29.05.2020


§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ñ: §±§à§ã§Ö§ä§Ú§Ó §©§à§Ý§à§ä§à§Û §·§â§Ñ§Þ §Ó §¡§Þ§â§Ú§ä§ã§Ñ§â§Ö, §ª§ß§Õ§Ú§ñ, §Ó §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§Ö 2018 §Ô§à§Õ§Ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §ï§ä§à ?§Þ§Ö§ã§ä§à §Þ§Ú§â§Ñ, §ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ú §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß§Ú§Ú, §ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§à§Ö §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ §ã§Ú§Ü§ç§à§Ó §Ú §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Ö §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§ã§Ö§ç §Ü§à§ß§æ§Ö§ã§ã§Ú§Û. §±§â§Ú§Ü§à§ã§ß§å§ä§î§ã§ñ §Ü §ä§Ö§á§Ý§à§Þ§å §Ú §ë§Ö§Õ§â§à§Þ§å §Õ§å§ç§å §ï§ä§à§Ô§à §ã§Ó§ñ§ä§à§Ô§à §Þ§Ö§ã§ä§Ñ §Ò§í§Ý§à §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §é§Ö§ã§ä§î§ð?.

§£§ã§Ö§Ô§à §Ó §ã§ä§Ñ §Ü§Ú§Ý§à§Þ§Ö§ä§â§Ñ§ç §à§ä §¡§Þ§â§Ú§ä§ã§Ñ§â§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §â§Ñ§Û§à§ß §®§à§Ô§Ñ, §Ô§Õ§Ö §á§à§Ý§ä§à§â§Ñ §Ô§à§Õ§Ñ §ã§á§å§ã§ä§ñ §Ú§Ù §ä§î§Þ§í §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú COVID-19 §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§Ý §Ö§ë§Ö §à§Õ§Ú§ß §ä§Ö§á§Ý§í§Û §Ú §ë§Ö§Õ§â§í§Û §Õ§å§ç.

§­§ð§Ò§à§Ó§î §¤§Ú§ß§Ù§Ò§å§â§Ô §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ò §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §¬§Ñ§å§â.

