51³Ô¹Ï

????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ?? ?????? ?? 1 ??/????? 2008 ??? 31 ????/????? 2009 :: ????? ?????? ?????????? ???????? ????????

A/64/288
Arabic
date: 
2009

?????? ??????? ???????

??????? 126 ? 137 ?? ???? ??????? ??????*

???????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????? ????????

??????? ????? ?????? ??????? ?????? 48/218 ??? ? 54/244 ? 59/272

 

 

               ????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ?? ?????? ?? 1 ??/????? 2008 ??? 31 ????/????? 2009

 

                 ????? ?????? ?????????? ???????? ????????

 

   ????

         ???? ??? ??????? ?????? ??????? ?? 1 ??/????? 2008 ??? 31 ????/????? 2009. ??? ???? ?????? ?????????? ???????? ???????? ???? ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ?. ???? (???????? ??????? ?????????). ??? ???? ?????? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???? (?????) ????? ?????? ?????? ??????? ??? ???????? ???? 2009.

         ?????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ??????? ????? ????? ????????? ?????? ???? 2010. ?????? ????? ?????? ????????? ????????? ?????.

         ?????? ???? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ???? ????? ??????? ????????? ????? ??? ??????? ?????? ??? ????????? ????? ?????? ????????? ?????????.

 

 

    ???? -   ?????

1 -    ?????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ????? ???? ??????? ?????? 60/248 ?????? 23 ????? ?????/?????? 2005? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ???????? ?? ?????? ??????????? ?? ???? ???????. ????? ??????? ?????? ??? (???? ?????? 61/275? ??????) ???? ???? ?????? ??? ??????? ?? ?????. ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????/????? 2008.

2 -    ????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ???? ??????. ????? ?????? ??????? ?????? ????? (A/63/328) ?? ?????? ?? 1 ????? ??????/????? ??? 31 ????/????? 2008. ????? ??? ???????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? ?? 1 ??/????? 2008 ??? 31 ????/????? 2009.

3 -    ??? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ???? ???? ??? ???? ????? ??????? ????????. ????? ?????? ?? ???? ??? ????????? ?????????? ????????? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ????????? ?????????? ?? ?????? ??????? ???????.

 

    ????? -   ????? ?????? ?????????? ???????? ????????

 

     ??? -   ???? ???? ??? ????? ??????

4 -    ???? ?????? ?????????? ???????? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ???? ?????? ?? 1 ??? 3 ????? ?????/?????? 2008 (?????? ???????)? ??? 20 ??? 22 ????/?????? (?????? ???????)? ??? 13 ??? 15 ?????/????? 2009 (?????? ???????)? ??? 30 ??????/????? ??? 2 ????/????? 2009 (?????? ???????). ?????? ???? ??????? ?? ?????.

5 -    ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ????? (A/63/328). ???? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? 100 ?? ?????? ?? ???? ???????. ?????? ?????? ???? ???????? ????????? ????? ??????? ????????? ????? ???????? ?????? ???????? ???????? ???? ???? ?????????.

6 -    ??? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ?????/?????? 2008? ???? ??????? ?????? ????? ???? (???????? ???????) ?????? ???????? ??? ???? (?????)? ????? ?????? ????? ??????? ??? ???????? ???? 2009. ??? 18 ????? ?????/?????? 2008? ????? ?????? ?????? ?????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ??/????? 2009? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????? ???? ?? ???????.

7 -    ????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ???????. ????? ??? ???????? ???????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ?? ??????? ???? ???? ??????? ???????? ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ?? 1 ????/????? 2009 ??? 30 ??????/????? 2010 (A/63/703)? ?????????? ?????????? ???????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ??????? 2010-2011 (A/64/86). ????? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ??????? ???????? (A/63/737).

 

      ??? -   ???? ?????? ??????

8 -    ???? ?????? 29 ????? ?? ????????. ????? ?????? ?? ???????? ??? 29 ?? ??????? ?? ????????? ?????????? ???????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ??????? 2010-2011 (A/64/86)? ???? ????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????. ??? ??? ???????? ??? 27 ??????? ????? 13 ?????? ????? 13 ????? ??? ???????? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????.

