¦s par les auteurs, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles, n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l'acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.
?
La?Chronique de l¡¯ONU?ne constitue pas un document officiel. Elle a le privil¨¨ge d¡¯accueillir des hauts fonctionnaires des Nations Unies ainsi que des contributeurs distingu¨¦s ne faisant pas partie du syst¨¨me des Nations Unies dont les points de vue ne refl¨¨tent pas n¨¦cessairement ceux de l¡¯Organisation. De m¨ºme, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l¡¯acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.?