§¬§à§Ô§Õ§Ñ §Ó §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §ê§ä§Ñ§ä§Ö §±§Ö§ß§Õ§Ø§Ñ§Ò (§ª§ß§Õ§Ú§ñ) §Ó§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ó §ã§Ú§Ý§å §å§Ü§Ñ§Ù, §à§Ò§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û §ß§à§ã§Ú§ä§î §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú, §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ §ã §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ 1,3 §Þ§Ý§â§Õ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §å§Ø§Ö §ä§â§Ú §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö §à§Ò§ë§Ö§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ý§à§Ü§Õ§Ñ§å§ß§Ñ, §Ó§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ß§à§Ó§à§Ô§à §Ü§à§â§à§ß§Ñ§Ó§Ú§â§å§ã§Ñ, §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §ä§Ö§á§Ö§â§î §Ü§Ñ§Ü COVID-19. §£§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §á§à§Õ§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§Ñ§Þ§å §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å §ß§Ñ§ê§Ú§ç §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó, §å§ã§å§Ô§å§Ò§Ý§ñ§ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í. §°§ß§Ñ §ß§Ñ§ß§à§ã§Ú§ä §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Û §å§ë§Ö§â§Ò §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§Þ §ã§Ý§à§ñ§Þ §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ý§ð§Õ§ñ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §ã§Ö§Ò§ñ §Ú §ã§Ó§à§Ú §ã§Ö§Þ§î§Ú, §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü §Þ§í§ä§î§Ö §â§å§Ü, §ã§Ñ§Þ§à§Ú§Ù§à§Ý§ñ§è§Ú§ñ §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§í§ç §Þ§Ñ§ã§à§Ü §Õ§Ý§ñ §Ý§Ú§è§Ñ. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §á§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ï§ä§à§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ö §Ô§à§â§Ö §Ú §ß§Ö§á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §á§à§ä§Ö§â§Ú, §ß§à §Ú §å§á§à§â§ß§à§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ý§ð§Õ§Ö§Û §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §á§à§Þ§à§ë§î §Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§à§Ò§à§Û. §­§ð§Õ§Ú §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ú §Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î§ã§ñ §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §å §ß§Ú§ç §Ö§ã§ä§î, §Ú §ï§ä§à §ã§í§Ô§â§Ñ§Ý§à §ä§Ñ§Ü§å§ð §Ø§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§Ñ§Ü §Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §Þ§Ö§â§í, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ú§Ý§Ö §Ó§Ú§â§å§ã§Ñ. §³§Ö§Û§é§Ñ§ã, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ, §á§à §ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê§Ñ, ?§ß§Ñ§Þ §ß§å§Ø§Ö§ß §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§å§Þ §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú?, §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ 98-§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Û §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §¬§Ñ§å§â §¥§ç§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ý §Ú§Ù §®§à§Ô§Ú, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ö§Û§ã§ñ §ê§Ú§ä§î§Ö§Þ §Þ§Ñ§ã§à§Ü §Õ§Ý§ñ §Ò§Ö§Õ§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§í§ã§ê§Ú§Þ §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§Ò§ë§ß§à§ã§ä§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û. §£ §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§Ö§Þ BBC Punjab §á§à§é§ä§Ú §ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §ä§à, §é§ä§à §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §å §ß§Ö§Ö §Ò§í§Ý§Ú ?§Ó§à§Ý§ñ §Ú §ã§Ú§Ý§Ñ?, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§Ó§ê§Ú§Ö §Ö§Û §à§ä §Ó§ã§Ö§Ô§à §ã§Ö§â§Õ§è§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§å §ã§Ó§à§Ú §Ò§Ö§Ù§Ó§à§Ù§Þ§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú.