9 -    ???? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ????????. ?????? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ????? ????????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ????????? ???? ?????? ?????? ????????. ????? ????? ?? ???????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ???:

         (?)      ????? ??????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ????? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ??? ????? ???????? ???? ????? ???? ????????

         (?)    ????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ???? ????? ???? ????? ??????? ???????? ?? ????? ????? ???????? ????????? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ????????. ??? ????? ?????? ?? ??? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ????????? ????????. ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????????? ??????? ??????? ??? ??? ???????? ???? ????? ???? ????? ????????? ????????

         (?)     ????? ????? ???? ????????? ????? ????? ??????? ???????? ???????? ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??????? ????????? ?? ??????? ???? ???? ????? ?????? ??????

         (?)      ????? ????? ???? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ????? ??????? ????????. ?????? ??? ????? ???? ??????? ???? ?????? ???? ??????

         (??)     ????? ????? ???? ????? ??????? ????????? ???????? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????????? ???????? ???? ???? ????????? ?????????? ???????? ????????. ?????? ????? ?? ?????? ????? ????? ????? ¡±???????????¡° ??? ???????

         (?)      ????? ??????? ????? ????? ???? ??????? ?? ???? ????? ??????? ????????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ?????????? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ????.

 

     ??? -   ???? ???? ??? ??? ?????? ???? 2010.

10 -  ????? ?????? ?????????? ???? ?????? ??? ?????????? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????????? ????? ??????? ??????????? ???????? ??????. ??????? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?? ??????? ????????. ??? ???? ?????? ?? ??????? ???? ???? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ?? ?? ?? ??????? ?????? ?? ??? 2010 (???? ??????).

 

??? ?????? ???? 2009

 

??????

???? ??????? ???????

????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ??????

 

 

 

???????

????????? ???????? ????? ????? ??????? ???????? ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ?? 1 ????/????? 2010 ??? 31 ??????/????? 2011

?????? ?????????? ????? ??????? ??????????? ????? ??????? 2010

 

????? ????? ??????? ????? ??????? ????????

??????? ??????

???????

???? ????? ?????? ????? ???????

????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ???????

 

????? ???????? ???????? ????????

 

??????? ????

?????? ????????? ???????? ??? ??????? ?????????? ??????? ?? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ????????

 

 

??????? ??? ????? ??????? ????? ???????

 

 

??????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ????????

 

 

????? ????? ?????? ??????

 

??????? ????

????? ????? ??????? ?? ??? ??? ???? ????? ??????? ???????? ???? 2011

 

 

11 -  ????? ?????? ?? ?????? ????? ???? 2010 ??????? ??????? ??? ?????:

         (?)      ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ???????? (???? ??????? ?????? 61/275)?

         (?)    ????? ?? ????? ?????/?????? 2010 ??? ????? ????? ?? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ??????

         (?)     ????? ?? 15 ????/????? 2010 ??? ????? ???? ?????? ????? ?????? ??????? ????????.

12 -  ?????? ?????????? ???????? ???????? ?? ????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ?????????? ??? ???? ?????? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ?????? ???????. ???? ??? ????????? ?? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????.

 

    ????? -   ????????? ????????? ?????

 

     ??? -   ???? ?????? ????? ??????? ????? ???????

13 -  ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ???????. ?????? ?????? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ????? ??????? 2006-2007 ??? 31 ????/???? 2009 (A/64/98). ???? ?????? ?? ???? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ????? ??????? 2006-2007 ??? ?????? 27 ?? ??????. ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ?? ??? 2009? ???? ???? ??????? ???????? ??? ????? ????? ?????? ?????.