§¤§à§ã§á§à§Ø§Ñ §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §¬§Ñ§å§â, §é§î§ñ §æ§Ñ§Þ§Ú§Ý§Ú§ñ §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§å§Þ§Ö§Ó§Ñ§Ö§ä §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ô§à §ã§Ö§ã§ä§â§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ, §â§à§Õ§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó 1922 §Ô§à§Õ§å §Ó §¢§â§Ú§ä§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §ª§ß§Õ§Ú§Ú, §Ó §Õ§Ö§â§Ö§Ó§ß§Ö §¥§Ø§Ñ§Û §³§Ú§ß§Ô§ç §£§Ñ§Ý§Ñ, §±§Ö§ß§Õ§Ø§Ñ§Ò, §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Þ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §Ú §ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§à§Þ §Þ§Ö§ã§ä§Ö. §£§í§Û§Õ§ñ §Ù§Ñ§Þ§å§Ø §Ù§Ñ §å§ã§á§Ö§ê§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú§Ù §³§Ú§ß§Ô§Ñ§á§å§â§Ñ §¤§å§â§Õ§Ú§Ñ§Ý§Ñ §³§Ú§ß§Ô§ç§Ñ §¥§ç§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ñ, §à§ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ö§ç§Ñ§Ý§Ñ §Ó §â§Ñ§Û§à§ß§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â §®§à§Ô§Ñ, §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Û §Ó §Ó§à§ã§Ö§Þ§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ú §Ü§Ú§Ý§à§Þ§Ö§ä§â§Ñ§ç §à§ä §Þ§Ö§ã§ä§Ñ §Ö§Ö §â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ. §¯§Ö §Õ§à§Ò§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î §à§ä §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §¤§å§â§Õ§Ö§Ó, §Ü§Ñ§Ü §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ö§Ö §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §á§à§Ü§à§â§ß§à §á§à§ã§Ó§ñ§ä§Ú§Ý§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ê§Ú§â§à§Ü§à§Ô§à §Ü§â§å§Ô§Ñ §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §å§ç§à§Õ§å §Ù§Ñ §é§Ö§ä§í§â§î§Þ§ñ §ã§í§ß§à§Ó§î§ñ§Þ§Ú §Ú §Õ§Ó§å§Þ§ñ §Õ§à§é§Ö§â§ñ§Þ§Ú. §°§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§í§Þ§Ú §â§à§Ý§ñ§Þ§Ú, §à§ß§Ñ §Ú§ã§Ü§Ñ§Ý§Ñ §Õ§å§ç§à§Ó§ß§å§ð §á§à§Õ§á§Ú§ä§Ü§å §Ó §ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ß§Ñ §Õ§à §ã§Ú§ç §á§à§â §Ú§Ù§å§é§Ñ§Ö§ä §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à. §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §Õ§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Ó§í§ç§à§Õ §ã§Ó§à§Ú§Þ §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §ß§Ñ§Ü§Ý§à§ß§ß§à§ã§ä§ñ§Þ, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ñ§ã§î §Ü§â§à§Û§Ü§à§Û §Ú §ê§Ú§ä§î§Ö§Þ §à§Õ§Ö§Ø§Õ§í §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §á§à§Õ§Ö§Ý§à§Ü §ß§Ñ §ã§ä§Ñ§â§à§Þ§à§Õ§ß§à§Û §ê§Ó§Ö§Û§ß§à§Û §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ü§Ö ?§©§Ú§ß§Ô§Ö§â? §ã §â§å§é§ß§í§Þ §á§â§Ú§Ó§à§Õ§à§Þ, §ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ö§Û §Ö§Ö §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û §ã§á§å§ä§ß§Ú§è§Ö§Û §ã §ä§Ö§ç §á§à§â, §Ü§Ñ§Ü §â§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ú §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §á§â§Ú§Ó§Ö§Ù§Ý§Ú §ï§ä§å §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ü§å §Ó §ª§ß§Õ§Ú§ð §ã §®§Ñ§Ý§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§Ý§å§à§ã§ä§â§à§Ó§Ñ §á§à§é§ä§Ú 80 §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ.

§¤§à§ã§á§à§Ø§Ñ §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §¬§Ñ§å§â §Ú §Ö§Ö §á§à§Ü§à§Û§ß§í§Û §Þ§å§Ø §¤§å§â§Õ§Ú§Ñ§Ý §³§Ú§ß§Ô§ç §¥§ç§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ý. §®§à§Ô§Ñ, §±§Ö§ß§Õ§Ø§Ñ§Ò, §ª§ß§Õ§Ú§ñ. §¥§Ñ§ä§Ñ §ß§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ. §±§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §ã§Ö§Þ§î§Ö§Û §¬§Ñ§å§â §¥§ç§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ý.

§µ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Ô§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §á§â§à§á§à§Ó§Ö§Õ§å§Ö§Þ§í§ç §Ó §ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ñ§ç d¨¡n (§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ä§Ó§à§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú) §Ú sev¨¡ (§Ò§Ö§ã§Ü§à§â§í§ã§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ý§å§Ø§Ö§ß§Ú§ñ) §Ú §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ñ§ñ§ã§ñ §â§ñ§Õ§à§Þ §Ó§Ö§â§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ü§Ñ ?§©§Ú§ß§Ô§Ö§â? §á§â§Ö§Õ§à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §Ú §Ó§ß§Ö§ã§ä§Ú §ã§Ó§à§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §Ò§à§â§î§Ò§å §ã §ß§Ñ§ä§Ú§ã§Ü§à§Þ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú COVID-19. §±§à §Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ã§Ö§Þ§Ö§Û§ß§à§Ô§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ §ª§ß§Õ§Ú§Ú, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ñ§ã§à§Ü §Õ§Ý§ñ §Ý§Ú§è§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §ã§Ñ§Þ§í§ç §á§â§à§ã§ä§í§ç §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Ó §ã§ß§Ú§Ù§Ú§ä§î §â§Ú§ã§Ü §Ù§Ñ§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ú§â§å§ã§ß§à§Û §Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§Ö§Û §Ú §Ö§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ. §¬§à§Ô§Õ§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§Ý§à §®§à§Ô§Ú §Ó §Ü§à§ß§è§Ö §Ù§Ú§Þ§í 2020 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ó §Ô§à§â§à§Õ§Ö §à§ë§å§ë§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §à§ã§ä§â§Ñ§ñ §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ñ §Þ§Ñ§ã§à§Ü, §Ú, §é§ä§à §Ö§ë§Ö §ç§å§Ø§Ö, §à§ß§Ú §ã§ä§à§Ú§Ý§Ú §à§é§Ö§ß§î §Õ§à§â§à§Ô§à. §¬§Ñ§Ü §ä§à§Ý§î§Ü§à §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §å§Ó§Ú§Õ§Ö§Ý§Ñ, §é§ä§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §á§â§à§Õ§Ñ§Ó§è§í §à§Ó§à§ë§Ö§Û §ß§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä§î §ã§Ö§Ò§Ö §ï§ä§à §ã§Ñ§Þ§à§Ö §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§ß§à§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í, §à§ß§Ñ §â§Ö§ê§Ú§Ý§Ñ §á§à§ã§Ó§ñ§ä§Ú§ä§î §Ó§à§ã§Ö§Þ§î §é§Ñ§ã§à§Ó §Ó §Õ§Ö§ß§î §Ú§Ù§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ç§Ý§à§á§Ü§à§Ó§í§ç §Þ§Ñ§ã§à§Ü §Õ§Ý§ñ §ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û. ?§Á §ç§à§é§å, §é§ä§à§Ò§í §Ó§ã§Ö §Ò§í§Ý§Ú §Ó §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ú §Þ§à§Ô§Ý§Ú §á§à§Ù§Ñ§Ò§à§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §à §ã§Ö§Ò§Ö §Ó §ï§ä§à §ä§â§å§Õ§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, ¨C §à§Ò§ì§ñ§ã§ß§Ú§Ý§Ñ §à§ß§Ñ. ¨C §Á §Ú§Ù§à §Ó§ã§Ö§ç §ã§Ú§Ý §ã§ä§Ñ§â§Ñ§ð§ã§î §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§ß§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Õ§à§Ò§â§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §Ò§å§Õ§å §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ä§î §ê§Ú§ä§î §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §ä§Ö§ç, §å §Ü§à§Ô§à §Ú§ç §ß§Ö§ä?.