14 -  ???? ?? ????? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ?? ???? ??? 12 ???? ??????? ?? 1 ????/????? 2007 ??? 30 ??????/????? 2008 (A/63/5 (Vol.II)? ????? ??????) ?? ???? ??????? ???????? ???????? ??? ?? ?????? 2006/2007? ???? ????? ??????? ??? ??????? 32 ?? ??????. ????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ????????? ?????? ???????. ????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ????? ?? ??? ?????? ???????. ????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ?? ???: (?) ???????? ???? ???? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? (?) ???????? ???????? ????? ?????? ???????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?????? (?) ???? ???????? ?????? ???? ????? ???? ????? ??????? ???????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???????.

15 -  ?????? ??? ???? ?????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ????? (A/63/328)? ???? ????? ?????? ????? ??????? ???? ???? ?? ??????? ??? ?????? ????? ????? ???????. ??????? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ????????.

16 -  ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ???????? ???? ?????? ???? ????? ??????? ????????? ????? ??? ??????? ????? 000 2 ????? ?? ?????. ????? ??????? ?? ?? ??? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ??? 2008? ?????? 028 2? ????? ???? ???? 49 ?? ??????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???? 89 ? 95 ?? ?????? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ???????.

17 -  ????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ????? ??????? ????????. ??? ???? ???? ???????? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ???????? ???? ?????? ??????. ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???????? ???? ????? ??????? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ???????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ??????. ????? ?????? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ?? ???????? ??? ???? ????? ???? ????????? ???? ?? ?????? ??? ???????? ????? ??????. ????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ??? ???????? ???? ?????? ??????.

 

      ??? -   ??? ??? ???? ????? ??????? ???????? ????????? ???? 2009

18 -  ?? ???????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ???? ????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ?? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ??????.

19 -  ????? ?????? ????????? ????????? ???? ????? ???? ??? ???? ????? ??????? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ?? 1 ????/????? 2009 ??? 30 ??????/????? 2010 (A/63/703)? ?????????? ?????????? ???????? ?????? ????? ??????? 2010-2011 (A/64/86). ????? ????? ???????? ?????? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ??? ??????? ????? ?? ?????? 63/287 ?? ???? ?????? ????? ?????? ????????. ??? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????.

20 -  ????? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ????????? ????????? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ????????? ???????? ??? ?????. ?????? ??? ?? ??????? ?? ????????? ?????????? ???????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ??????? 2010-2011 (A/64/86? ?????? 11) ??? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ???????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ????? ?????????? ?? ???????. ????? ?? ???? ?????? ??? ????????? ?????????? ???????? ???????? ?????? 1 ??????? ??????? ????????? ???????? ????????? ?????? 2010-2011. ??? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ????? ??? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ????? ????? ??????? ???????. ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ??? ??????.

21 -  ????? ??? ??? ????? ???????? ???????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ???????. ??????? ????? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????. ???????? ????? ???? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???????? ???????? ??? ??? ??? ?????. ????? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ????????? ??? ?????? ?????????? ???????? ???????? ?????? ??????? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ?????????? ????????? ?????? ???? ?????? ????????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????? ???????? ???.

 

     ??? -   ????? ??????? ????? ???????? ????????

22 -  ???? ???????? ????????? 2 (?) ? (?) ?? ??????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ??? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ??????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ????????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ????? ???????.

23 -  ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?????? 63/276 ??? ????? ???? ???????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ?? ??????? ????? ??????? ????????. ????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ??? ??? ??????? ??????? ?????.

 

 

     ??? -   ??????? ???????

24 -  ??? ?????? ?????????? ???????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?????? ???????????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ????????? ????? ????? ??????? ????????? ????? ???????? ???????? ?????? ????? ???????? ??? ?? ??? ????? ?????? ????????. ????? ????? ???? ?????? ??? ???????? ???????? ?????????? ??????? ?????? ??????.

(?????) ????? ?. ????
???? ?????? ?????????? ???????? ????????

????????? ?. ???
???? ???? ?????? ?????????? ????????

????? ?. ???????
??? ?????? ?????????? ???????? ????????

??? ?. ?. ???????
??? ?????? ?????????? ???????? ????????

?????? ?. ???????
??? ?????? ?????????? ???????? ????????

document type: 
report
Session: 
64
report type: 
IAAC Annual Report