§£§ã§Ü§à§â§Ö §Ö§Ö §Ú §Ò§Ö§Ù §ä§à§Ô§à §ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Û §Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ü §ã§ä§Ñ§Ý §Ö§ë§Ö §á§Ý§à§ä§ß§Ö§Ö. §±§â§à§ã§í§á§Ñ§ñ§ã§î §ß§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ó§Ö§ä§Ö, §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä §Þ§à§Ý§Ú§ä§Ó§í §Ú, §á§Ö§â§Ö§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ñ§ã§î §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §ç§à§Õ§å§ß§Ü§à§Ó, §Ü 8 §é§Ñ§ã§Ñ§Þ §ã§Ñ§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ù§Ñ §ê§Ó§Ö§Û§ß§å§ð §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ü§å, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ñ§ã§î §ï§ä§Ú§Þ §Õ§à§ã§ä§à§Û§ß§í§Þ §á§à§ç§Ó§Ñ§Ý§í §Õ§Ö§Ý§à§Þ §Õ§à §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §é§Ñ§ã§à§Ó §Õ§ß§ñ. §°§ß§Ñ §á§â§à§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ú§Ù§å§Þ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §ã§Ú§Ý§å §Ú §ã§ä§à§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ó§í§ß§à§ã§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§î, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ñ §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §é§Ñ§ã§à§Ó §á§à§Õ§â§ñ§Õ, §Ú §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à §ê§î§Ö§ä §à§Ü§à§Ý§à 100 §Þ§Ñ§ã§à§Ü. §µ§á§à§â§ã§ä§Ó§à §ï§ä§à§Û §á§à§é§ä§Ú §ã§ä§à§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Û §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Þ §á§à§Ó§à§â§à§ä§Ö §Ò§Ñ§Ý§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§à§é§ß§à§Ô§à §Ü§à§Ý§Ö§ã§Ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ü§Ú ?§©§Ú§ß§Ô§Ö§â?, §Ó§Ö§Õ§î §à§ß§Ñ §Ù§Ñ§â§ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §ç§à§â§à§ê§à §ã§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§ß§í§Û §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ §ã§Ó§à§Ö§Û §ß§Ö§Ú§ã§ã§ñ§Ü§Ñ§Ö§Þ§à§Û §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ö§Û. ?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö 25 §Ý§Ö§ä §ñ §á§à§é§ä§Ú §ß§Ú§é§Ö§Ô§à §ß§Ö §Ó§Ú§Ø§å §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ô§Ý§Ñ§Ù§à§Þ, ¨C §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ §¤§å§â§Õ§Ö§Ó, ¨C §ß§à §á§à §Þ§Ú§Ý§à§ã§ä§Ú §¢§à§Ø§î§Ö§Û §ñ §à§é§Ö§ß§î §ç§à§â§à§ê§à §Ó§Ú§Ø§å §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ. §Á §ç§à§é§å §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§î §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §Ú §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §å§ã§ä§Ñ§ð, §Õ§Ö§Ý§Ñ§ñ §é§ä§à-§ä§à §Õ§Ý§ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Û §è§Ö§Ý§Ú. §®§à§Ú §â§å§Ü§Ú §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §å§ã§ä§Ñ§ð§ä. §Á §ç§à§é§å §á§à§Þ§à§é§î?. §£§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ù§Ó§å§é§ß§í§Þ §ã§ä§å§Ü§à§Þ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Õ§Ñ§Ó§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§î§à§ß§Ñ, §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §é§Ñ§ã§ä§à §ß§Ñ§ã§ä§à§Ý§î§Ü§à §å§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ê§Ú§ä§î§Ö§Þ, §é§ä§à §Ö§Û §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ä§î §à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §á§Ö§â§Ö§â§í§Ó, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í§á§Ú§ä§î §Ô§Ý§à§ä§à§Ü §é§Ñ§ñ §Ú§Ý§Ú §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §ä§â§Ñ§á§Ö§Ù§å §ã §Ö§Ö §ã§Ö§Þ§î§Ö§Û.

§¤-§Ø§Ñ §²§Ñ§Þ§Ñ§ß§Õ§Ú§á §¬§Ñ§å§â, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ñ §à §ã§Ó§à§Ö§Û §Ò§Ñ§Ò§å§ê§Ü§Ö, §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §â§Ö§ê§Ú§Þ§à§ã§ä§î §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ó§ã§ð §à§Ò§ë§Ú§ß§å. ?§®§à§ñ §Ò§Ñ§Ò§å§ê§Ü§Ñ ¨C §á§à§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ã§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú §Ó §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§é§Ö§ß§î §Õ§à§Ò§â§Ñ§ñ §Ú §Þ§Ú§Ý§à§ã§Ö§â§Õ§ß§Ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ. §¬§à§Ô§Õ§Ñ §à§ß§Ñ §ß§Ö §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ä§Ó§à§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§ð, §à§ß§Ñ §Ý§ð§Ò§Ú§ä §é§Ú§ä§Ñ§ä§î §Ú§Ý§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ß§à§Ó§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §á§à §ä§Ö§Ý§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§å, §à§ß§Ñ §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à §å§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ñ §Ú §Ú§ã§Ü§â§Ö§ß§ß§Ö §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ò§å§Õ§å§ë§Ú§Þ §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§í?, ¨C §ã §ß§Ö§Ø§ß§à§ã§ä§î§ð §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ §²§Ñ§Þ§Ñ§ß§Õ§Ú§á. §±§â§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §á§â§à§ã§ä§í§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó §Õ§à§Ò§â§à§ä§í §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Ø§Ö§Ý§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ñ §ã§Ö§Þ§î§Ú §á§à§Ò§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Ö §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§ä §ï§Ô§à§Ú§ã§ä§Ú§é§ß§í§ç §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó, §å§Ô§â§í§Ù§Ö§ß§Ú§Û §ã§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú, §Ø§Ñ§Ý§à§ã§ä§Ú §Ü §ã§Ö§Ò§Ö §Ú §ã§ä§â§Ñ§ç§à§Ó, §Ñ §Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §ï§ä§à§Ô§à §à§á§Ú§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §â§Ö§ê§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ú §Õ§à§Ò§â§å§ð §Ó§à§Ý§ð. §±§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§å §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ý§Ñ §Þ§à§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §à§ä §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§Ö§Þ§î§Ú, §ß§à §ã §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Þ §Õ§ß§Ö§Þ §Ü §Ö§Ö §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §Ú§Ù§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ñ§ã§à§Ü §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó§ã§Ö §ß§à§Ó§í§Ö §Ú §ß§à§Ó§í§Ö §Ý§ð§Õ§Ú. §²§Ñ§Þ§Ñ§ß§Õ§Ú§á §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§à §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ß§Ú§ç §á§à§Ú§ã§ä§Ú§ß§Ö §à§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§á§í§ä§à§Þ. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ï§ä§à§Þ§å §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð §à§ß§Ú §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ñ§Þ§à§à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ä§î §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ö §ã§á§à§Ü§à§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö, §Ñ §ï§ä§à §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ñ§Ý§à §ï§Þ§à§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ä§â§Ñ§Ó§Þ§í, §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ú§Ù§à§Ý§ñ§è§Ú§Ö§Û. ?§°§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Þ§à§ë§Ú ¨C §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Ö §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, ¨C §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ §à§ß§Ñ. ¨C §°§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ñ §á§à§Þ§à§ë§î, §Þ§í §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§Ö§Þ §ß§Ñ§ê§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ §Ò§à§Õ§â§à§ã§ä§î §Õ§å§ç§Ñ §Ú §ã§ä§à§Û§Ü§à§ã§ä§î §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ú §Ò§Ö§Ù§í§ã§ç§à§Õ§ß§à§ã§ä§Ú?.

§°§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý §é§Ö§Ü§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú Singer Sewing Machine Company, Inc., §¬§å§Ñ§Ý§Ñ-§­§å§Þ§á§å§â, 1937 §Ô. §±§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §ã§Ö§Þ§î§Ö§Û §¬§Ñ§å§â §¥§ç§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ý.

§³§á§â§à§ã §ß§Ñ §ã§ä§à§Ý§î §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ñ§Ý §á§à §Þ§Ö§â§Ö §Ú§ç §Ó§í§á§å§ã§Ü§Ñ §ã §Ü§à§ß§Ó§Ö§Û§Ö§â§Ñ, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §à§Õ§ß§à§Û §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§à§Û, §Ú §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ. §®§ß§à§Ô§Ú§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Ý§Ú§ã§î §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §Ý§Ú§è§Ñ, §Ù§Ñ§á§â§à§ã§í §ß§Ñ §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §á§à§ã§ä§å§á§Ñ§ä§î §Ú§Ù §Ò§Ý§Ú§Ù§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§ç §Ò§à§Ý§î§ß§Ú§è. §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ñ §á§à§Ù§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ö §ã §à§Ü§â§å§Ø§ß§í§Þ §Þ§Ñ§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§à§Þ §³§Ñ§ß§Õ§Ú§á§à§Þ §·§Ñ§ß§ã§à§Þ. §³§à§ã§Ö§Õ§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§à §ß§Ö§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§í§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §á§â§Ú§ß§à§ã§Ú§Ý§Ú §Ö§Û §à§Õ§Ö§Ø§Õ§å §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ú§Ù§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§í§ç §Þ§Ñ§ã§à§Ü. §¬ §Ü§à§ß§è§å §Þ§Ñ§ñ §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§í §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à §à§ä§Þ§Ö§ß§Ú§Ý§Ú §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ, §ß§à §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§à§ã§Ú§ä§î §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ã§Ú§Ý§Ö, §Ú §ã§Ñ§Þ§í§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§Ö §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §®§à§Ô§Ú §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §â§Ö§ê§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ú §ß§Ñ§Ó§í§Ü§Ú §¤§å§â§Õ§Ö§Ó.

§¬§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ñ§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Ó§Ö§ä, §Ú §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ü §ß§à§Ó§à§Þ§å §Õ§ß§ð, §Ó§Õ§Ñ§Ý§Ú §à§ä §ß§Ö§Ö §à§á§å§ã§ä§Ö§Ó§ê§Ú§Û, §Ó§ã§Ö §Ö§ë§Ö §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§í§Û §Ô§à§â§à§Õ §¯§î§ð-§«§à§â§Ü §á§à§Ô§â§å§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ó§Ö§ã§Ö§ß§ß§Ú§Û §Ó§Ö§é§Ö§â, §á§â§à§ß§Ú§Ù§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§â§Ú§Ñ§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ý§å§é§Ö§Û §ã§Ó§Ö§ä§Ñ, §à§é§Ö§â§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ã§Ú§Ý§å§ï§ä§í §Ö§Ô§à §Õ§à§ã§ä§à§á§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ö§Û. §£ §ã§Ñ§Þ§à§Þ §ã§Ö§â§Õ§è§Ö §Þ§Ö§Ô§Ñ§á§à§Ý§Ú§ã§Ñ, §Ò§Ö§Ù§Ø§Ñ§Ý§à§ã§ä§ß§à §à§á§å§ã§ä§à§ê§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û, §ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §å§Ý§Ú§è§Ö §ß§Ö§Ó§Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§Ö §à§ä §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ï§ä§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §à §Õ§à§Ò§â§à§Û §ã§Ñ§Þ§Ñ§â§Ú§ä§ñ§ß§Ü§Ö §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ñ§Ö§ä §Ö§ë§Ö §à§Õ§ß§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö, §å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §Ö§Ö §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ú §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò §à§Ò§ë§ß§à§ã§ä§Ú §ã§å§Õ§î§Ò§í §Ó§ã§Ö§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §©§Õ§Ö§ã§î, §ß§Ñ §®§à§ä§ä-§ã§ä§â§Ú§ä, 170 §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §Ò§í§Ý§Ú §Ó§í§á§å§ë§Ö§ß§í §á§Ö§â§Ó§í§Ö §ê§Ó§Ö§Û§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í ?§©§Ú§ß§Ô§Ö§â?, §Ò§í§ã§ä§â§à §ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ú§Ö §ã§Ñ§Þ§í§Þ §å§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§Þ §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Þ §Ò§â§Ö§ß§Õ§à§Þ, §à§Ý§Ú§è§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§Ó§ê§Ú§Ö §ã§à§Ò§à§Û §Ü§Ñ§Ü §Ò§å§â§ß§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ö§Ô§à §ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ñ §Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ï§á§à§ç§Ú, §ä§Ñ§Ü §Ú §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ó §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ß§à§Ó§í§Þ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ. §³ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ ?§©§Ú§ß§Ô§Ö§â? §Ó§ß§à§ã§Ú§ä §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§á§Ý§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§Ý §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Þ §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Ö§Þ §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §å§ã§á§Ö§ç§Ñ §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §Ó§Ú§â§å§ã§à§Þ §ß§Ö§Ó§Ö§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §â§Ñ§ã§à§Ó§à§Û §Ú §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§à§Ù§ß§à§Û §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§î§ð. §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ ?§©§Ú§ß§Ô§Ö§â? §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ö§ä §ã§à§ä§ß§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §ã§Ó§Ö§â§ç§Þ§à§ë§ß§í§ç §ê§Ó§Ö§Û§ß§í§ç §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§à§Ü §ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §á§â§Ú§Ó§à§Õ§à§Þ §Ó §Ñ§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö §Ò§à§Ý§î§ß§Ú§è§í, §ã§Ú§Ý§î§ß§Ö§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§ä§â§à§ß§å§ä§í§ç §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û, §Ú §ä§Ñ§Þ §ï§ä§Ú §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ü§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä §Õ§Ý§ñ §ê§Ú§ä§î§ñ §ã§á§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§Û §ä§Ñ§Ü §Ø§Ö, §Ü§Ñ§Ü §ï§ä§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §Ó §ª§ß§Õ§Ú§Ú.

§³§á§â§à§ã §ß§Ñ §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä§í §á§Ö§â§Ó§à§Û §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §ß§Ö §Ù§Ñ§ä§å§ç§Ñ§Ý, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ö §Ù§Ñ§ä§å§ç§Ñ§Ý§Ú §Ú §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í §à §ã§Ñ§Þ§à§à§ä§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§í§ç, §â§Ö§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ú §ß§Ö§á§à§Ü§à§Ý§Ö§Ò§Ú§Þ§í§ç ?§Ò§à§â§è§Ñ§ç §ã §Ü§à§â§à§ß§Ñ§Ó§Ú§â§å§ã§à§Þ?. §¬§Ñ§Ü §Ú §Ô§à§ã§á§à§Ø§Ñ §¤§å§â§Õ§Ö§Ó §¬§Ñ§å§â §¥§ç§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ý, §ï§ä§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ú §Þ§å§Ø§é§Ú§ß§í §â§Ö§ê§Ú§Ý§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã§à §Ó§ã§á§í§ê§Ü§à§Û §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§â§å§ã§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §Þ§à§Ø§ß§à §á§à§Ò§Ö§Õ§Ú§ä§î §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ú§Ý§à§Û §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú.


§¡§Ó§ä§à§â §Ú§ã§Ü§â§Ö§ß§ß§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ú§ä §Ô§à§ã§á§à§Ø§å §³§å§ß§Ú§ä§å §¹§Ñ§Ò§â§Ñ §Ú §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß§Ñ §£§Ú§ß§ß§Ú §¹§Ñ§Ò§â§å §Ù§Ñ §ë§Ö§Õ§â§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î §Ó §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ö §Ó§Ú§Õ§Ö§à§Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§Ñ BBC Punjab §ã §á§Ö§ß§Õ§Ø§Ñ§Ò§ã§Ü§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü§Ñ §ß§Ñ §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û.

?

?

?§·§â§à§ß§Ú§Ü§Ñ §°§°§¯??§ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ. §¥§Ý§ñ §ß§Ñ§ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ö§ã§ä§î §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§ä§Ñ§ä§î§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ý§Ú§è §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§×§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§Ú§Õ§ß§í§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ. §£§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§ç §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ§í §Ú §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ä §Ñ§Ó§ä§à§â§Ñ§Þ §Ú §Þ§à§Ô§å§ä §ß§Ö §ã§à§Ó§á§Ñ§Õ§Ñ§ä§î §ã §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§×§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §±§à§Õ§à§Ò§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§ç, §Ü§Ñ§â§ä§Ñ§ç §Ú §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í, §Ô§Ö§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ô§å§ä §à§ä§Ý§Ú§é§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§ä §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û.?